临终偈

· 刘尧夫

不到清泉白石边,却来城市走喧喧。
夜来一派银潢水,泻向琼台玉槛前。

简要说明

这首偈语表达了对不同生活境遇的感慨,前两句写出未在清幽自然中生活,却置身喧嚣城市的遗憾;后两句以景作结,描绘出一幅澄澈、空灵的夜景,蕴含着某种超脱和顿悟的心境。

逐句注释

  • “不到清泉白石边,却来城市走喧喧”:
    • 字词:“清泉白石”,代表清幽自然的环境;“喧喧”,形容喧闹、嘈杂的样子。
    • 句意:没能生活在有清泉和白石的清幽之地,却来到喧闹的城市中奔走。
  • “夜来一派银潢水,泻向琼台玉槛前”:
    • 字词:“银潢”,即银河;“琼台玉槛”,华丽的楼台和栏杆,这里可理解为诗人所处之地。
    • 句意:夜晚时分,仿佛有银河之水,倾泻到华丽的楼台栏杆前。

现代译文

没能去到清泉白石相伴的地方,
却来到喧闹嘈杂的城市奔忙。
夜晚降临,好似有银河之水,
倾泻在华丽的楼台栏杆前方。

创作背景

关于刘尧夫具体的生平经历和这首《临终偈》的创作背景资料较少。从诗的内容推测,这首偈语可能是他临终前所作,表达了他一生未能亲近自然,而在尘世喧嚣中度过的遗憾,以及临终前对某种空灵境界的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将“清泉白石边”的清幽与“城市走喧喧”的喧闹进行对比,突出了诗人对宁静自然生活的向往和对喧嚣尘世的无奈。
    • 想象与象征:后两句“夜来一派银潢水,泻向琼台玉槛前”运用想象的手法,描绘出银河之水倾泻的壮观景象。“银潢水”象征着纯净、空灵的境界,暗示诗人在临终前获得了一种超脱尘世的感悟。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“不到”“却来”等词语,简洁明了地表达出诗人的遗憾和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由喧嚣到空灵的意境转变。前两句的喧嚣为后两句的空灵做铺垫,后两句描绘的银河之水倾泻的画面,给人一种澄澈、宁静、超脱的感觉,使读者感受到诗人临终前心境的变化。

常见问题

《临终偈》的作者和朝代是什么?

《临终偈》的作者是刘尧夫,页面按宋作品展示。

《临终偈》主要写了什么?

这首偈语表达了对不同生活境遇的感慨,前两句写出未在清幽自然中生活,却置身喧嚣城市的遗憾;后两句以景作结,描绘出一幅澄澈、空灵的夜景,蕴含着某种超脱和顿悟的心境。

《临终偈》的创作背景是什么?

关于刘尧夫具体的生平经历和这首《临终偈》的创作背景资料较少。从诗的内容推测,这首偈语可能是他临终前所作,表达了他一生未能亲近自然,而在尘世喧嚣中度过的遗憾,以及临终前对某种空灵境界的感悟。

《临终偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将“清泉白石边”的清幽与“城市走喧喧”的喧闹进行对比,突出了诗人对宁静自然生活的向往和对喧嚣尘世的无奈。 想象与象征 :后两句“夜来一派银潢水,泻向琼台玉槛前”运用想象的手法,描绘出银河之水倾泻的壮观景象。“银潢水”象征着纯净、空灵的境界,暗示诗人在临终前获得了一种超脱尘世的感悟。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能...