控巴台次韵 其二

· 李訦

谁道地拘偪窄,须知天閟幽妍。
一段丹青台阁,何人淡扫松烟。

简要说明

这首诗围绕“控巴台”展开,探讨了此地看似空间狭窄,实则蕴含着天然幽美的景致。诗人将眼前所见的台阁之景比作一幅丹青画卷,表达了对这自然与人文融合之景的赞叹,好奇究竟是谁能以如淡扫松烟般的笔触绘就这般美景。

逐句注释

  • “谁道地拘偪窄,须知天閟幽妍”:
    • 字词:“拘偪窄”,意为空间受限制、狭窄;“閟”,隐藏;“幽妍”,幽静美丽。
    • 句意:谁说这里的地势空间狭窄受限呢,要知道上天在这里隐藏了幽静美丽的景致。
  • “一段丹青台阁,何人淡扫松烟”:
    • 字词:“丹青”,本指绘画用的颜料,这里借指美丽如画的景色;“松烟”,古代制墨多用松烟,这里“淡扫松烟”形容如用淡墨绘画般的笔触。
    • 句意:眼前这如画卷般的台阁景色,究竟是什么人用如淡扫松烟般的笔触描绘出来的呢。

现代译文

谁说这里的地方狭窄受限,
要知道上天藏着幽静美景。
眼前这如画般的台阁景致,
是何人用淡墨绘出此丹青。

创作背景

李訦是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景资料较少,但从诗题“控巴台次韵 其二”可知,这是诗人在控巴台这个地方依照他人原韵创作的组诗中的第二首。可以推测,诗人当时来到控巴台,看到此地独特的景致,受到触发,结合他人的诗作韵律,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗开篇先以“谁道地拘偪窄”提出一种可能普遍存在的看法,然后用“须知天閟幽妍”进行转折,突出此地隐藏着的美景,引发读者的好奇与关注。
    • 比喻:将眼前的台阁之景比作“丹青”,形象地描绘出台阁景色如画般美丽,生动地展现出景色的艺术美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“拘偪窄”“幽妍”等词准确地概括出地势与景致的特点。“淡扫松烟”一词富有诗意,给人以淡雅、空灵的感觉,增添了诗歌的艺术韵味。
  • 意境营造:通过对控巴台景色的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗人在描绘景色的同时,流露出对这自然与人文融合之景的赞美与惊叹之情,使读者能够感受到诗人置身其中的愉悦心境。

常见问题

《控巴台次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《控巴台次韵 其二》的作者是李訦,页面按宋作品展示。

《控巴台次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“控巴台”展开,探讨了此地看似空间狭窄,实则蕴含着天然幽美的景致。诗人将眼前所见的台阁之景比作一幅丹青画卷,表达了对这自然与人文融合之景的赞叹,好奇究竟是谁能以如淡扫松烟般的笔触绘就这般美景。

《控巴台次韵 其二》的创作背景是什么?

李訦是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景资料较少,但从诗题“控巴台次韵 其二”可知,这是诗人在控巴台这个地方依照他人原韵创作的组诗中的第二首。可以推测,诗人当时来到控巴台,看到此地独特的景致,受到触发,结合他人的诗作韵律,有感而发创作了此诗。

《控巴台次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗开篇先以“谁道地拘偪窄”提出一种可能普遍存在的看法,然后用“须知天閟幽妍”进行转折,突出此地隐藏着的美景,引发读者的好奇与关注。 比喻 :将眼前的台阁之景比作“丹青”,形象地描绘出台阁景色如画般美丽,生动地展现出景色的艺术美感。 语言特色 :语言简洁明快,用“拘偪窄”“幽妍”等词准确地概括出地势与景致的特点。“淡扫松烟”一词富有诗...