这首诗表达了诗人鲜明的为官理念,表明自己宁愿因公获罪也不犯私罪,既向往陶渊明的归隐生活,更以何易于为榜样做循吏,将百姓福祉置于首位,不计个人祸福。
新昌书座右屏一首
私罪不可有,公罪不可无。
退作陶渊明,进学何易于。
便愿列循吏,宁甘为鄙夫。
祸福置不问,吾民其少苏。
退作陶渊明,进学何易于。
便愿列循吏,宁甘为鄙夫。
祸福置不问,吾民其少苏。
简要说明
逐句注释
- “私罪不可有,公罪不可无”:
- 字词:“私罪”,因个人私利而犯下的罪行;“公罪”,为了公事、公众利益而获罪。
- 句意:不能因个人私利而犯罪,但为了公众利益即便获罪也是应该的。
- “退作陶渊明,进学何易于”:
- 字词:“陶渊明”,东晋著名诗人,不愿为五斗米折腰,辞官归隐;“何易于”,唐朝益昌县令,勤政爱民,不惜得罪上司也要让百姓休养生息。
- 句意:如果仕途不顺就像陶渊明一样归隐田园,如果有机会做官就学习何易于做一个好官。
- “便愿列循吏,宁甘为鄙夫”:
- 字词:“循吏”,奉公守法、爱护百姓的好官;“鄙夫”,庸俗浅陋的人。
- 句意:希望能成为循吏中的一员,宁愿不做那些庸俗浅陋的人。
- “祸福置不问,吾民其少苏”:
- 字词:“置不问”,放在一边不去考虑;“少苏”,稍微得到休养生息。
- 句意:个人的祸福不去考虑,只希望百姓能够稍微得到休养生息。
现代译文
绝不能因私利而犯下罪行,
为了公事即便获罪也无妨。
仕途不顺就学陶渊明归隐,
有机会为官就向何易于看齐。
只愿能成为奉公爱民的循吏,
也不甘做那庸俗浅陋之人。
个人的祸福我全然不去想,
只盼着百姓能稍得休养。
创作背景
王阮生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场黑暗。他怀有一腔报国爱民的热血,此诗是他书写在屏风上用以自勉的。他以诗明志,表达自己为官的准则和对百姓的关怀,希望自己能在复杂的政治环境中坚守初心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:“私罪不可有,公罪不可无”将私罪和公罪进行对比,突出了诗人公私分明的态度;“退作陶渊明,进学何易于”通过退隐和进取两种不同选择的对比,展现了诗人不同境遇下的追求。
- 用典恰当:引用陶渊明和何易于的典故,丰富了诗歌的内涵,以两位历史人物为榜样,更有力地表达了自己的志向和价值观。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却铿锵有力地表达出诗人坚定的信念和磊落的胸怀,体现出一种刚正不阿的气概。
- 意境营造:整首诗营造出一种大义凛然、心系百姓的意境。诗人将个人的为官准则和百姓的福祉紧密相连,展现出一种以天下为己任的崇高境界,读来令人动容。
常见问题
《新昌书座右屏一首》的作者和朝代是什么?
《新昌书座右屏一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《新昌书座右屏一首》主要写了什么?
这首诗表达了诗人鲜明的为官理念,表明自己宁愿因公获罪也不犯私罪,既向往陶渊明的归隐生活,更以何易于为榜样做循吏,将百姓福祉置于首位,不计个人祸福。
《新昌书座右屏一首》的创作背景是什么?
王阮生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场黑暗。他怀有一腔报国爱民的热血,此诗是他书写在屏风上用以自勉的。他以诗明志,表达自己为官的准则和对百姓的关怀,希望自己能在复杂的政治环境中坚守初心。
《新昌书座右屏一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :“私罪不可有,公罪不可无”将私罪和公罪进行对比,突出了诗人公私分明的态度;“退作陶渊明,进学何易于”通过退隐和进取两种不同选择的对比,展现了诗人不同境遇下的追求。 用典恰当 :引用陶渊明和何易于的典故,丰富了诗歌的内涵,以两位历史人物为榜样,更有力地表达了自己的志向和价值观。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却铿锵有力地表...