此诗是释道济呈给冯太尉之作,诗人以诗展现自己作为僧人却与诗酒为伴的独特生活,描述自身不拘常规、超脱世俗的行为与心境,表达了不被世人理解的孤独,同时凸显出其放浪形骸背后对自我的坚守。
呈冯太尉
削发披缁已有年,只同诗酒是姻缘。
闹看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠。
撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤。
茫茫宇宙无人识,犹道颠僧绕市廛。
闹看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠。
撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤。
茫茫宇宙无人识,犹道颠僧绕市廛。
简要说明
逐句注释
- “削发披缁已有年,只同诗酒是姻缘”:
- 字词:“削发披缁”,指剃掉头发,披上黑色僧衣,即出家为僧;“姻缘”,这里指紧密的联系。
- 句意:我出家做和尚已经有好些年了,只和诗与酒有紧密的缘分。
- “闹看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠”:
- 字词:“弥勒”,佛教菩萨名,是未来佛;“毗卢”,即毗卢遮那佛,是佛教中法身佛的名号。
- 句意:闹着看弥勒菩萨在空中嬉戏玩耍,困了就在毗卢遮那佛的头顶上睡觉。此句体现诗人行为荒诞不羁,不受传统佛规束缚。
- “撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤”:
- 字词:“十圣”,佛教称十地菩萨;“三贤”,指十住、十行、十回向的菩萨。
- 句意:我要是放开手脚,连十圣都能超越,低下头来根本就不把三贤放在眼里。表达诗人对传统佛教贤圣的一种蔑视。
- “茫茫宇宙无人识,犹道颠僧绕市廛”:
- 字词:“市廛”,指集市。
- 句意:在这茫茫宇宙中没有人能真正认识我,还说我是疯疯癫癫的和尚在集市里转悠。抒发诗人不被世人理解的感慨。
现代译文
我削发为僧已经有好多年,
只和诗与酒结下了不解之缘。
闹着去看弥勒在空中嬉戏,
困了就在毗卢佛的顶上安眠。
我若放开手脚能超越十圣,
低下头来根本不管那三贤。
茫茫宇宙竟没人能把我识辨,
还说我这疯和尚在集市打转。
创作背景
释道济即济公,生活在南宋时期。他虽是僧人,却举止癫狂,饮酒食肉,不受佛门清规戒律的约束。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在其独特生活状态下,面对世人对他的误解和不理解而作,可能是呈给冯太尉,希望对方能理解自己的心境与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“闹看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠”“撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤”运用夸张的手法,突出诗人行为的荒诞和对传统佛教权威的挑战,展现出他不羁的个性。
- 对比:诗人自身独特的行为和心境与世人对他“颠僧”的看法形成鲜明对比,深刻地表达出他不被理解的孤独。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字展现出诗人的豪放不羁和率真性情,没有过多的修饰,却极具感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种狂放、超脱的意境。诗人通过描述自己看似荒诞的行为,如看弥勒嬉戏、在佛顶睡觉等,展现出一个不受世俗和宗教常规束缚的形象,同时又流露出不被世人理解的孤寂,使整首诗既有豪迈之气,又带有一丝悲凉。
常见问题
《呈冯太尉》的作者和朝代是什么?
《呈冯太尉》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《呈冯太尉》主要写了什么?
此诗是释道济呈给冯太尉之作,诗人以诗展现自己作为僧人却与诗酒为伴的独特生活,描述自身不拘常规、超脱世俗的行为与心境,表达了不被世人理解的孤独,同时凸显出其放浪形骸背后对自我的坚守。
《呈冯太尉》的创作背景是什么?
释道济即济公,生活在南宋时期。他虽是僧人,却举止癫狂,饮酒食肉,不受佛门清规戒律的约束。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在其独特生活状态下,面对世人对他的误解和不理解而作,可能是呈给冯太尉,希望对方能理解自己的心境与追求。
《呈冯太尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“闹看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠”“撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤”运用夸张的手法,突出诗人行为的荒诞和对传统佛教权威的挑战,展现出他不羁的个性。 对比 :诗人自身独特的行为和心境与世人对他“颠僧”的看法形成鲜明对比,深刻地表达出他不被理解的孤独。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字展现出诗人的豪放不羁和率真性情,没有过多的修...