宿西湖净寺听僧乐梵呗

· 赵善漮

天涯知己集琳宫,文武升沉气味同。
仙乐几回来座上,梵音半夜落天中。
幻身何日脱尘劫,慧眼于今识色空。
兴尽归来情不尽,晨昏隠隠丽谯东。

简要说明

此诗记录了诗人在西湖净寺与知己相聚,聆听僧人梵呗之音的经历。表达了诗人对尘世的超脱之想,以及对色空之理的感悟,同时在聚会结束后仍余情未了。

逐句注释

  • “天涯知己集琳宫,文武升沉气味同”:
    • 字词:“天涯”,形容距离远;“琳宫”,指道观或佛寺,这里指西湖净寺;“升沉”,指仕途的得意与失意;“气味”,指情味、志趣。
    • 句意:远方的知己们相聚在西湖净寺,无论是文官还是武官,无论仕途得意还是失意,大家志趣相投。
  • “仙乐几回来座上,梵音半夜落天中”:
    • 字词:“仙乐”,指僧人演奏的美妙音乐;“梵音”,指僧人诵经的声音。
    • 句意:美妙的音乐多次传到座上,半夜里僧人诵经的声音仿佛从天空中飘落下来。
  • “幻身何日脱尘劫,慧眼于今识色空”:
    • 字词:“幻身”,佛教认为人的身体是虚幻不实的;“尘劫”,指尘世的苦难;“慧眼”,佛教所说的五眼之一,能洞察一切;“色空”,佛教认为一切事物的现象都是虚幻不实的,本质是空的。
    • 句意:这虚幻的肉身何时才能摆脱尘世的苦难,如今凭借慧眼已能领悟色空之理。
  • “兴尽归来情不尽,晨昏隠隠丽谯东”:
    • 字词:“兴尽”,指游玩的兴致已尽;“谯”,指城门上的瞭望楼,“丽谯”即华丽的谯楼。
    • 句意:游玩的兴致已尽归来,但心中的情感却没有消散,早晚时分还隐隐约约能看到华丽谯楼的东面。

现代译文

远方的知己们相聚在西湖净寺,
无论文武仕途,大家志趣相同。
美妙音乐多次传到座上,
半夜梵音仿佛从天空飘落。
这虚幻肉身何时摆脱尘世苦难,
如今慧眼已能领悟色空之理。
游玩兴尽归来情却难消,
早晚还能隐隐看到谯楼之东。

创作背景

赵善漮生活于南宋时期。南宋社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。佛教在当时的社会中依然有着广泛的影响。这首诗可能是诗人在闲暇之时,与志同道合的知己相聚于西湖净寺,在聆听僧人梵呗的过程中,引发了对人生和佛教哲理的思考而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写在净寺与知己相聚,聆听仙乐和梵音的场景;后两联虚写诗人对摆脱尘劫、领悟色空的思考,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:尾联通过描写“晨昏隠隠丽谯东”的景色,抒发了诗人聚会结束后余情未了的情感,景中含情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“仙乐”“梵音”等词营造出一种空灵、神秘的氛围,“幻身”“色空”等佛教用语的运用,增添了诗歌的哲理意味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。从知己相聚的热闹场景,到对尘世和佛法的思考,再到最后余情的抒发,层层递进,使读者感受到诗人内心的情感变化和对人生的深刻思索。

常见问题

《宿西湖净寺听僧乐梵呗》的作者和朝代是什么?

《宿西湖净寺听僧乐梵呗》的作者是赵善漮,页面按宋作品展示。

《宿西湖净寺听僧乐梵呗》主要写了什么?

此诗记录了诗人在西湖净寺与知己相聚,聆听僧人梵呗之音的经历。表达了诗人对尘世的超脱之想,以及对色空之理的感悟,同时在聚会结束后仍余情未了。

《宿西湖净寺听僧乐梵呗》的创作背景是什么?

赵善漮生活于南宋时期。南宋社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。佛教在当时的社会中依然有着广泛的影响。这首诗可能是诗人在闲暇之时,与志同道合的知己相聚于西湖净寺,在聆听僧人梵呗的过程中,引发了对人生和佛教哲理的思考而创作的。

《宿西湖净寺听僧乐梵呗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写在净寺与知己相聚,聆听仙乐和梵音的场景;后两联虚写诗人对摆脱尘劫、领悟色空的思考,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :尾联通过描写“晨昏隠隠丽谯东”的景色,抒发了诗人聚会结束后余情未了的情感,景中含情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“仙乐”“梵音”等词营造出一种空灵、神秘的氛围,“幻身”“色空”等佛教用语的运...