与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三

· 释道济

昔日曾闻李谪仙,饮酒一斗诗百篇。
感君慨赐无悭吝,贫衲何尝出口涎。

简要说明

这首诗主题围绕饮酒与诗歌创作,表达了对李白的缅怀以及对友人慷慨赐酒的感激之情。诗中通过提及李白饮酒赋诗的典故,展现出一种洒脱的情怀,整体情感真挚而豪爽。

逐句注释

  • “昔日曾闻李谪仙,饮酒一斗诗百篇”:
    • 字词:“李谪仙”,指李白,人们称他为“谪仙人”,意思是被贬谪到人间的神仙;“斗”,古代的容量单位;“篇”,量词,用于诗歌。
    • 句意:过去曾经听闻李白这位谪仙人,喝一斗酒就能写出上百篇诗。
  • “感君慨赐无悭吝,贫衲何尝出口涎”:
    • 字词:“慨赐”,慷慨地赐予;“悭吝”,吝啬;“贫衲”,僧人自谦的称呼;“口涎”,口水。
    • 句意:感激您慷慨地赐予,毫不吝啬,我这贫僧哪里会馋得流口水呢。

现代译文

过去我曾听闻李白这位谪仙人,
喝一斗酒就能创作出百篇诗篇。
感谢您慷慨大方毫不吝啬地赐酒,
我这贫僧可不会馋得流出口水。

创作背景

释道济即济公和尚,生活于南宋时期。这首诗是他与沈五官、李提点饮酒时所作。当时在酒席间,友人慷慨赐酒,他联想到李白饮酒赋诗的佳话,于是有感而发创作此诗,既表达对友人的感激,也借李白之典故展现自己的豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用李白“饮酒一斗诗百篇”的典故,增添了诗歌的文化内涵与历史底蕴,同时也塑造出一种豪放洒脱的氛围,暗示自己在酒的激发下也可能有创作灵感。
    • 对比衬托:以李白的豪放饮酒赋诗与自己“何尝出口涎”的自谦形成对比,衬托出自己虽感激友人赐酒,但并不像凡俗之人那般贪婪,展现出一种超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁的话语表达真挚的情感,符合济公和尚豁达不拘小节的形象特点。这种口语化的表达使诗歌更具亲和力,易于理解。
  • 意境营造:通过对历史典故的引用和当下酒席场景的描述,营造出一种豪爽、旷达的意境。读者能感受到酒席间的热烈氛围以及诗人超脱的情怀,仿佛能看到诗人在席间与友人开怀畅饮、谈笑风生的画面。

常见问题

《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三》的作者和朝代是什么?

《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三》的作者是释道济,页面按宋作品展示。

《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三》主要写了什么?

这首诗主题围绕饮酒与诗歌创作,表达了对李白的缅怀以及对友人慷慨赐酒的感激之情。诗中通过提及李白饮酒赋诗的典故,展现出一种洒脱的情怀,整体情感真挚而豪爽。

《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三》的创作背景是什么?

释道济即济公和尚,生活于南宋时期。这首诗是他与沈五官、李提点饮酒时所作。当时在酒席间,友人慷慨赐酒,他联想到李白饮酒赋诗的佳话,于是有感而发创作此诗,既表达对友人的感激,也借李白之典故展现自己的豁达心境。

《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用李白“饮酒一斗诗百篇”的典故,增添了诗歌的文化内涵与历史底蕴,同时也塑造出一种豪放洒脱的氛围,暗示自己在酒的激发下也可能有创作灵感。 对比衬托 :以李白的豪放饮酒赋诗与自己“何尝出口涎”的自谦形成对比,衬托出自己虽感激友人赐酒,但并不像凡俗之人那般贪婪,展现出一种超脱的心境。 语言特色 :语言直白通俗,以简洁的话语表达真挚的情感...