出郊访沈洞主一首

· 王阮

抖擞尘埃暂出郊,一藤先访羽人巢。
风翻翠浪催禾穗,秋放殷红著树梢。
万里家山怀五老,千年活计却三茅。
明朝便好乘风去,不学浮屠更打包。

简要说明

这首诗主要写诗人暂离尘世出郊寻访沈洞主之事。诗中描绘了郊野的秋日美景,抒发了诗人对家乡的思念之情,同时表达了自己追求洒脱自在、不随波逐流的心境。

逐句注释

  • “抖擞尘埃暂出郊,一藤先访羽人巢”:
    • 字词:“抖擞尘埃”,摆脱尘世的纷扰;“藤”,指藤杖;“羽人”,道士,这里指沈洞主;“巢”,居所。
    • 句意:摆脱尘世的纷扰暂时来到郊外,手持一根藤杖先去寻访道士的居所。
  • “风翻翠浪催禾穗,秋放殷红著树梢”:
    • 字词:“翠浪”,形容绿色的庄稼像波浪一样起伏;“殷红”,深红。
    • 句意:风吹动着绿色的庄稼像波浪一样翻滚,催促着禾穗生长,秋天把深红的颜色染在了树梢上。
  • “万里家山怀五老,千年活计却三茅”:
    • 字词:“家山”,家乡;“五老”,指庐山五老峰;“千年活计”,长久的打算;“三茅”,指茅山,是道教名山。
    • 句意:身在万里之外思念着家乡的五老峰,放弃了长久以来像茅山道士那样的隐居生活打算。
  • “明朝便好乘风去,不学浮屠更打包”:
    • 字词:“明朝”,明天;“浮屠”,指僧人;“打包”,僧人收拾行李云游四方。
    • 句意:明天就可以乘风离去,不学僧人那样收拾行李四处云游。

现代译文

抖落一身尘世的尘埃,暂时来到郊外,
手持一根藤杖,先去寻访道士的居处。
风吹动绿色的庄稼,如浪涛翻涌,催着禾穗生长,
秋天把深红的色彩,染上了树梢。
身在远方,心中思念着万里之外家乡的五老峰,
放弃了像茅山道士那样长久的隐居打算。
明天就乘风而去吧,
不学那僧人收拾行囊四处漂泊。

创作背景

王阮生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,他可能是在官场或世俗生活中感到疲惫,于是暂离喧嚣,到郊外寻访友人,在郊野的自然风光中抒发内心的情感,排解心中的烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的颔联“风翻翠浪催禾穗,秋放殷红著树梢”,通过描绘郊野秋日的美景,将诗人暂时摆脱尘世纷扰的愉悦心情融入其中,同时也暗示了时光的流转和自然的生机。
    • 对比衬托:颈联“万里家山怀五老,千年活计却三茅”,将对家乡的思念与放弃茅山隐居的打算形成对比,衬托出诗人内心的矛盾与纠结,也更突出了他此刻复杂的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“风翻翠浪”“秋放殷红”等描写,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有自然之美又带有淡淡愁绪的意境。前两联描绘的郊野美景开阔而生机勃勃,而后两联则流露出诗人对家乡的思念和对未来的思考,使意境更加深沉和丰富。

常见问题

《出郊访沈洞主一首》的作者和朝代是什么?

《出郊访沈洞主一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《出郊访沈洞主一首》主要写了什么?

这首诗主要写诗人暂离尘世出郊寻访沈洞主之事。诗中描绘了郊野的秋日美景,抒发了诗人对家乡的思念之情,同时表达了自己追求洒脱自在、不随波逐流的心境。

《出郊访沈洞主一首》的创作背景是什么?

王阮生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,他可能是在官场或世俗生活中感到疲惫,于是暂离喧嚣,到郊外寻访友人,在郊野的自然风光中抒发内心的情感,排解心中的烦闷。

《出郊访沈洞主一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“风翻翠浪催禾穗,秋放殷红著树梢”,通过描绘郊野秋日的美景,将诗人暂时摆脱尘世纷扰的愉悦心情融入其中,同时也暗示了时光的流转和自然的生机。 对比衬托 :颈联“万里家山怀五老,千年活计却三茅”,将对家乡的思念与放弃茅山隐居的打算形成对比,衬托出诗人内心的矛盾与纠结,也更突出了他此刻复杂的心境。 语言特色 :语言清新自然,生动形...