这首诗描绘了桃李盛开、碧草映带的美好自然景象,诗人借“凌云赋”表达对英杰的追慕,感慨自己年老无用,有归乡之意,最后希望友人用妙语唤醒自己的颓懒,展现出在诗酒社交中的复杂心境。
诸丈赓示前章再次韵
桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川。
英灵旧有凌云赋,混一长看建武年。
老去无知经世用,梦归欲问溯江船。
请君妙语惊颓懒,一笑诗坛酒社边。
英灵旧有凌云赋,混一长看建武年。
老去无知经世用,梦归欲问溯江船。
请君妙语惊颓懒,一笑诗坛酒社边。
简要说明
逐句注释
- “桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川”:
- 字词:“媚”,使……妩媚,这里形容桃李盛开的景象取悦着远天;“碧芜”,绿色的杂草,这里指碧草;“映带”,景物相互映衬;“绮”,有花纹的丝织品,这里形容景色如锦缎般美丽。
- 句意:层层叠叠的桃李花盛开,让遥远的天空都显得妩媚动人,碧绿的青草相互映衬环绕,使河流两岸如同锦绣一般。
- “英灵旧有凌云赋,混一长看建武年”:
- 字词:“英灵”,杰出的人物;“凌云赋”,指汉代司马相如的《大人赋》,汉武帝读了《大人赋》后有“飘飘有凌云之气”的感受;“混一”,统一;“建武”,东汉光武帝刘秀的年号,这里可能借指国家实现统一的时期。
- 句意:杰出的人物曾经写下如《凌云赋》般的佳作,长久以来都期望国家能像建武年间一样实现统一。
- “老去无知经世用,梦归欲问溯江船”:
- 字词:“经世用”,治理世事的才能和作用;“溯江船”,逆流而上的船。
- 句意:年纪大了,感觉自己没有治理世事的才能,在梦中都想着询问有没有逆流而上回家的船。
- “请君妙语惊颓懒,一笑诗坛酒社边”:
- 字词:“颓懒”,颓废慵懒;“诗坛酒社”,诗人和酒友们聚会的地方。
- 句意:请你们用精妙的话语来唤醒我这颓废慵懒的状态,大家在诗坛酒社边一起欢笑。
现代译文
层层叠叠的桃李花娇艳地取悦着遥远的天空,
碧绿的青草相互映衬,让河流两岸美如锦缎。
杰出的人物曾写下如《凌云赋》般的杰作,
长久盼望国家能像建武年间一样实现统一。
年纪大了才发觉自己没有治理世事的才能,
在梦中都想着打听有没有逆流回家的船。
请你们用精妙的话语来唤醒我这颓废之态,
让我们在诗坛酒社边一起欢笑畅谈。
创作背景
由于关于张𬙂以及这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少,我们大致可以推测,这首诗创作于一个桃李盛开的时节。当时的社会可能处于一种相对和平但仍有未统一之遗憾的状态,诗人可能已步入老年,感慨自己一生未能施展经世之才,于是借景抒情,写下此诗与友人唱和,表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘桃李、碧芜等自然美景,为下文抒情做铺垫,将自己对美好事物的喜爱以及对国家统一的期盼之情融入到景色描写中。
- 用典:运用“凌云赋”和“建武年”的典故,借司马相如的才华和东汉光武帝实现统一的功绩,含蓄地表达自己对英杰的追慕和对国家统一的渴望。
- 语言特色:语言优美典雅,如“桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川”用生动的笔触描绘出一幅绚丽的自然画卷,“媚”“映带”“绮”等字词的运用,使诗句富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前两句的美景描绘展现出生机,而后文诗人感慨自己年老无用、渴望归乡以及希望友人唤醒自己的内容,又透露出一种惆怅和无奈,情景交融,引人深思。
常见问题
《诸丈赓示前章再次韵》的作者和朝代是什么?
《诸丈赓示前章再次韵》的作者是张𬙂,页面按宋作品展示。
《诸丈赓示前章再次韵》主要写了什么?
这首诗描绘了桃李盛开、碧草映带的美好自然景象,诗人借“凌云赋”表达对英杰的追慕,感慨自己年老无用,有归乡之意,最后希望友人用妙语唤醒自己的颓懒,展现出在诗酒社交中的复杂心境。
《诸丈赓示前章再次韵》的创作背景是什么?
由于关于张𬙂以及这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少,我们大致可以推测,这首诗创作于一个桃李盛开的时节。当时的社会可能处于一种相对和平但仍有未统一之遗憾的状态,诗人可能已步入老年,感慨自己一生未能施展经世之才,于是借景抒情,写下此诗与友人唱和,表达内心复杂的情感。
《诸丈赓示前章再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘桃李、碧芜等自然美景,为下文抒情做铺垫,将自己对美好事物的喜爱以及对国家统一的期盼之情融入到景色描写中。 用典 :运用“凌云赋”和“建武年”的典故,借司马相如的才华和东汉光武帝实现统一的功绩,含蓄地表达自己对英杰的追慕和对国家统一的渴望。 语言特色 :语言优美典雅,如“桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川”用生动的笔触描绘出一...