这首诗是王阮感谢赵宰拜祭襄敏墓并留题而作。诗中表达了对襄敏公功业的追怀,对赵宰的赞赏,感慨故家零落而赵宰此举孤高难得,最后寄望赵宰能像襄敏公一样建立破敌的功业。
谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二
河湟人去锁春芜,三步遥勤一束刍。
盛事发挥千古烈,英词嘘动百年枯。
故家零落今朝遇,此段孤高近世无。
地下结成无限草,待公肃甲破幽都。
盛事发挥千古烈,英词嘘动百年枯。
故家零落今朝遇,此段孤高近世无。
地下结成无限草,待公肃甲破幽都。
简要说明
逐句注释
- “河湟人去锁春芜”:
- 字词:“河湟”,指河湟地区,在今甘肃、青海一带,历史上常为边疆军事要地;“春芜”,春天的杂草。
- 句意:河湟地区的英雄人物离去了,如今那里被春天的杂草所笼罩。
- “三步遥勤一束刍”:
- 字词:“勤”,献;“一束刍”,指一束青草,古时祭祀用物。
- 句意:赵宰在离墓不远处就恭敬地献上一束青草进行祭祀。
- “盛事发挥千古烈”:
- 字词:“盛事”,指赵宰拜墓留题之事;“千古烈”,指襄敏公千古以来的壮烈事迹和功业。
- 句意:赵宰拜墓留题这一盛事彰显了襄敏公千古以来的壮烈事迹。
- “英词嘘动百年枯”:
- 字词:“英词”,指赵宰留下的题诗;“嘘动”,吹动,这里有唤醒之意;“百年枯”,指襄敏公虽逝去百年但精神如枯木待复苏。
- 句意:赵宰的题诗如春风一般唤醒了襄敏公百年以来看似枯萎的精神。
- “故家零落今朝遇”:
- 字词:“故家”,指襄敏公的家族;“零落”,衰败。
- 句意:襄敏公的家族如今已经衰败,却在今朝遇到了赵宰这样敬重襄敏公的人。
- “此段孤高近世无”:
- 字词:“孤高”,孤高的品格、行为;“近世”,近代。
- 句意:赵宰这样的孤高行为在近代是很少见的。
- “地下结成无限草,待公肃甲破幽都”:
- 字词:“肃甲”,整顿盔甲,指率军出征;“幽都”,古代指北方的都城,这里可能代指敌方都城。
- 句意:襄敏公地下如有知,会结出无限的青草为你祝福,期待你整顿军队攻破敌方都城。
现代译文
河湟地区的英雄人物离去,如今被春天的杂草所锁闭。
你在离墓不远处就恭敬地献上一束青草祭祀。
你拜墓留题的盛事彰显了襄敏公千古以来的壮烈。
你留下的题诗唤醒了襄敏公百年以来看似枯萎的精神。
襄敏公的家族如今已经衰败,今朝却遇到了你。
你这样孤高的行为在近代是很少见的。
襄敏公地下如有知会结出无限青草,期待你整顿军队攻破敌方都城。
创作背景
王阮生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷主和派与主战派斗争激烈。襄敏公可能是一位曾经立下赫赫战功的人物,但家族已经衰败。赵宰拜祭襄敏墓并留题,王阮有感于此而创作此诗,既表达对襄敏公的追怀,也借赵宰之事抒发对国家命运的关注和对能有英雄人物出来抗敌复国的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典抒情:“河湟”这一典故暗示边疆局势,借河湟地区曾经的战事和英雄人物,表达对往昔英雄的追思和对当前局势的忧虑。
- 虚实结合:“地下结成无限草”是虚写,是一种想象,表达襄敏公对赵宰的期待;“待公肃甲破幽都”则点明主旨,实写对赵宰建立功业的期望。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“盛事发挥千古烈,英词嘘动百年枯”对仗工整,富有气势,用“发挥”“嘘动”等词生动地表现出赵宰行为和题诗的影响力。
- 意境营造:诗中营造出一种历史的沧桑感和对现实的紧迫感。“河湟人去锁春芜”描绘出一种荒凉的景象,暗示着英雄逝去、国家局势的衰落;而结尾“待公肃甲破幽都”又营造出一种充满希望和斗志的意境,表达了对未来的期待。
常见问题
《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二》的作者和朝代是什么?
《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二》主要写了什么?
这首诗是王阮感谢赵宰拜祭襄敏墓并留题而作。诗中表达了对襄敏公功业的追怀,对赵宰的赞赏,感慨故家零落而赵宰此举孤高难得,最后寄望赵宰能像襄敏公一样建立破敌的功业。
《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二》的创作背景是什么?
王阮生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷主和派与主战派斗争激烈。襄敏公可能是一位曾经立下赫赫战功的人物,但家族已经衰败。赵宰拜祭襄敏墓并留题,王阮有感于此而创作此诗,既表达对襄敏公的追怀,也借赵宰之事抒发对国家命运的关注和对能有英雄人物出来抗敌复国的期待。
《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典抒情 :“河湟”这一典故暗示边疆局势,借河湟地区曾经的战事和英雄人物,表达对往昔英雄的追思和对当前局势的忧虑。 虚实结合 :“地下结成无限草”是虚写,是一种想象,表达襄敏公对赵宰的期待;“待公肃甲破幽都”则点明主旨,实写对赵宰建立功业的期望。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“盛事发挥千古烈,英词嘘动百年枯”对仗工整,富有气势,用“发挥”“...