诗无敌

句 其一二

唐 · 吴璋

弈棋但以忘忧耳,纵酒无如作病何。

简要说明

这两句诗表达了作者对于弈棋和纵酒两种行为的看法。认为下棋可以用来忘却忧愁,而过度饮酒则只会给自己带来疾病,体现了一种理性看待娱乐消遣方式的态度。

逐句注释

  • “弈棋但以忘忧耳”:
    • 字词:“弈棋”,下棋;“但”,只,仅仅;“以”,用;“耳”,语气词,罢了。
    • 句意:下棋只是用来忘却忧愁罢了。
  • “纵酒无如作病何”:
    • 字词:“纵酒”,尽情饮酒,过度饮酒;“无如……何”,对……没有办法;“作病”,引发疾病。
    • 句意:过度饮酒,对引发疾病实在是没有办法啊。

现代译文

下棋不过是用来忘却忧愁罢了,
过度饮酒又怎能抵挡疾病的侵扰。

创作背景

由于“句”通常是从完整诗作中摘录出来的,目前难以明确这首诗的创作时间和具体情境。但从诗句内容推测,作者可能在生活中经历了一些忧愁之事,在尝试不同的消遣方式后,对弈棋和纵酒有了这样的感悟。同时也反映出作者对自身健康的关注,或许是身边有人因过度饮酒而患病,从而让他有了这样理性的思考。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将弈棋能“忘忧”的积极作用与纵酒“作病”的消极后果进行对比,鲜明地表达了作者对这两种行为的态度,使观点更加突出。
  • 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,以朴实的话语表达深刻的生活感悟,通俗易懂却又发人深省。
  • 哲理内涵:诗句蕴含着一定的生活哲理,提醒人们在选择消遣方式时要理性,要考虑到行为带来的后果,体现了一种健康、积极的生活态度。