这首诗描绘了洗马池的优美景色,展现了池面水波、堤边树影、水底青天、波中明月等如画景致,表达了诗人对洗马池景色的喜爱与悠然自得的心境。
题洗马池
昔日曾闻洗马池,悠然此景在西溪。
风生水面波纹细,日上堤边树影低。
水底青天沉翡翠,波中明月浸琉璃。
何如花下退朝去,喜看鸳鸯戏石矶。
风生水面波纹细,日上堤边树影低。
水底青天沉翡翠,波中明月浸琉璃。
何如花下退朝去,喜看鸳鸯戏石矶。
简要说明
逐句注释
- “昔日曾闻洗马池,悠然此景在西溪”:
- 字词:“闻”,听闻;“悠然”,安闲、闲适的样子。
- 句意:过去就听闻过洗马池的美名,如今悠闲地看到这美景就在西溪。
- “风生水面波纹细,日上堤边树影低”:
- 字词:“生”,兴起;“日上”,太阳升起。
- 句意:微风吹过水面,泛起细细的波纹,太阳升起,堤岸边树木的影子变得低矮。
- “水底青天沉翡翠,波中明月浸琉璃”:
- 字词:“沉翡翠”,形容水底的青天如同沉入了翡翠之中;“浸琉璃”,说波中的明月好像浸泡在琉璃里。
- 句意:水底的青天仿佛沉落着翡翠般的色彩,波中的明月好似浸泡在琉璃般的水面。
- “何如花下退朝去,喜看鸳鸯戏石矶”:
- 字词:“花下退朝”,一种想象中的惬意场景;“石矶”,水边突出的岩石。
- 句意:哪里比得上在花下退朝之后,欣喜地看着鸳鸯在石矶旁嬉戏。
现代译文
过去就听闻过洗马池的大名,
没想到如此闲适的美景在西溪。
微风吹过水面,泛起细细波纹,
太阳升起,堤边树影变得低矮。
水底的青天像沉落的翡翠,
波中的明月似浸泡的琉璃。
哪里比得上花下退朝的惬意,
满心欢喜看鸳鸯在石矶嬉戏。
创作背景
释道济即济公,他生活于南宋时期。济公喜好云游四方,这首诗可能是他在云游过程中来到西溪的洗马池,被眼前的美景所打动而创作。当时他可能暂时摆脱了世俗的纷扰,全身心沉浸在自然美景之中,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗人从多个角度描绘洗马池的景色,有对水面波纹、堤边树影的近景刻画,也有对水底青天、波中明月的远景想象,全方位地展现了洗马池的美。
- 比喻生动:将水底的青天比作“沉翡翠”,波中的明月比作“浸琉璃”,形象地写出了水的清澈和景色的奇幻瑰丽,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能生动地勾勒出洗马池的美景,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对洗马池景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美、惬意的意境。诗中景中有情,在描绘美景的同时,也流露出诗人对眼前景色的喜爱和陶醉之情,让读者感受到他悠然自得的心境。
常见问题
《题洗马池》的作者和朝代是什么?
《题洗马池》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《题洗马池》主要写了什么?
这首诗描绘了洗马池的优美景色,展现了池面水波、堤边树影、水底青天、波中明月等如画景致,表达了诗人对洗马池景色的喜爱与悠然自得的心境。
《题洗马池》的创作背景是什么?
释道济即济公,他生活于南宋时期。济公喜好云游四方,这首诗可能是他在云游过程中来到西溪的洗马池,被眼前的美景所打动而创作。当时他可能暂时摆脱了世俗的纷扰,全身心沉浸在自然美景之中,从而有感而发写下此诗。
《题洗马池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗人从多个角度描绘洗马池的景色,有对水面波纹、堤边树影的近景刻画,也有对水底青天、波中明月的远景想象,全方位地展现了洗马池的美。 比喻生动 :将水底的青天比作“沉翡翠”,波中的明月比作“浸琉璃”,形象地写出了水的清澈和景色的奇幻瑰丽,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能生动地勾...