此诗是济公圆寂时所作的辞世偈,回顾了自己六十年看似疯癫、放浪形骸的一生,最后表达了对自身本真、清净境界的回归,体现出一种超脱豁达的生死观和对生命本质的领悟。
辞世颂
六十年来狼藉,东壁打到西壁。
如今收拾归来,依旧水连天碧。
如今收拾归来,依旧水连天碧。
简要说明
逐句注释
- “六十年来狼藉,东壁打到西壁”:
- 字词:“狼藉”,形容行为放纵、不拘小节,生活看似杂乱无章;“东壁打到西壁”,形象地描绘出其行为疯疯癫癫、无拘无束,四处闯荡、我行我素的样子。
- 句意:六十年来,我的生活过得放纵不羁,行为癫狂,就像从东壁打到西壁一样肆意妄为。
- “如今收拾归来,依旧水连天碧”:
- 字词:“收拾归来”,表示将这一生的种种经历放下、释怀,回归本真;“水连天碧”,描绘出一种广阔、清净、自然的景象,象征着纯净无染的境界。
- 句意:如今我要放下这一切回归了,发现世界依旧如那水天相连、一片碧绿般纯净自然。
现代译文
六十年来我的生活杂乱无章,
行为癫狂肆意得像从东打到西。
如今我放下一切准备离去,
这世界依旧是水天相连一片碧绿。
创作背景
释道济即济公,他生活于南宋时期。济公一生举止疯癫,嗜酒吃肉,看似与传统僧人形象大相径庭,但却心怀慈悲,扶危济困。这首《辞世颂》是他在临终之际所作。在即将离世之时,他以这首偈语总结自己的一生,展现出他对生死的达观态度和对自身生命历程的深刻认知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描述了自己六十年“狼藉”“东壁打到西壁”的疯狂生活,后两句则展现出“收拾归来”后“水连天碧”的清净境界,前后形成鲜明对比,突出了他对人生从迷茫放纵到回归本真的转变。
- 象征:“水连天碧”象征着一种纯净、自然、无染的境界,代表着济公对生命本质的领悟和对精神归宿的追求,以具体的景象来传达抽象的哲理。
- 语言特色:语言直白通俗,用简洁易懂的话语表达深刻的思想。没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的语言直击人心,体现出济公不拘泥于形式、直抵本质的风格。
- 意境营造:前两句营造出一种喧闹、杂乱的氛围,展现出济公看似荒诞的一生;后两句则营造出一种开阔、宁静、纯净的意境,表达出他回归本真后的超脱与豁达。整首诗通过意境的转换,将济公对生死的态度和对生命的理解生动地展现出来,具有很强的感染力和启示意义。
常见问题
《辞世颂》的作者和朝代是什么?
《辞世颂》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《辞世颂》主要写了什么?
此诗是济公圆寂时所作的辞世偈,回顾了自己六十年看似疯癫、放浪形骸的一生,最后表达了对自身本真、清净境界的回归,体现出一种超脱豁达的生死观和对生命本质的领悟。
《辞世颂》的创作背景是什么?
释道济即济公,他生活于南宋时期。济公一生举止疯癫,嗜酒吃肉,看似与传统僧人形象大相径庭,但却心怀慈悲,扶危济困。这首《辞世颂》是他在临终之际所作。在即将离世之时,他以这首偈语总结自己的一生,展现出他对生死的达观态度和对自身生命历程的深刻认知。
《辞世颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了自己六十年“狼藉”“东壁打到西壁”的疯狂生活,后两句则展现出“收拾归来”后“水连天碧”的清净境界,前后形成鲜明对比,突出了他对人生从迷茫放纵到回归本真的转变。 象征 :“水连天碧”象征着一种纯净、自然、无染的境界,代表着济公对生命本质的领悟和对精神归宿的追求,以具体的景象来传达抽象的哲理。 语言特色 :语言直白通俗,用简...