双溪桥亭

· 赵孟禹

东溪西溪双合流,凫鸟鸥鸟相和鸣。
斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨。

简要说明

这首诗描绘了双溪桥亭处东溪和西溪合流,凫鸟、鸥鸟和鸣的自然美景,诗人认为此景难以描绘,表达了自己想要像古人一样在沧浪之水中洗涤尘世缨带,远离尘世喧嚣的情感。

逐句注释

  • “东溪西溪双合流,凫鸟鸥鸟相和鸣”:
    • 字词:“凫鸟”,野鸭;“和鸣”,互相应和鸣叫。
    • 句意:东溪和西溪两条溪流合二为一,野鸭和鸥鸟相互应和着鸣叫。
  • “斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨”:
    • 字词:“斯景”,这处景色;“沧浪”,出自《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,这里表示一种超脱尘世的情境;“尘缨”,尘世的烦恼。
    • 句意:这处景色美得让人难以描绘出来,真想在这如沧浪之水般的溪水中洗涤掉尘世的烦恼。

现代译文

东溪和西溪两条溪流汇合在一起,
野鸭和鸥鸟相互唱和欢快啼鸣。
这美景美得令人无法将它描绘,
真想在这溪流中洗净尘世烦缨。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗确切的创作时间和具体背景难以明确。但从诗的内容可以推测,诗人赵孟禹来到双溪桥亭,被眼前东溪西溪合流、鸟禽和鸣的美景所触动,进而有感而发创作了此诗。当时诗人或许正处于尘世的纷扰之中,看到这般自然美景,心生远离尘嚣的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“东溪西溪双合流”是视觉描写,展现了两条溪流汇合的壮观场景;“凫鸟鸥鸟相和鸣”是听觉描写,描绘了鸟禽欢快的叫声,视听结合,全方位地展现出双溪桥亭的美景。
    • 引用典故:最后一句“沧浪一曲浣尘缨”引用了“沧浪之水”的典故,借古人的情境来表达自己想要摆脱尘世烦恼的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出自然景色和自己的感受,却能让读者深刻感受到诗人对美景的赞叹和对尘世的超脱之情。
  • 意境营造:诗中描绘的东溪西溪合流、鸟禽和鸣的画面,营造出一种宁静、和谐的自然意境。诗人由景生情,通过引用典故,将这种自然意境升华为一种超脱尘世的精神境界,使整首诗富有韵味和哲理。

常见问题

《双溪桥亭》的作者和朝代是什么?

《双溪桥亭》的作者是赵孟禹,页面按宋作品展示。

《双溪桥亭》主要写了什么?

这首诗描绘了双溪桥亭处东溪和西溪合流,凫鸟、鸥鸟和鸣的自然美景,诗人认为此景难以描绘,表达了自己想要像古人一样在沧浪之水中洗涤尘世缨带,远离尘世喧嚣的情感。

《双溪桥亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗确切的创作时间和具体背景难以明确。但从诗的内容可以推测,诗人赵孟禹来到双溪桥亭,被眼前东溪西溪合流、鸟禽和鸣的美景所触动,进而有感而发创作了此诗。当时诗人或许正处于尘世的纷扰之中,看到这般自然美景,心生远离尘嚣的念头。

《双溪桥亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“东溪西溪双合流”是视觉描写,展现了两条溪流汇合的壮观场景;“凫鸟鸥鸟相和鸣”是听觉描写,描绘了鸟禽欢快的叫声,视听结合,全方位地展现出双溪桥亭的美景。 引用典故 :最后一句“沧浪一曲浣尘缨”引用了“沧浪之水”的典故,借古人的情境来表达自己想要摆脱尘世烦恼的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂...