读浯溪碑一首

· 王阮

鲁恶吴同姓,唐嫌肃抚军。
仲尼讳不语,元结谤于文。
子固当承父,臣其可讪君。
空令忠义士,叹息异吾闻。

简要说明

这首诗围绕历史事件和相关文献展开,表达了诗人对历史评判的观点。诗中以鲁国、唐朝的事例为切入点,探讨了臣子应有的态度,对元结在文中的表述提出质疑,抒发了诗人对忠义原则的坚持和感慨。

逐句注释

  • “鲁恶吴同姓,唐嫌肃抚军”:
    • 字词:“鲁恶吴同姓”,鲁国和吴国都是姬姓诸侯国,鲁国认为吴国不遵循周礼等行为是恶劣的;“唐嫌肃抚军”,唐肃宗曾以天下兵马大元帅身份抚军,这里说唐朝有人对肃宗此举有看法。
    • 句意:鲁国厌恶同姓的吴国,唐朝有人嫌弃肃宗抚军的行为。
  • “仲尼讳不语,元结谤于文”:
    • 字词:“仲尼”,即孔子;“讳不语”,孔子因某些原因忌讳而不谈论;“元结”,唐代文学家;“谤于文”,指元结在文章中对某些事进行指责。
    • 句意:孔子忌讳而不谈论相关事,元结却在文章中指责。
  • “子固当承父,臣其可讪君”:
    • 字词:“固”,本来;“承父”,继承父亲;“讪君”,指责君主。
    • 句意:儿子本来就应当继承父亲,臣子怎么可以指责君主呢。
  • “空令忠义士,叹息异吾闻”:
    • 字词:“空令”,白白地让;“异吾闻”,和我所听闻的忠义之道不同。
    • 句意:白白地让忠义之士叹息,这些情况和我所听闻的忠义之道不同。

现代译文

鲁国厌恶同姓的吴国,
唐朝有人嫌弃肃宗抚军。
孔子忌讳而不谈论此事,
元结却在文章中加以指责。
儿子本就应当继承父亲,
臣子怎能指责自己君主。
白白让忠义之士为之叹息,
这和我所听闻的太不一样。

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时社会面临着诸多政治和道德问题的讨论。诗中涉及的历史事件和人物评判,反映出他对传统忠义观念的重视。元结的《大唐中兴颂》刻于浯溪碑上,该文对安史之乱及唐肃宗的中兴有所记载和评价,王阮可能是在阅读浯溪碑相关内容后,结合自己对君臣父子等忠义原则的理解而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了孔子“讳不语”和元结“谤于文”的对比,突出两种不同的态度,引发读者对臣子应持立场的思考。
    • 引用典故:引用鲁国与吴国、孔子以及唐肃宗等历史典故,以古喻今,使诗歌具有深厚的历史底蕴,表达自己对当下忠义观念的看法。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,以质朴的语言阐述严肃的政治和道德问题,增强了诗歌的说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,围绕历史上的君臣关系和忠义原则展开讨论,让读者感受到诗人对传统道德观念的坚守和对现实中道德问题的忧虑。

常见问题

《读浯溪碑一首》的作者和朝代是什么?

《读浯溪碑一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《读浯溪碑一首》主要写了什么?

这首诗围绕历史事件和相关文献展开,表达了诗人对历史评判的观点。诗中以鲁国、唐朝的事例为切入点,探讨了臣子应有的态度,对元结在文中的表述提出质疑,抒发了诗人对忠义原则的坚持和感慨。

《读浯溪碑一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时社会面临着诸多政治和道德问题的讨论。诗中涉及的历史事件和人物评判,反映出他对传统忠义观念的重视。元结的《大唐中兴颂》刻于浯溪碑上,该文对安史之乱及唐肃宗的中兴有所记载和评价,王阮可能是在阅读浯溪碑相关内容后,结合自己对君臣父子等忠义原则的理解而创作此诗。

《读浯溪碑一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了孔子“讳不语”和元结“谤于文”的对比,突出两种不同的态度,引发读者对臣子应持立场的思考。 引用典故 :引用鲁国与吴国、孔子以及唐肃宗等历史典故,以古喻今,使诗歌具有深厚的历史底蕴,表达自己对当下忠义观念的看法。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,以质朴的语言阐述严肃的政治和道德问题,增强了诗歌的说服力。...