这首诗是杨炎正为周益公祝寿之作。诗中先提及周益公年岁渐长但职位依旧,肯定了他的功绩已铭刻史册,接着描述其气色良好,最后表达希望君王能在其生日时赐予他如香山居士般的闲适与尊荣,整体传达出对周益公的美好祝愿。
寿周益公 其一
一相今年老,三孤只旧班。
鼎彜都刻了,杖屦不胜闲。
青遍人间眼,朱生镜里颜。
君王记弧节,应赐寿香山。
鼎彜都刻了,杖屦不胜闲。
青遍人间眼,朱生镜里颜。
君王记弧节,应赐寿香山。
简要说明
逐句注释
- “一相今年老,三孤只旧班”:
- 字词:“一相”,指周益公;“三孤”,古代官职,少师、少傅、少保合称三孤;“旧班”,原来的官职品级。
- 句意:周益公今年年岁已大,官职还是像以前一样。
- “鼎彜都刻了,杖屦不胜闲”:
- 字词:“鼎彜(yí)”,古代青铜器中鼎、彝等器物,常刻有文字记载功绩;“杖屦(jù)”,拐杖和鞋子,代指生活。
- 句意:周益公的功绩都已铭刻在鼎彝之上,本应拿着拐杖悠闲度日,却还是不得清闲。
- “青遍人间眼,朱生镜里颜”:
- 字词:“青”,这里可理解为被人敬仰、看重;“朱”,红润。
- 句意:周益公备受世人敬仰,镜子里的他容颜依旧红润。
- “君王记弧节,应赐寿香山”:
- 字词:“弧节”,指生日,古代风俗男子出生时在门左悬弧;“香山”,指唐代诗人白居易,晚年号香山居士,生活闲适。
- 句意:君王如果记得周益公的生日,应该赐予他如香山居士般闲适长寿的生活。
现代译文
周益公今年已经年迈,
官职依旧维持从前。
他的功绩铭刻鼎彝,
本应清闲却不得闲。
世人都对他很敬仰,
镜中他的容颜红润。
君王若记他的生日,
应赐他如香山悠闲。
创作背景
杨炎正生活在南宋时期,周益公即周必大,是南宋著名政治家、文学家。在周必大生日之际,杨炎正写下此诗为其祝寿。周必大在南宋朝廷有着重要地位,为官多年,功绩卓著,杨炎正通过此诗表达对他的敬意与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“鼎彜都刻了”运用了古代在鼎彝上刻字记载功绩的典故,形象地突出了周益公功绩斐然;“应赐寿香山”以白居易的“香山居士”自比,含蓄地表达希望周必大能获得闲适长寿的生活。
- 虚实结合:“一相今年老,三孤只旧班”是实写周益公的年龄和官职现状;“君王记弧节,应赐寿香山”则是虚写,是诗人的一种期望与祝愿,虚实结合使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“青遍”生动地写出周益公受世人敬仰的程度,“朱生”形象地描绘出他气色良好的状态,以平实的语言表达出真挚的祝寿之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和的氛围,既肯定了周益公的功绩,又表达了对他的美好祝愿,让读者感受到在寿诞之时的那份喜庆与祝福之意。
常见问题
《寿周益公 其一》的作者和朝代是什么?
《寿周益公 其一》的作者是杨炎正,页面按宋作品展示。
《寿周益公 其一》主要写了什么?
这首诗是杨炎正为周益公祝寿之作。诗中先提及周益公年岁渐长但职位依旧,肯定了他的功绩已铭刻史册,接着描述其气色良好,最后表达希望君王能在其生日时赐予他如香山居士般的闲适与尊荣,整体传达出对周益公的美好祝愿。
《寿周益公 其一》的创作背景是什么?
杨炎正生活在南宋时期,周益公即周必大,是南宋著名政治家、文学家。在周必大生日之际,杨炎正写下此诗为其祝寿。周必大在南宋朝廷有着重要地位,为官多年,功绩卓著,杨炎正通过此诗表达对他的敬意与祝福。
《寿周益公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“鼎彜都刻了”运用了古代在鼎彝上刻字记载功绩的典故,形象地突出了周益公功绩斐然;“应赐寿香山”以白居易的“香山居士”自比,含蓄地表达希望周必大能获得闲适长寿的生活。 虚实结合 :“一相今年老,三孤只旧班”是实写周益公的年龄和官职现状;“君王记弧节,应赐寿香山”则是虚写,是诗人的一种期望与祝愿,虚实结合使诗歌更具表现力。 语言特色 :...