北园酌酒观鹤

· 李𡉙

静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂春。
几度有书招不至,应惭侧翅傍他人。

简要说明

这首诗以在北园酌酒观鹤为契机,通过对比游鱼和鹤,表达了诗人对鹤的赞赏。同时借鹤“有书招不至”,暗讽那些趋炎附势之人,抒发了诗人内心对清高品格的追求和对谄媚之态的不屑。

逐句注释

  • “静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂春”:
    • 字词:“瀺灂(chán zhuó)”,形容鱼游动的样子;“游鳞”,指游动的鱼;“玄裳缟袂”,黑色的尾巴和白色的翅膀,这里指代鹤;“争似”,怎似,哪里比得上。
    • 句意:静静地看着水中鱼儿轻快游动的样子,它们哪里比得上那有着黑色尾巴和白色翅膀的鹤。
  • “几度有书招不至,应惭侧翅傍他人”:
    • 字词:“有书”,指书信;“侧翅傍他人”,指鹤偏向、依附他人。
    • 句意:多次写信招它都不来,它应该会为自己侧身依附他人而感到惭愧。

现代译文

静静地看着水中几条鱼儿欢快地游动,
它们哪里比得上那黑白相间的鹤优雅。
我多次写信去邀请它,它都不来,
它应该为自己侧身去依附别人而羞愧。

创作背景

由于“李𡉙”并非大众熟知诗人,具体生平与创作背景资料可能较难获取。但从诗的内容推测,诗人在北园饮酒赏景时,看到游鱼和鹤,由鹤的“不至”引发联想,或许当时社会上存在一些趋炎附势、攀附权贵的现象,诗人借此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将水中游鱼与鹤进行对比,突出鹤的优雅和与众不同,表达诗人对鹤的欣赏。
    • 托物言志:诗人借鹤“有书招不至”以及“侧翅傍他人”的形象,暗讽那些不顾自身品格去攀附权贵的人,同时也表达了自己对清高、独立品格的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有较强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又带有批判意味的意境。北园酌酒观鹤本是一种悠闲的场景,但诗人由眼前之景联想到社会现象,使意境变得深沉,引人深思。

常见问题

《北园酌酒观鹤》的作者和朝代是什么?

《北园酌酒观鹤》的作者是李𡉙,页面按宋作品展示。

《北园酌酒观鹤》主要写了什么?

这首诗以在北园酌酒观鹤为契机,通过对比游鱼和鹤,表达了诗人对鹤的赞赏。同时借鹤“有书招不至”,暗讽那些趋炎附势之人,抒发了诗人内心对清高品格的追求和对谄媚之态的不屑。

《北园酌酒观鹤》的创作背景是什么?

由于“李𡉙”并非大众熟知诗人,具体生平与创作背景资料可能较难获取。但从诗的内容推测,诗人在北园饮酒赏景时,看到游鱼和鹤,由鹤的“不至”引发联想,或许当时社会上存在一些趋炎附势、攀附权贵的现象,诗人借此诗抒发内心的感慨。

《北园酌酒观鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将水中游鱼与鹤进行对比,突出鹤的优雅和与众不同,表达诗人对鹤的欣赏。 托物言志 :诗人借鹤“有书招不至”以及“侧翅傍他人”的形象,暗讽那些不顾自身品格去攀附权贵的人,同时也表达了自己对清高、独立品格的追求。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有较强的表现力。 意境营造 :整首...