这首诗围绕东林寺展开,诗人先描述了东林寺周边的景色,接着缅怀结社之人,讲述东林寺从义熙年间到元丰年间的发展历程,提及诸多与寺院相关的人物和事件,如照觉师、襄敏公等。诗中还描述了寺院重建的神奇情景,最后表达了诗人对佛法的仰慕,希望能终老于东林寺,沉浸于佛法的宁静虚空之中。
题东林一首
饱闻送客溪,鼎新古梵宫。
缅怀结社人,岂止避俗翁。
一念薰戒香,千年仰玄踪。
蜂房始义熙,凤历当元丰。
果有大士出,一与遗言同。
堂堂照觉师,赫赫襄敏公。
彻彼毗尼藏,揭我临济宗。
元曰立成佛,坡曰僧中龙。
少林来于西,双林振以东。
冥数其理暗,野烧中宵红。
天遣真道人,夜役众鬼工。
幻出翚飞檐,化成雷吼钟。
神运俨若初,佛法岂有终。
余生慕真乘,愿力愧祖风。
再窥拈花座,骇叹折草功。
请续香山堂,老此平台中。
白抚生池莲,青友夹涧松。
永劫不出门,寂照涵虚空。
简要说明
逐句注释
- “屏迹敷浅原,注目香炉峰”:
- 字词:“屏迹”,隐居;“敷浅原”,古地名;“香炉峰”,庐山山峰名。
- 句意:隐居在敷浅原,目光专注地看着香炉峰。
- “饱闻送客溪,鼎新古梵宫”:
- 字词:“送客溪”,东林寺附近溪流;“鼎新”,更新;“梵宫”,佛寺。
- 句意:早就听闻送客溪,如今古老的佛寺已焕然一新。
- “缅怀结社人,岂止避俗翁”:
- 字词:“结社人”,指东晋时在东林寺结白莲社的高僧和文人;“避俗翁”,逃避世俗之人。
- 句意:缅怀那些结社的人,他们岂是仅仅为了逃避世俗的人。
- “一念薰戒香,千年仰玄踪”:
- 字词:“薰戒香”,受戒修行;“玄踪”,高深的踪迹,指修行者的事迹。
- 句意:他们一念之间受戒修行,千年以来人们都敬仰他们的高深事迹。
- “蜂房始义熙,凤历当元丰”:
- 字词:“蜂房”,形容寺院建筑众多;“义熙”,东晋安帝年号;“凤历”,指历法,这里代指时间;“元丰”,北宋神宗年号。
- 句意:东林寺众多的建筑始于义熙年间,如今到了元丰时期。
- “果有大士出,一与遗言同”:
- 字词:“大士”,菩萨,这里指高僧大德;“遗言”,前人的言论、教诲。
- 句意:果然有高僧大德出现,其言行与前人的教诲完全相同。
- “堂堂照觉师,赫赫襄敏公”:
- 字词:“照觉师”“襄敏公”,具体所指人物需结合相关佛教历史,可能是对东林寺有重要贡献的高僧和官员。
- 句意:堂堂的照觉师,声名显赫的襄敏公。
- “彻彼毗尼藏,揭我临济宗”:
- 字词:“毗尼藏”,佛教戒律的总称;“临济宗”,佛教禅宗五家之一。
- 句意:他们深入研究佛教戒律,弘扬临济宗佛法。
- “元曰立成佛,坡曰僧中龙”:
- 字词:“元”“坡”,可能分别指某人和苏轼;“立成佛”“僧中龙”,是对高僧的赞誉之词。
- 句意:有人说他能立刻成佛,苏轼称他为僧中蛟龙。
- “少林来于西,双林振以东”:
- 字词:“少林”,少林寺,禅宗祖庭;“双林”,一般指释迦牟尼涅槃之地,这里可能泛指佛教道场。
- 句意:佛法从西方的少林寺传来,在东方的双林等地得到弘扬。
- “冥数其理暗,野烧中宵红”:
- 字词:“冥数”,冥冥之中的定数;“野烧”,野外的大火。
- 句意:冥冥之中的定数其道理深奥难明,半夜野外燃起了大火。
- “天遣真道人,夜役众鬼工”:
- 字词:“真道人”,真正有道行的人;“鬼工”,形容技艺高超如同鬼斧神工。
- 句意:上天派遣真正有道行的人,在夜里役使着如鬼斧神工般的力量。
- “幻出翚飞檐,化成雷吼钟”:
- 字词:“翚飞檐”,形容屋檐像鸟展翅高飞;“雷吼钟”,形容钟声洪亮如雷。
- 句意:仿佛幻化出如飞鸟展翅般的屋檐,造就了如雷吼般的大钟。
- “神运俨若初,佛法岂有终”:
- 字词:“神运”,神奇的运数;“俨若初”,好像当初一样。
- 句意:神奇的运数仿佛和当初一样,佛法难道会有终结吗。
- “余生慕真乘,愿力愧祖风”:
- 字词:“真乘”,真正的佛法;“愿力”,佛教指发愿修行的力量;“祖风”,祖师的风范。
- 句意:我这一生仰慕真正的佛法,但自己的愿力愧对祖师的风范。
- “再窥拈花座,骇叹折草功”:
- 字词:“拈花座”,佛教中佛祖拈花微笑的典故,代表佛法的真谛;“折草功”,具体含义需结合佛教语境,可能指某种修行的功夫或成就。
- 句意:再次瞻仰象征佛法真谛的拈花座,惊叹于高深的修行功夫。
- “请续香山堂,老此平台中”:
- 字词:“香山堂”,可能是东林寺内的建筑;“平台”,指东林寺所在之地。
- 句意:请求能在香山堂继续修行,终老在这平台之中。
- “白抚生池莲,青友夹涧松”:
- 字词:“白”“青”,可能分别指白莲和青松;“生池莲”,生长在池中莲花;“夹涧松”,生长在山涧两旁的松树。
