全州观风楼

此诗描绘了全州观风楼周边的壮丽景色，包括江源交汇、群山奔涌等自然景观，以及村墟、古寺、渔艇等人文景象，展现了此地的山川之美与繁荣景象。同时提到恰逢丰年，人们安居乐业，表达了诗人对眼前美好景象的欣赏和愉悦之情，并邀请诸君一同尽兴游览。

• “江源发蛮荒，来与湘灌遇”：
  • 字词：“蛮荒”，指未开化的偏远地区；“湘灌”，湘江和灌江。
  • 句意：江水的源头发源于偏远未开化之地，流过来与湘江、灌江交汇。
• “交流趋城隅，清映日东注”：
  • 字词：“城隅”，城角；“清映”，清澈的江水映照着日光。
  • 句意：水流交汇后朝着城角流去，清澈的江水映着日光向东流注。
• “群山半楚越，驰骤若竞赴”：
  • 字词：“楚越”，古代楚国和越国的地域，泛指南方；“驰骤”，奔驰。
  • 句意：群山有一半属于楚越之地，像是在奔驰着竞相奔赴而来。
• “谯门百步南，楼堞此雄踞”：
  • 字词：“谯门”，城门上的瞭望楼；“楼堞”，城墙上的矮墙，这里指观风楼。
  • 句意：在城门瞭望楼向南百步的地方，观风楼雄伟地矗立着。
• “观风久标名，栋宇初改故”：
  • 字词：“观风”，观风楼之名；“栋宇”，房屋建筑；“改故”，改变旧貌。
  • 句意：观风楼早已闻名，如今它的建筑刚刚改变了旧的模样。
• “极目渺塞岭，蔚起矗云雾”：
  • 字词：“极目”，尽目力远望；“渺塞岭”，遥远的边塞山岭；“蔚起”，蓬勃兴起。
  • 句意：极目远望那遥远的边塞山岭，它们蓬勃耸起矗立在云雾之中。
• “千里耸翠碧，众水横练素”：
  • 字词：“翠碧”，翠绿的山色；“练素”，白色的丝带，比喻水流。
  • 句意：千里的山峦耸立着翠绿之色，众多的水流像白色的丝带横在大地上。
• “古寺带林薄，渔艇依野渡”：
  • 字词：“林薄”，草木丛生的地方；“野渡”，荒郊的渡口。
  • 句意：古老的寺庙被草木环绕，渔艇停靠在荒郊的渡口。
• “村墟互隐见，风烟自朝暮”：
  • 字词：“村墟”，村庄；“隐见”，时隐时现。
  • 句意：村庄时隐时现，风烟景象从早到晚各不相同。
• “东西亘井络，棋分杂营戍”：
  • 字词：“亘”，横贯；“井络”，指井宿区域，这里泛指广阔的地域；“棋分”，像棋子一样分布；“营戍”，军营和戍所。
  • 句意：东西方向广阔的地域上，军营和戍所像棋子一样分布着。
• “偶值丰登年，乐此保生聚”：
  • 字词：“丰登年”，丰收之年；“生聚”，人口繁殖，指百姓安居乐业。
  • 句意：偶然遇到丰收之年，人们乐于在这里安居乐业。
• “秋风黄花天，良集盛簪屦”：
  • 字词：“黄花天”，指秋天菊花盛开的时节；“良集”，美好的聚会；“簪屦”，簪子和鞋子，代指参加聚会的人。
  • 句意：在秋风起、菊花盛开的时节，举办了一场盛大美好的聚会。
• “肴觞固匪虔，借此山水具”：
  • 字词：“肴觞”，菜肴和酒；“匪虔”，不丰厚；“山水具”，指这里的山水美景。
  • 句意：菜肴和酒虽然不算丰厚，但凭借这里的山水美景也足够了。
• “登临方兴深，诸君幸少驻”：
  • 字词：“登临”，登上观风楼；“幸”，希望；“少驻”，稍微停留。
  • 句意：登上观风楼兴致正浓，希望诸君稍微停留一起尽情游览。

江水源头发源于偏远蛮荒之地，
流来与湘江、灌江在此交汇。
水流交汇后朝着城角奔腾而去，
清澈的江水映着日光向东流注。
群山有一半属于楚越旧地，
好似在奔驰着竞相奔赴。
在城门瞭望楼向南百步之处，
观风楼雄伟地傲然矗立。
观风楼早已声名远扬，
如今建筑刚刚改变旧模样。
极目远望那遥远的边塞山岭，
它们蓬勃耸起矗立在云雾中。
千里山峦耸立着翠绿之色，
众多水流如白色丝带横卧大地。
古老的寺庙被草木环绕，
渔艇静静地停靠在荒郊渡口。
村庄时隐时现若有若无，
风烟景象从早到晚各不相同。
东西广阔地域上军营棋布，
与其他建筑交错分布其间。
偶然遇到了丰收的好年景，
人们乐于在此安居乐业。
秋风起菊花盛开的时节里，
一场美好盛会聚集了众人。
菜肴和酒虽不算十分丰厚，
但凭这山水美景也已足够。
登上高楼兴致正十分浓厚，
希望诸君能稍微停留共赏。

陈岘是南宋时期的官员，此诗具体创作时间难以精准确定。全州位于今广西境内，观风楼应是当地一座有名的建筑。可能是在陈岘任职全州期间，恰逢丰收之年，他登上刚刚修缮一新的观风楼，看到周边壮丽的山水景色与繁荣的人文景象，于是有感而发创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 远近结合：诗中既有对江源交汇、城隅水流等近景的描写，如“江源发蛮荒，来与湘灌遇。交流趋城隅，清映日东注”；又有对遥远塞岭、千里翠碧等远景的刻画，如“极目渺塞岭，蔚起矗云雾。千里耸翠碧，众水横练素”，远近结合，使画面层次丰富。
  • 动静结合：“群山半楚越，驰骤若竞赴”描绘了群山动态的奔驰之态，而“古寺带林薄，渔艇依野渡”则呈现出古寺、渔艇的静态画面，动静相衬，增添了诗歌的韵律感和画面感。
• 语言特色：语言较为质朴平实，但又生动形象。如用“驰骤若竞赴”形容群山，将群山赋予了动态和生命力；“众水横练素”把水流比作白色丝带，形象地描绘出水流的清澈与平缓。
• 意境营造：通过对观风楼周边自然景观和人文景象的描写，营造出一种开阔、壮丽且宁静祥和的意境。诗中展现出的丰收年景、安居乐业的百姓以及美好的聚会场景，都传达出一种积极向上、愉悦欢快的氛围，表达了诗人对眼前景象的赞美之情。