嘲灵隠寺印铁牛

· 释道济

几百年来灵隠寺,如今却被铁牛闩。
蹄中有漏难耕种,鼻孔撩天不受穿。
道眼何如馿眼瞎,寺门常似狱门关。
冷泉有水无鸥鹭,空使留名在世间。

简要说明

这首诗是释道济对灵隐寺印铁牛的嘲讽之作。诗中通过对铁牛形象的描述,揭示了灵隐寺存在的问题,表达了诗人对灵隐寺现状的不满与批判。

逐句注释

  • “几百年来灵隠寺,如今却被铁牛闩”:
    • 字词:“闩”,本指门闩,这里是比喻铁牛如同门闩一样限制了灵隐寺。
    • 句意:灵隐寺历经几百年的发展,如今却好像被这铁牛给束缚住了。
  • “蹄中有漏难耕种,鼻孔撩天不受穿”:
    • 字词:“漏”,漏洞;“撩天”,指向天翘起;“穿”,指被穿上绳索。
    • 句意:铁牛蹄子有漏洞,无法像真牛一样耕地;它的鼻孔朝天,也不受人控制。
  • “道眼何如馿眼瞎,寺门常似狱门关”:
    • 字词:“道眼”,指洞察佛法的眼力;“狱门”,监狱的门。
    • 句意:那些所谓有洞察佛法眼力的人,怎么像驴眼一样瞎呢?灵隐寺的门常常像监狱的门一样紧闭着。
  • “冷泉有水无鸥鹭,空使留名在世间”:
    • 字词:“冷泉”,灵隐寺的一处景观;“鸥鹭”,水鸟,常象征自由、闲适。
    • 句意:冷泉虽然有水,却没有鸥鹭等水鸟,灵隐寺空有虚名留在世间。

现代译文

灵隐寺已经存在几百年了,
如今却好像被铁牛给限制住。
铁牛蹄子有洞无法耕种,
鼻孔朝天也不受人管束。
那些懂佛法的人怎么像驴眼一样瞎,
灵隐寺的门常像监狱的门紧闭。
冷泉里有水却没有鸥鹭栖息,
灵隐寺空有名字留在世上。

创作背景

释道济即济公,他生活在南宋时期。灵隐寺作为佛教名刹,在当时有重要地位。但可能寺内存在一些问题,如管理不善、风气不正等。济公以其不羁的性格和对佛法的深刻理解,写下此诗来嘲讽灵隐寺的现状,表达对寺内不良现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中以“铁牛”象征束缚灵隐寺发展的因素,如不合理的制度、不良的风气等;用“道眼如驴眼瞎”隐喻寺内一些看似懂佛法的人实际上没有真正的智慧和洞察力。
    • 对比:“冷泉有水无鸥鹭”,将冷泉本应有的生机(有鸥鹭)与现实的冷清(无鸥鹭)进行对比,突出灵隐寺有名无实的现状。
  • 语言特色:语言直白、通俗,具有口语化特点,符合济公不拘小节的形象。但直白的语言背后却蕴含着深刻的批判意味,能够让读者轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过对灵隐寺种种景象的描述,营造出一种压抑、冷清、衰败的意境,传达出诗人对灵隐寺现状的失望与批判之情。

常见问题

《嘲灵隠寺印铁牛》的作者和朝代是什么?

《嘲灵隠寺印铁牛》的作者是释道济,页面按宋作品展示。

《嘲灵隠寺印铁牛》主要写了什么?

这首诗是释道济对灵隐寺印铁牛的嘲讽之作。诗中通过对铁牛形象的描述,揭示了灵隐寺存在的问题,表达了诗人对灵隐寺现状的不满与批判。

《嘲灵隠寺印铁牛》的创作背景是什么?

释道济即济公,他生活在南宋时期。灵隐寺作为佛教名刹,在当时有重要地位。但可能寺内存在一些问题,如管理不善、风气不正等。济公以其不羁的性格和对佛法的深刻理解,写下此诗来嘲讽灵隐寺的现状,表达对寺内不良现象的不满。

《嘲灵隠寺印铁牛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中以“铁牛”象征束缚灵隐寺发展的因素,如不合理的制度、不良的风气等;用“道眼如驴眼瞎”隐喻寺内一些看似懂佛法的人实际上没有真正的智慧和洞察力。 对比 :“冷泉有水无鸥鹭”,将冷泉本应有的生机(有鸥鹭)与现实的冷清(无鸥鹭)进行对比,突出灵隐寺有名无实的现状。 语言特色 :语言直白、通俗,具有口语化特点,符合济公不拘小节的形象。但直...