这首诗以幽默诙谐的语言,围绕饮酒之事展开。诗人描述了自己整日醉酒的状态,面对妻子的责骂毫不在意,列举杜康、刘伶、陶渊明等爱酒名人,表达了及时行乐、看淡生活琐事、追求自由洒脱的人生态度。
与张提点共饮席间作
每日终朝醉似泥,未尝一日不昏迷。
细君发怒将言骂,道是人间吃酒儿。
莫要管,你休痴,人生能有几多时。
杜康曾唱莲花落,刘伶好饮舞啰哩,陶渊明赏菊醉东篱。
今日皆归去,留得好名儿。
细君发怒将言骂,道是人间吃酒儿。
莫要管,你休痴,人生能有几多时。
杜康曾唱莲花落,刘伶好饮舞啰哩,陶渊明赏菊醉东篱。
今日皆归去,留得好名儿。
简要说明
逐句注释
- “每日终朝醉似泥,未尝一日不昏迷”:
- 字词:“终朝”,整天;“昏迷”,这里指因醉酒而神志不清。
- 句意:每天从早到晚都醉得像泥一样,没有一天不是处于醉酒迷糊的状态。
- “细君发怒将言骂,道是人间吃酒儿”:
- 字词:“细君”,指妻子;“吃”,同“吃”,这里是喝的意思。
- 句意:妻子发怒开始责骂,说我是世间一个只知道喝酒的人。
- “莫要管,你休痴,人生能有几多时”:
- 字词:“休痴”,不要傻。
- 句意:不要管我,你别傻了,人生能有多长时间呢。
- “杜康曾唱莲花落,刘伶好饮舞啰哩,陶渊明赏菊醉东篱”:
- 字词:“杜康”,传说中酿酒的始祖;“莲花落”,一种民间说唱艺术;“刘伶”,魏晋时期名士,以嗜酒著称;“啰哩”,可能是一种歌舞曲调;“陶渊明”,东晋诗人,喜爱饮酒赏菊。
- 句意:杜康曾经唱着莲花落,刘伶喜欢饮酒还伴着啰哩起舞,陶渊明赏菊时在东篱下醉倒。
- “今日皆归去,留得好名儿”:
- 字词:“归”,去世。
- 句意:他们如今都已离世,但却留下了美好的名声。
现代译文
每天从早到晚都醉得像烂泥,
没有一天不是昏昏沉沉的。
妻子生气地开口责骂,
说我是世上只知喝酒的人。
别管我,你别犯傻啦,
人生能有多少时光啊。
杜康曾经唱着莲花落,
刘伶好酒还能伴着啰哩起舞,
陶渊明赏菊时醉倒在东篱。
如今他们都已离开人世,
却留下了千古美名。
创作背景
释道济即济公,他生活在南宋时期,是一位不拘世俗、行为癫狂却心怀慈悲的高僧。此诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,应是他与张提点饮酒时,面对日常生活中妻子对自己饮酒的不满而作。诗中反映出他豁达超脱的处世态度,也是他对自己生活方式的一种自我表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用杜康、刘伶、陶渊明等与酒相关的名人典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,借这些名人的事例来支持自己饮酒的行为,表明饮酒并非坏事,而是一种生活态度。
- 口语化表达:使用“莫要管,你休痴”等口语化语句,使诗歌充满生活气息,拉近了与读者的距离,同时也体现出济公不拘小节、洒脱随性的性格特点。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白幽默,没有华丽的辞藻堆砌,却生动形象地描绘出了诗人醉酒的状态和面对妻子责骂时的态度,具有独特的艺术魅力。
- 主题表达:整首诗围绕饮酒展开,通过对饮酒生活的描述和对古代爱酒名人的列举,传达出一种及时行乐、看淡世俗眼光的人生哲学,主题鲜明且富有感染力。
常见问题
《与张提点共饮席间作》的作者和朝代是什么?
《与张提点共饮席间作》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《与张提点共饮席间作》主要写了什么?
这首诗以幽默诙谐的语言,围绕饮酒之事展开。诗人描述了自己整日醉酒的状态,面对妻子的责骂毫不在意,列举杜康、刘伶、陶渊明等爱酒名人,表达了及时行乐、看淡生活琐事、追求自由洒脱的人生态度。
《与张提点共饮席间作》的创作背景是什么?
释道济即济公,他生活在南宋时期,是一位不拘世俗、行为癫狂却心怀慈悲的高僧。此诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,应是他与张提点饮酒时,面对日常生活中妻子对自己饮酒的不满而作。诗中反映出他豁达超脱的处世态度,也是他对自己生活方式的一种自我表达。
《与张提点共饮席间作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用杜康、刘伶、陶渊明等与酒相关的名人典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,借这些名人的事例来支持自己饮酒的行为,表明饮酒并非坏事,而是一种生活态度。 口语化表达 :使用“莫要管,你休痴”等口语化语句,使诗歌充满生活气息,拉近了与读者的距离,同时也体现出济公不拘小节、洒脱随性的性格特点。 语言特色 :语言通俗易懂,直白幽默,没有华丽的...