龙塘晚游一首

· 王阮

五湖千里吞吴天,馆娃宫殿何悠然。
银山铁垒挽不动,万丈夕阳如血鲜。
野人固陋元不识,光芒夺眼眼无力。
长安路远人不来,信道举头惟见日。
煌煌火德千载期,赤帝之子张赤旗。
岁寒水冷自可畏,岂必夏盾同冬衰。
冯夷舞归惊且悦,幽壑沉沉忽金阙。
媚川谩道水含珠,照水讵夸虹贯月。
何处扁舟飞片帆,中有西子轻红衫。
想像玉颜人不远,杖头星斗寒相参。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚游览龙塘时所见的壮丽景色,融入了历史典故,如馆娃宫、西子等,展现出五湖的雄浑浩渺以及夕阳的绚烂夺目。同时,诗中蕴含着对历史兴衰的感慨和对某种光明前景的期盼,整体情感基调豪迈且带有一定的沧桑感。

逐句注释

  • “五湖千里吞吴天,馆娃宫殿何悠然”:
    • 字词:“五湖”,通常指太湖流域一带的湖泊;“馆娃宫”,春秋时吴王夫差为西施建造的宫殿。
    • 句意:五湖绵延千里,似要吞没吴国的天空,馆娃宫的宫殿如今显得那么悠远。
  • “银山铁垒挽不动,万丈夕阳如血鲜”:
    • 字词:“银山铁垒”,形容五湖的波浪像银山、堤坝一样坚固;“挽”,拉。
    • 句意:那如银山铁垒般的波浪无法撼动,万丈夕阳红得像鲜血一样鲜艳。
  • “野人固陋元不识,光芒夺眼眼无力”:
    • 字词:“野人”,诗人自谦之词;“固陋”,见识浅陋;“元”,原本。
    • 句意:我本就见识浅陋,这夕阳的光芒太过耀眼,让我眼睛都难以承受。
  • “长安路远人不来,信道举头惟见日”:
    • 字词:“长安”,古代都城,常代指朝廷;“道”,说。
    • 句意:长安路途遥远,人难以到达,都说抬头只能看见太阳。
  • “煌煌火德千载期,赤帝之子张赤旗”:
    • 字词:“火德”,古代五德终始说中汉朝为火德;“赤帝之子”,指汉高祖刘邦,传说他是赤帝之子。
    • 句意:辉煌的火德有千年的气运,赤帝的子孙高举着红色的旗帜。
  • “岁寒水冷自可畏,岂必夏盾同冬衰”:
    • 字词:“岁寒水冷”,指寒冷的时节;“夏盾”,这里可能寓意着某种象征夏季繁荣的事物。
    • 句意:寒冷时节水寒自然令人敬畏,何必像夏季的盾牌到冬季就衰败。
  • “冯夷舞归惊且悦,幽壑沉沉忽金阙”:
    • 字词:“冯夷”,传说中的河神;“金阙”,指宫殿。
    • 句意:河神跳舞归来又惊又喜,幽深的沟壑中忽然出现了宫殿般的景象。
  • “媚川谩道水含珠,照水讵夸虹贯月”:
    • 字词:“媚川”,指水中有珍珠的地方;“讵”,岂。
    • 句意:不要说媚川的水含着珍珠,映照在水中又怎能夸口有虹贯月的景象。
  • “何处扁舟飞片帆,中有西子轻红衫”:
    • 字词:“西子”,指西施。
    • 句意:不知何处有扁舟如飞片般的帆,舟中有穿着轻红衫的西施。
  • “想像玉颜人不远,杖头星斗寒相参”:
    • 字词:“玉颜”,指西施美丽的容颜;“参”,交错。
    • 句意:想象着西施美丽的容颜似乎就在不远处,手中的拐杖仿佛与寒夜的星斗交错在一起。

现代译文

五湖绵延千里,似要将吴国的天空吞没,
馆娃宫的宫殿如今显得那么悠远落寞。
那如银山铁垒般的波浪难以撼动,
万丈夕阳红得像鲜血一样鲜艳夺目。
我本就见识浅陋,这光芒太过耀眼,
让我的眼睛都难以承受这绚烂。
长安路途遥远,人难以到达,
都说抬头只能看见那高悬的太阳。
辉煌的火德有千年的气运,
赤帝的子孙高举着红色的旗帜。
寒冷时节水寒自然令人敬畏,
何必像夏季的盾牌到冬季就衰败。
河神跳舞归来又惊又喜,
幽深的沟壑中忽然出现宫殿般的光彩。
不要说媚川的水含着珍珠,
映照在水中又怎能夸口有虹贯月的精彩。
不知何处有扁舟如飞片般的帆,
舟中有穿着轻红衫的西施风采。
想象着她美丽的容颜似乎就在不远处,
手中的拐杖仿佛与寒夜的星斗交错徘徊。

创作背景

王阮生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在游览龙塘时,由眼前的壮丽景色联想到历史的兴衰变迁,以及南宋所处的局势。诗中提及“长安”“火德”等,或许蕴含着诗人对朝廷、国家命运的关注和期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对龙塘傍晚景色如“五湖千里吞吴天,万丈夕阳如血鲜”等实景的描写,又有“冯夷舞归”“中有西子轻红衫”等虚景的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 用典丰富:运用了馆娃宫、赤帝之子、西子等多个历史典故,使诗歌富有深厚的文化内涵,同时也借这些典故委婉地表达了诗人对历史兴衰和国家命运的思考。
  • 语言特色:语言豪迈壮阔,如“银山铁垒挽不动”“万丈夕阳如血鲜”等句,以夸张的手法描绘出景色的雄浑气势。同时,用词精准生动,像“吞”“挽”“夺”等动词的使用,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对五湖、夕阳、扁舟等景物的描写,营造出一种雄浑、奇幻且带有历史沧桑感的意境。诗人将眼前之景与历史典故相融合,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心深处对历史和现实的感慨。

常见问题

《龙塘晚游一首》的作者和朝代是什么?

《龙塘晚游一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《龙塘晚游一首》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚游览龙塘时所见的壮丽景色,融入了历史典故,如馆娃宫、西子等,展现出五湖的雄浑浩渺以及夕阳的绚烂夺目。同时,诗中蕴含着对历史兴衰的感慨和对某种光明前景的期盼,整体情感基调豪迈且带有一定的沧桑感。

《龙塘晚游一首》的创作背景是什么?

王阮生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在游览龙塘时,由眼前的壮丽景色联想到历史的兴衰变迁,以及南宋所处的局势。诗中提及“长安”“火德”等,或许蕴含着诗人对朝廷、国家命运的关注和期盼。

《龙塘晚游一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对龙塘傍晚景色如“五湖千里吞吴天,万丈夕阳如血鲜”等实景的描写,又有“冯夷舞归”“中有西子轻红衫”等虚景的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 用典丰富 :运用了馆娃宫、赤帝之子、西子等多个历史典故,使诗歌富有深厚的文化内涵,同时也借这些典故委婉地表达了诗人对历史兴衰和国家命运的思考。 语言特色 :语言豪迈壮阔...