泛舟一首

· 王阮

霅川荷叶浦,彭蠡石榴头。
此地皆奇绝,平生所烂游。
从来贪水国,老去只渔舟。
更有乘桴便,何人从我浮。

简要说明

这首诗围绕诗人的泛舟经历展开,诗人回忆了在霅川荷叶浦、彭蠡石榴头等地的畅游,表达了对水乡的喜爱与眷恋。同时流露出晚年只愿寄身渔舟的归隐之意,最后发出感慨,希望有人能与自己一同泛舟,增添了几分孤寂之感。

逐句注释

  • “霅川荷叶浦,彭蠡石榴头”:
    • 字词:“霅川”,水名,在今浙江湖州;“彭蠡”,即鄱阳湖;“浦”,水边;“头”,这里可理解为某个地方。
    • 句意:霅川的荷叶浦,彭蠡的石榴头。
  • “此地皆奇绝,平生所烂游”:
    • 字词:“奇绝”,奇妙到了极点;“烂游”,尽情游览。
    • 句意:这些地方景色都奇妙至极,是我一生尽情游览过的地方。
  • “从来贪水国,老去只渔舟”:
    • 字词:“贪”,喜爱;“水国”,水乡;“老去”,年老。
    • 句意:我向来就喜爱水乡,到了年老时只愿伴着渔舟生活。
  • “更有乘桴便,何人从我浮”:
    • 字词:“乘桴”,乘坐木筏,语出《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”;“便”,便利、机会;“从”,跟随。
    • 句意:如今有了乘舟泛游的便利机会,可又有谁愿意跟我一起在水上漂游呢。

现代译文

霅川的荷叶浦,彭蠡的石榴头,
这些地方景色都奇妙得无与伦比,
是我一生里尽情游玩过的所在。
我一直就贪恋这水乡的风光,
如今年老了只愿伴着一艘渔舟。
现在有了乘舟泛游的便利时机,
可又有谁能跟我一同在水上漂游?

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他一生积极主张抗金,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但推测是他晚年之作,历经人生起伏后,对水乡自然的喜爱愈发强烈,诗中也流露出他在政治上受挫后,渴望归隐自然、远离尘世纷争的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写霅川、彭蠡等地的奇妙景色以及自己过去的畅游经历,后两联则由实入虚,表达自己晚年的归隐愿望和无人相伴的感慨,虚实相生,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 用典:“乘桴”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化底蕴,又含蓄地表达了诗人在政治上失意后想要远离世俗、寻求内心宁静的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“从来贪水国,老去只渔舟”,简洁直白地展现了诗人对水乡的热爱和晚年的生活追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人回忆往昔的畅游之地,又感慨晚年无人相伴,将对自然的喜爱与内心的孤寂之情融合在一起,使读者能够感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《泛舟一首》的作者和朝代是什么?

《泛舟一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《泛舟一首》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的泛舟经历展开,诗人回忆了在霅川荷叶浦、彭蠡石榴头等地的畅游,表达了对水乡的喜爱与眷恋。同时流露出晚年只愿寄身渔舟的归隐之意,最后发出感慨,希望有人能与自己一同泛舟,增添了几分孤寂之感。

《泛舟一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他一生积极主张抗金,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但推测是他晚年之作,历经人生起伏后,对水乡自然的喜爱愈发强烈,诗中也流露出他在政治上受挫后,渴望归隐自然、远离尘世纷争的心境。

《泛舟一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写霅川、彭蠡等地的奇妙景色以及自己过去的畅游经历,后两联则由实入虚,表达自己晚年的归隐愿望和无人相伴的感慨,虚实相生,使诗歌的内涵更加丰富。 用典 :“乘桴”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化底蕴,又含蓄地表达了诗人在政治上失意后想要远离世俗、寻求内心宁静的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真...