此诗描绘了诗人在阳春三月骑着肥马、身着轻裘游览云门的情景。诗人看到繁花正盛,想要寻觅云门上方幽静隐蔽之处,老僧微笑着指向白云缭绕的地方,表达了诗人对清幽之境的向往。
游云门
轻裘肥马春三月,到此经游花正红。
欲觅上方幽隠处,老僧笑指白云中。
欲觅上方幽隠处,老僧笑指白云中。
简要说明
逐句注释
- “轻裘肥马春三月,到此经游花正红”:
- 字词:“轻裘肥马”,轻暖的皮袍和肥壮的马匹,形容生活豪奢;“经游”,游历。
- 句意:在阳春三月,身着轻暖皮袍、骑着肥壮马匹的诗人来到这里游历,此时花朵正开得红艳。
- “欲觅上方幽隐处,老僧笑指白云中”:
- 字词:“上方”,指佛寺;“幽隐处”,幽静隐蔽的地方。
- 句意:诗人想要寻觅佛寺中幽静隐蔽的地方,老和尚微笑着指向白云缭绕的地方。
现代译文
阳春三月,我身着轻暖皮袍、骑着肥壮马匹,
来到这里游历,此时花朵正开得艳红。
我想要寻觅佛寺里幽静隐蔽的去处,
老和尚微笑着,手指向那白云之中。
创作背景
由于关于詹骙的资料较少,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“春三月”“花正红”可以推测,此诗创作于春季。诗人可能在闲暇之时,穿着华丽、骑着骏马外出游玩,来到云门,被眼前的美景所吸引,进而想要探寻云门深处的幽静之地,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与描写结合:前两句叙事,交代了时间、人物的状态以及游历的事件,同时描写了春天繁花盛开的景象;后两句则通过诗人的行为和老僧的动作,展现出一幅充满画面感的场景,将叙事与描写巧妙融合。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的游历过程和内心的想法。如“轻裘肥马”“花正红”等表述,简洁地勾勒出春天的繁华和诗人的惬意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在繁花盛开的季节来到云门,想要探寻幽静之处,而老僧指向白云中的画面,更增添了一种神秘、空灵的氛围,让人感受到云门的清幽与宁静,也体现出诗人对这种超凡脱俗境界的向往。
常见问题
《游云门》的作者和朝代是什么?
《游云门》的作者是詹骙,页面按宋作品展示。
《游云门》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在阳春三月骑着肥马、身着轻裘游览云门的情景。诗人看到繁花正盛,想要寻觅云门上方幽静隐蔽之处,老僧微笑着指向白云缭绕的地方,表达了诗人对清幽之境的向往。
《游云门》的创作背景是什么?
由于关于詹骙的资料较少,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“春三月”“花正红”可以推测,此诗创作于春季。诗人可能在闲暇之时,穿着华丽、骑着骏马外出游玩,来到云门,被眼前的美景所吸引,进而想要探寻云门深处的幽静之地,于是写下了这首诗。
《游云门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与描写结合 :前两句叙事,交代了时间、人物的状态以及游历的事件,同时描写了春天繁花盛开的景象;后两句则通过诗人的行为和老僧的动作,展现出一幅充满画面感的场景,将叙事与描写巧妙融合。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的游历过程和内心的想法。如“轻裘肥马”“花正红”等表述,简洁地勾勒出春天的繁华和诗人的惬...