寿周益公 其二

· 杨炎正

小住人间世,犹须五百年。
平园日成趣,相国地行仙。
玉律吹秋至,冰轮向夜圆。
不妨斟寿酒,和月入金船。

简要说明

这首诗是杨炎正为周益公祝寿之作。诗中表达了对周益公长寿的美好祝愿,描绘了周益公闲适惬意的生活,同时借秋日月圆之景,营造出美好氛围,最后点明可以斟酒祝寿,体现出对周益公的敬重与祝福之情。

逐句注释

  • “小住人间世,犹须五百年”:
    • 字词:“小住”,短暂停留;“犹须”,还需要。
    • 句意:希望周益公在人间能再停留五百年,表达对其长寿的祝愿。
  • “平园日成趣,相国地行仙”:
    • 字词:“平园”,可能是周益公居住或拥有的园林;“相国”,指周益公,古代对宰相的称呼;“地行仙”,指在人间行走的仙人,比喻潇洒自在、超凡脱俗之人。
    • 句意:周益公的平园每天都充满趣味,他就像在人间行走的仙人一样自在惬意。
  • “玉律吹秋至,冰轮向夜圆”:
    • 字词:“玉律”,古代用玉做的标准定音器,这里代指节气变化,暗示秋天到来;“冰轮”,指月亮。
    • 句意:随着节气变化,秋天来临,夜晚的月亮渐渐变得圆满。
  • “不妨斟寿酒,和月入金船”:
    • 字词:“不妨”,可以;“寿酒”,祝寿的酒;“金船”,一种金质的酒器。
    • 句意:可以斟上祝寿的酒,让月光也一同倒入金质的酒器中。

现代译文

希望您在人间能再停留五百年。
平园里每日都充满了生活的乐趣,
您就如那在人间行走的神仙一般自在。
节气流转带来了秋天,
夜晚的月亮也变得又圆又亮。
不妨斟上祝寿的美酒,
让月光也一同融入这金质的酒器中。

创作背景

杨炎正生活于南宋时期,周益公即周必大,他是南宋著名政治家、文学家,官至左丞相,封益国公。杨炎正创作此诗时,可能是在周必大某个寿诞之际,为表达对这位位高权重且颇具才名的人物的敬重与祝福而写下了这首祝寿诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与祝愿结合:开篇“小住人间世,犹须五百年”运用想象,直接表达对周益公长寿的美好祝愿,情感真挚热烈。
    • 比喻:“相国地行仙”将周益公比作地行仙,形象地描绘出周益公潇洒自在、超凡脱俗的形象,同时也暗含对他的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,但又不失文雅。如“玉律吹秋至,冰轮向夜圆”,用“玉律”“冰轮”等词增添了诗歌的典雅之感。
  • 意境营造:通过描绘平园之趣、秋至月圆之景,营造出一种祥和、美好的意境,为祝寿的主题增添了温馨的氛围。最后“不妨斟寿酒,和月入金船”一句,将月光与寿酒结合,进一步升华了意境,使整个祝寿场景更加富有诗意。

常见问题

《寿周益公 其二》的作者和朝代是什么?

《寿周益公 其二》的作者是杨炎正,页面按宋作品展示。

《寿周益公 其二》主要写了什么?

这首诗是杨炎正为周益公祝寿之作。诗中表达了对周益公长寿的美好祝愿,描绘了周益公闲适惬意的生活,同时借秋日月圆之景,营造出美好氛围,最后点明可以斟酒祝寿,体现出对周益公的敬重与祝福之情。

《寿周益公 其二》的创作背景是什么?

杨炎正生活于南宋时期,周益公即周必大,他是南宋著名政治家、文学家,官至左丞相,封益国公。杨炎正创作此诗时,可能是在周必大某个寿诞之际,为表达对这位位高权重且颇具才名的人物的敬重与祝福而写下了这首祝寿诗。

《寿周益公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与祝愿结合 :开篇“小住人间世,犹须五百年”运用想象,直接表达对周益公长寿的美好祝愿,情感真挚热烈。 比喻 :“相国地行仙”将周益公比作地行仙,形象地描绘出周益公潇洒自在、超凡脱俗的形象,同时也暗含对他的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,但又不失文雅。如“玉律吹秋至,冰轮向夜圆”,用“玉律”“冰轮”等词增添...