次踏碛韵

· 费士戣

宝钏金钗盛峡风,遨头争逐去匆匆。
旗标阵碛规模古,筵挹晴岚气色葱。
宜有明珠酬白璧,空惭瓦缶间黄钟。
纷纷雪片呈佳瑞,一饱端知万姓同。

简要说明

这首诗描绘了踏碛活动的热闹场景,展现了活动的盛大规模和美好氛围。同时诗人自谦才学不足,最后以纷纷雪片象征祥瑞,表达了希望百姓都能饱足的美好愿望。

逐句注释

  • “宝钏金钗盛峡风,遨头争逐去匆匆”:
    • 字词:“宝钏金钗”,指女子华丽的首饰;“峡风”,指当地峡中的风;“遨头”,宋代称太守出游为遨头。
    • 句意:佩戴着宝钏金钗的女子们沐浴着峡风,太守出游时众人争着追随,匆匆而去。
  • “旗标阵碛规模古,筵挹晴岚气色葱”:
    • 字词:“旗标阵碛”,旗帜在沙滩上排列成阵;“规”,规模;“筵”,宴席;“挹”,汲取;“晴岚”,晴日山中的雾气。
    • 句意:旗帜在沙滩上排列成阵,规模古老宏大,宴席上汲取着晴日山中的雾气,呈现出葱茏的气色。
  • “宜有明珠酬白璧,空惭瓦缶间黄钟”:
    • 字词:“明珠”“白璧”,比喻美好的事物;“瓦缶”,指质地粗劣的瓦器,此处自谦自己的作品;“黄钟”,指乐器中音调最宏大响亮的,比喻优秀的作品。
    • 句意:本应该用明珠来酬谢白璧,我却惭愧于自己粗劣的作品夹杂在优秀作品之中。
  • “纷纷雪片呈佳瑞,一饱端知万姓同”:
    • 字词:“佳瑞”,好的祥瑞;“一饱”,指吃饱饭。
    • 句意:纷纷扬扬的雪片呈现出美好的祥瑞之兆,大家都能吃饱饭这一点想来百姓都是相同的。

现代译文

佩戴宝钏金钗的女子们沐浴着峡风,
太守出游众人争着追随匆匆而去。
旗帜在沙滩上排列成阵规模古老,
宴席上汲取晴岚呈现出葱茏气色。
本应用明珠酬谢白璧才恰当,
我却惭愧粗作夹杂在佳作之中。
纷纷扬扬的雪片带来美好祥瑞,
希望百姓都能吃饱饭共享这份福气。

创作背景

费士戣生活的时代,踏碛是当地的一项传统民俗活动。在活动期间,人们会出游、宴饮等。这首诗可能是费士戣参加踏碛活动后,依照踏碛相关韵脚所作。具体创作时间难以明确,但反映了当时的民俗活动和诗人的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描绘:诗的前两联生动地描绘了踏碛活动的热闹场景,有女子的盛装、太守的出游、旗帜的排列、宴席的氛围等,让读者能够感受到活动的盛大和欢乐。
    • 对比衬托:颈联运用“明珠”“白璧”与“瓦缶”“黄钟”的对比,以自谦的方式衬托出自己对优秀作品的敬重和对自身才学的谦虚态度。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“宝钏金钗”“晴岚”“明珠”“白璧”等,增添了诗歌的文化韵味。
  • 意境营造:通过对踏碛活动场景的描写和雪片祥瑞的呈现,营造出一种热闹、欢快且充满希望的意境,最后表达出对百姓的美好祝愿,使整首诗富有积极向上的情感和人文关怀。

常见问题

《次踏碛韵》的作者和朝代是什么?

《次踏碛韵》的作者是费士戣,页面按宋作品展示。

《次踏碛韵》主要写了什么?

这首诗描绘了踏碛活动的热闹场景,展现了活动的盛大规模和美好氛围。同时诗人自谦才学不足,最后以纷纷雪片象征祥瑞,表达了希望百姓都能饱足的美好愿望。

《次踏碛韵》的创作背景是什么?

费士戣生活的时代,踏碛是当地的一项传统民俗活动。在活动期间,人们会出游、宴饮等。这首诗可能是费士戣参加踏碛活动后,依照踏碛相关韵脚所作。具体创作时间难以明确,但反映了当时的民俗活动和诗人的感受。

《次踏碛韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描绘 :诗的前两联生动地描绘了踏碛活动的热闹场景,有女子的盛装、太守的出游、旗帜的排列、宴席的氛围等,让读者能够感受到活动的盛大和欢乐。 对比衬托 :颈联运用“明珠”“白璧”与“瓦缶”“黄钟”的对比,以自谦的方式衬托出自己对优秀作品的敬重和对自身才学的谦虚态度。 语言特色 :语言较为典雅,使用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“宝钏金钗”“晴...