两军师隔江斗智・收尾

· 无名氏

他本是汉皇帝室亲支派,少不得将吴魏并做了刘家世界。
显得俺卧龙的诸葛十分能,笑杀那短命的周瑜刚则一时歹。

简要说明

这段曲文围绕三国故事展开,强调刘备汉室宗亲的身份,预言其能将吴魏纳入刘家天下,同时突出诸葛亮的足智多谋,嘲笑周瑜的刚愎自用和短命,表达了对诸葛亮的赞扬和对周瑜的贬损。

逐句注释

  • “他本是汉皇帝室亲支派”:
    • 字词:“他”指刘备;“宗室亲支派”,意思是刘备是汉朝皇室家族的亲族分支。
    • 句意:刘备原本就是汉朝皇室的亲族后裔。
  • “少不得将吴魏并做了刘家世界”:
    • 字词:“少不得”,表示必然、免不了;“并”,吞并、统一。
    • 句意:必然会把东吴和曹魏的势力统一,让天下再次成为刘家的天下。
  • “显得俺卧龙的诸葛十分能”:
    • 字词:“卧龙的诸葛”,指诸葛亮,他号卧龙先生;“十分能”,非常有才能。
    • 句意:这更能显示出我们足智多谋的诸葛亮先生的卓越才能。
  • “笑杀那短命的周瑜刚则一时歹”:
    • 字词:“笑杀”,嘲笑至极;“短命的周瑜”,周瑜英年早逝;“刚则一时歹”,指周瑜性格刚愎自用,最终落得不好的下场。
    • 句意:真让人嘲笑那短命的周瑜,只因一时的刚愎自用而落得可悲的结局。

现代译文

刘备本就是汉朝皇室的亲族后裔,
必定会把东吴和曹魏统一,使天下重回刘家。
这更能凸显出我们足智多谋的诸葛亮的非凡才能,
真让人嘲笑那短命且刚愎自用的周瑜,落得个可悲下场。

创作背景

《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,以三国时期孙刘联盟为背景。当时,曹操势力强大,东吴孙权和西蜀刘备为了对抗曹操而联合。但在联盟过程中,双方为了自身利益也存在诸多矛盾和斗争。此曲文是该剧的收尾部分,可能是在故事情节发展到一定阶段,作者借曲文表达对故事走向的一种预想,以及对主要人物的评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将诸葛亮的“十分能”与周瑜的“刚则一时歹”进行对比,突出了诸葛亮的智慧和周瑜的缺陷,使人物形象更加鲜明。
    • 夸张:“笑杀”一词运用夸张的手法,强烈地表达了对周瑜的嘲笑和不屑,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民间戏曲特色,符合元杂剧面向大众的特点。用词直白,能够让观众或读者轻松理解其中的意思,同时也带有一定的调侃和诙谐意味。
  • 主题表达:通过对刘备汉室身份的强调和对天下局势的展望,宣扬了正统观念,即刘家应该重新统一天下。同时,对诸葛亮和周瑜的评价也反映了传统的褒贬倾向,突出了正义和智慧最终会战胜狭隘和刚愎的主题。

常见问题

《两军师隔江斗智・收尾》的作者和朝代是什么?

《两军师隔江斗智・收尾》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《两军师隔江斗智・收尾》主要写了什么?

这段曲文围绕三国故事展开,强调刘备汉室宗亲的身份,预言其能将吴魏纳入刘家天下,同时突出诸葛亮的足智多谋,嘲笑周瑜的刚愎自用和短命,表达了对诸葛亮的赞扬和对周瑜的贬损。

《两军师隔江斗智・收尾》的创作背景是什么?

《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,以三国时期孙刘联盟为背景。当时,曹操势力强大,东吴孙权和西蜀刘备为了对抗曹操而联合。但在联盟过程中,双方为了自身利益也存在诸多矛盾和斗争。此曲文是该剧的收尾部分,可能是在故事情节发展到一定阶段,作者借曲文表达对故事走向的一种预想,以及对主要人物的评价。

《两军师隔江斗智・收尾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将诸葛亮的“十分能”与周瑜的“刚则一时歹”进行对比,突出了诸葛亮的智慧和周瑜的缺陷,使人物形象更加鲜明。 夸张 :“笑杀”一词运用夸张的手法,强烈地表达了对周瑜的嘲笑和不屑,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的民间戏曲特色,符合元杂剧面向大众的特点。用词直白,能够让观众或读者轻松理解其中的意思,同时也带有一定的调...