此诗围绕宁棘庵讲主失窃一事展开,表达了讲主遭遇失窃后的无奈与懊悔之情,通过一系列形象的比喻和生活场景的描述,展现出失窃事件带来的损失和难以挽回的局面。
宁棘庵讲主失窃
哑吃黄瓜苦自知,将丝就纵落人机。
低田缺水遭天旱,古菓安身着鬼迷。
贼去关门无物了,病深服药请医迟。
竹筒种火空长炭,夜半描龙画向谁。
低田缺水遭天旱,古菓安身着鬼迷。
贼去关门无物了,病深服药请医迟。
竹筒种火空长炭,夜半描龙画向谁。
简要说明
逐句注释
- “哑吃黄瓜苦自知”:
- 字词:“哑吃黄瓜”,比喻有苦难言。
- 句意:宁棘庵讲主遭遇失窃,其中的苦楚只有自己知道。
- “将丝就纵落人机”:
- 字词:“将丝就纵”意思不明,可能是“将丝就弦”之类的讹误,此处推测为陷入他人算计之意;“机”,计谋、算计。
- 句意:讲主可能因为某些疏忽陷入了窃贼的算计之中。
- “低田缺水遭天旱”:
- 字词:“低田”,地势较低的田地。
- 句意:以低田遭遇天旱缺水来比喻讲主遭遇失窃这一倒霉事,如同田地受天灾一样无奈。
- “古菓安身着鬼迷”:
- 字词:“古菓”,可能是“古刹”之误,指古老的寺庙;“著鬼迷”,被鬼迷惑,形容陷入不好的状况。
- 句意:宁棘庵这个古老的寺庙遭遇失窃,就好像是被鬼迷惑了一样。
- “贼去关门无物了”:
- 字词:“贼去关门”,是一个俗语,指事情发生后才采取防范措施。
- 句意:窃贼已经把东西偷走了,这时候才关门,东西已经没了。
- “病深服药请医迟”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:就像病情严重了才去请医生吃药,已经晚了,比喻失窃造成的损失无法挽回。
- “竹筒种火空长炭”:
- 字词:“竹筒种火”,在竹筒里生火,火只能烧炭,不能发挥正常作用;“长炭”,产生炭。
- 句意:在竹筒里生火只是空自产生炭,没有实际用处,比喻讲主事后的补救措施无济于事。
- “夜半描龙画向谁”:
- 字词:“描龙画”,可能是“描龙画凤”的简略说法,指描绘美好事物;“向谁”,给谁看。
- 句意:半夜里去描绘龙凤图案,又能给谁看呢,进一步强调失窃后的徒劳。
现代译文
宁棘庵讲主遭遇失窃,其中的苦楚只有自己知晓,
因为疏忽大意陷入了窃贼的算计之中。
就像地势低的田地遭遇了天旱缺水,
古老的寺庙也好像被鬼迷了,遇到了失窃的倒霉事。
窃贼把东西偷走了才关门,东西已经没了,
就像病情严重了才请医生吃药,已经太晚了。
在竹筒里生火只是空自产生炭,没有实际用处,
半夜里描绘龙凤图案,又能给谁看呢。
创作背景
释道济生活在南宋时期,他不拘小节,行为疯癫但心怀慈悲。这首诗具体创作时间不详,但应该是他听闻宁棘庵讲主失窃这一事件后有感而发。讲主失窃这一事件可能在当时引起了一定的关注,道济和尚以诗的形式来表达对讲主遭遇的感慨和对这一事件的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗运用了大量比喻,如“哑吃黄瓜苦自知”将讲主的苦楚比作哑巴吃黄瓜,“低田缺水遭天旱”把失窃的倒霉比作田地受天灾,“贼去关门无物了,病深服药请医迟”用生活中常见的现象比喻失窃后补救已晚,形象生动地表达出讲主的无奈和损失无法挽回的局面。
- 俗语运用:“贼去关门”这一俗语的使用,使诗歌更贴近生活,增强了诗歌的通俗性和表现力。
- 语言特色:语言通俗易懂,以口语化的表达为主,符合道济和尚不拘一格的风格,让读者容易理解诗中的含义,也能更直接地感受到其中蕴含的情感。
- 意境营造:通过一系列比喻和生活场景的描述,营造出一种无奈、懊悔的意境,让读者能深刻体会到讲主遭遇失窃后的糟糕处境和无法弥补损失的遗憾心情。
常见问题
《宁棘庵讲主失窃》的作者和朝代是什么?
《宁棘庵讲主失窃》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《宁棘庵讲主失窃》主要写了什么?
此诗围绕宁棘庵讲主失窃一事展开,表达了讲主遭遇失窃后的无奈与懊悔之情,通过一系列形象的比喻和生活场景的描述,展现出失窃事件带来的损失和难以挽回的局面。
《宁棘庵讲主失窃》的创作背景是什么?
释道济生活在南宋时期,他不拘小节,行为疯癫但心怀慈悲。这首诗具体创作时间不详,但应该是他听闻宁棘庵讲主失窃这一事件后有感而发。讲主失窃这一事件可能在当时引起了一定的关注,道济和尚以诗的形式来表达对讲主遭遇的感慨和对这一事件的看法。
《宁棘庵讲主失窃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗运用了大量比喻,如“哑吃黄瓜苦自知”将讲主的苦楚比作哑巴吃黄瓜,“低田缺水遭天旱”把失窃的倒霉比作田地受天灾,“贼去关门无物了,病深服药请医迟”用生活中常见的现象比喻失窃后补救已晚,形象生动地表达出讲主的无奈和损失无法挽回的局面。 俗语运用 :“贼去关门”这一俗语的使用,使诗歌更贴近生活,增强了诗歌的通俗性和表现力。 语言特色 :...