谢人送墨

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·杨炎正、宋·洪咨夔;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

黑月黳云脱太清,海风吹上笔头轻。
琐窗冷透芙蕖碧,定有新铭到九成。
选择字体

简要说明

这首诗是杨炎正答谢他人送墨之作。诗人围绕所送之墨展开想象与描写,描绘了墨的独特特质和使用场景,表达了对送墨之人的感激之情以及对用此墨创作佳作的期待。

逐句注释

  • “黑月黳云脱太清”:
    • 字词:“黳”,黑色;“太清”,天空。
    • 句意:这墨如同黑色的月亮、黑色的云朵从天空中脱离而来,极言墨色之黑。
  • “海风吹上笔头轻”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:仿佛海风将这墨吹上了笔头,使用起来感觉十分轻盈。
  • “琐窗冷透芙蕖碧”:
    • 字词:“琐窗”,雕刻有连环形花纹的窗子;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:在雕刻着花纹的窗前,透着清冷的气息,那清冷似乎渗透了如荷花般碧绿的纸张。
  • “定有新铭到九成”:
    • 字词:“新铭”,新的文章、佳作;“九成”,这里可能指代九成宫,借指佳作能够流传到有影响力的地方。
    • 句意:用这墨一定能写出新的佳作,并能流传开来。

现代译文

这墨黑得如同黑色的月亮、黑色的云朵从天空中脱离,
仿佛海风将它轻轻吹上了笔头,用起来十分轻盈。
雕花窗前透着清冷,那寒意似乎渗透了碧绿的纸张,
用这墨必定能写出新的佳作并流传四方。

创作背景

杨炎正生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是有人送墨给杨炎正,他为了表达感谢之情而创作此诗。在当时的文化氛围中,文人之间相互赠送文房四宝是常见的雅事,杨炎正通过这首诗来回应友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 想象奇特:诗的开篇将墨想象成“黑月黳云”从天空中脱离,这种奇特的想象赋予了墨神秘而独特的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 情景交融:“琐窗冷透芙蕖碧”一句,通过描写窗前的清冷之景,营造出一种宁静、高雅的氛围,既为下文期待用墨创作佳作做铺垫,又将诗人内心对用墨创作的期待融入到景色之中。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,如“黑月黳云”“海风吹上”等词语,生动形象地描绘出墨的特点和使用时的感觉,给人以丰富的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清新的意境。从对墨的奇特想象,到窗前清冷之景的描写,再到对创作佳作的期待,层层递进,让读者仿佛能感受到诗人在得到墨后内心的喜悦和创作的冲动,同时也能体会到文人之间高雅的文化情趣。
资料版本(2)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《谢人送墨》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·杨炎正、宋·洪咨夔;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