这首诗是陈孔硕为挽吕东莱先生而作,表达了对吕东莱先生离世的沉痛哀悼之情。诗中通过描写与先生相关的事物变化,如香奁坏、铁磬存等,以及环境的凄凉,如丈室尘埃乱、层城草木昏,抒发了自己失去良师益友后无处倾诉的痛苦和悲号。
挽吕东莱先生 其二
语绝香奁坏,人非铁磬存。
罢官空数日,挟策与谁论。
丈室尘埃乱,层城草木昏。
寸心无诉处,号绝向令原。
罢官空数日,挟策与谁论。
丈室尘埃乱,层城草木昏。
寸心无诉处,号绝向令原。
简要说明
逐句注释
- “语绝香奁坏,人非铁磬存”:
- 字词:“香奁”,原指女子梳妆用的镜匣,这里可能借指与先生相关的文雅物品;“人非”,人已不在;“铁磬”,寺庙中敲击的乐器,象征某种长久存在的事物。
- 句意:先生的话语已绝,与之相关的香奁也已损坏,人已不在,唯有铁磬依然留存。
- “罢官空数日,挟策与谁论”:
- 字词:“罢官”,可能指先生仕途结束或离世等情况;“挟策”,拿着书卷;“论”,讨论、交流。
- 句意:先生罢官才短短数日,如今拿着书卷又能和谁讨论学问呢。
- “丈室尘埃乱,层城草木昏”:
- 字词:“丈室”,原指方丈居住的房间,这里泛指先生的居所;“层城”,指高大的城郭,这里可能代指先生所处的环境。
- 句意:先生的居所里尘埃杂乱,城外的草木也显得昏暗无光。
- “寸心无诉处,号绝向令原”:
- 字词:“寸心”,指内心;“诉”,倾诉;“号绝”,悲痛地号哭到声嘶力竭;“令原”,“令”有美好之意,“原”指原野,这里可能泛指空旷之地。
- 句意:内心的痛苦无处倾诉,只能在空旷的原野上悲痛地号哭到声嘶力竭。
现代译文
先生的话语已然断绝,香奁也已损坏,
人已离去,只有铁磬依旧留存世间。
先生罢官才不过短短几日,
如今拿着书卷却不知和谁探讨学问。
先生的居所里尘埃杂乱无章,
城外的草木也都显得昏暗无光。
内心的痛苦无处倾诉,
只能在原野上悲痛地号哭到声嘶力竭。
创作背景
吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家。陈孔硕与吕东莱或有交往,在吕东莱先生去世后,陈孔硕写下此诗以表哀悼。具体创作时间难以精准确定,但应是在吕东莱先生离世不久后,表达了诗人对先生的深切怀念和失去良师的悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“语绝香奁坏”与“人非铁磬存”形成对比,突出先生的离世和与之相关物品的变化,衬托出生命的无常和世事的沧桑。
- 借景抒情:“丈室尘埃乱,层城草木昏”通过描写先生居所的杂乱和城外草木的昏暗,营造出凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情,如“寸心无诉处,号绝向令原”直白地表达出诗人内心的痛苦和无处倾诉的悲哀,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从香奁损坏、铁磬留存到居所的尘埃杂乱、城外草木的昏暗,再到诗人在原野上的悲痛号哭,层层递进,将诗人对吕东莱先生的哀悼之情展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
常见问题
《挽吕东莱先生 其二》的作者和朝代是什么?
《挽吕东莱先生 其二》的作者是陈孔硕,页面按宋作品展示。
《挽吕东莱先生 其二》主要写了什么?
这首诗是陈孔硕为挽吕东莱先生而作,表达了对吕东莱先生离世的沉痛哀悼之情。诗中通过描写与先生相关的事物变化,如香奁坏、铁磬存等,以及环境的凄凉,如丈室尘埃乱、层城草木昏,抒发了自己失去良师益友后无处倾诉的痛苦和悲号。
《挽吕东莱先生 其二》的创作背景是什么?
吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家。陈孔硕与吕东莱或有交往,在吕东莱先生去世后,陈孔硕写下此诗以表哀悼。具体创作时间难以精准确定,但应是在吕东莱先生离世不久后,表达了诗人对先生的深切怀念和失去良师的悲痛之情。
《挽吕东莱先生 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“语绝香奁坏”与“人非铁磬存”形成对比,突出先生的离世和与之相关物品的变化,衬托出生命的无常和世事的沧桑。 借景抒情 :“丈室尘埃乱,层城草木昏”通过描写先生居所的杂乱和城外草木的昏暗,营造出凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情,如“寸心无诉处,号绝向令原”直白地表达出诗人内心的痛苦和无处...