- 句意:抚摸着池中生长的白莲,与山涧两旁的青松为友。
- “永劫不出门,寂照涵虚空”:
- 字词:“永劫”,佛教中指极长的时间;“寂照”,寂静而能照见一切;“涵虚空”,包容虚空。
- 句意:永远不出门,以寂静照见之心包容虚空。
现代译文
隐居在敷浅原上,目光凝视着香炉峰。
早就听闻送客溪的美名,古老的佛寺如今已焕然一新。
缅怀那些结社的人啊,他们怎会只是逃避世俗的老翁。
一念之间受戒修行,千年以来人们都敬仰他们的高风。
东林寺众多建筑始于义熙年间,如今已到北宋元丰。
果然有高僧大德出现,言行与前人教诲完全相同。
堂堂的照觉师,显赫的襄敏公。
深入研究佛教戒律,弘扬临济宗的禅宗。
有人说他立地成佛,苏轼称他僧中蛟龙。
佛法从西方少林传来,在东方双林得以振隆。
冥冥定数道理难明,半夜野外燃起大火熊熊。
上天派遣有道之人,夜里役使鬼斧神工。
幻化出飞鸟般的屋檐,造就了雷吼般的大钟。
神奇运数一如当初,佛法怎会有始有终。
我这一生仰慕佛法,只愧愿力难比祖风。
再次瞻仰拈花宝座,惊叹高深修行之功。
请求能在香山堂续修,终老在这宁静的平台之中。
抚摸着池中的白莲,与山涧青松结为友朋。
永远不出门啊,以寂静照见之心包容虚空。
创作背景
王阮生活于南宋时期,这首诗围绕东林寺而作。东林寺是佛教净土宗的发源地,历史悠久,在佛教发展历程中具有重要地位。东晋时期,慧远大师在此结白莲社,倡导净土法门,影响深远。诗中提及从义熙到元丰的时间跨度,以及众多与东林寺相关的人物和事件,反映出寺院历经岁月沧桑仍持续发展。创作此诗时,东林寺可能刚经历重建或修缮,展现出崭新的面貌,诗人借此表达对佛教的尊崇和对东林寺的赞美,同时也流露出自己渴望在佛法中寻求精神归宿的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 历史与现实交织:诗中既有对东林寺历史上结社人、高僧大德事迹的回顾,如东晋的结社之事以及不同时期弘扬佛法的人物,又描绘了当下寺院鼎新的现实景象,将历史与现实紧密结合,展现出寺院深厚的文化底蕴和传承。
- 神话与写实融合:“天遣真道人,夜役众鬼工。幻出翚飞檐,化成雷吼钟”运用神话般的描写,增添了寺院重建的神奇色彩;而对周边景色、寺院建筑等的描述则较为写实,虚实相生,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言古朴典雅,运用了丰富的佛教术语和典故,如“毗尼藏”“临济宗”“拈花座”等,体现出浓厚的佛教文化氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“堂堂照觉师,赫赫襄敏公”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对东林寺周边自然景观和寺院建筑的描绘,以及对佛教历史和修行境界的阐述,营造出一种庄严肃穆、宁静悠远且充满禅意的意境。诗的结尾表达诗人愿终老于此,与白莲、青松为伴,沉浸于寂静虚空之中,进一步深化了这种超脱尘世、追求精神解脱的意境。
常见问题
《题东林一首》的作者和朝代是什么?
《题东林一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《题东林一首》主要写了什么?
这首诗围绕东林寺展开,诗人先描述了东林寺周边的景色,接着缅怀结社之人,讲述东林寺从义熙年间到元丰年间的发展历程,提及诸多与寺院相关的人物和事件,如照觉师、襄敏公等。诗中还描述了寺院重建的神奇情景,最后表达了诗人对佛法的仰慕,希望能终老于东林寺,沉浸于佛法的宁静虚空之中。
《题东林一首》的创作背景是什么?
王阮生活于南宋时期,这首诗围绕东林寺而作。东林寺是佛教净土宗的发源地,历史悠久,在佛教发展历程中具有重要地位。东晋时期,慧远大师在此结白莲社,倡导净土法门,影响深远。诗中提及从义熙到元丰的时间跨度,以及众多与东林寺相关的人物和事件,反映出寺院历经岁月沧桑仍持续发展。创作此诗时,东林寺可能刚经历重建或修缮,展现出崭新的面貌,诗人借此表达对佛教的尊崇和对东林寺的...
《题东林一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 历史与现实交织 :诗中既有对东林寺历史上结社人、高僧大德事迹的回顾,如东晋的结社之事以及不同时期弘扬佛法的人物,又描绘了当下寺院鼎新的现实景象,将历史与现实紧密结合,展现出寺院深厚的文化底蕴和传承。 神话与写实融合 :“天遣真道人,夜役众鬼工。幻出翚飞檐,化成雷吼钟”运用神话般的描写,增添了寺院重建的神奇色彩;而对周边景色、寺院建筑等的描述则较...