园蔬六首 其四

· 袁燮

良朋过我食无鱼,茅屋相寻只茹蔬。
莫道藜羹滋味薄,要知瓜祭必齐如。

简要说明

这首诗围绕友人来访时以蔬食相待展开,表达了虽饮食简单,但其中蕴含着庄重的礼仪和深刻的内涵,体现出诗人对生活态度和礼仪规范的重视。

逐句注释

  • “良朋过我食无鱼”:
    • 字词:“良朋”,好朋友;“过”,拜访;“食无鱼”,化用冯谖“食无鱼”的典故,指没有鱼这种较为丰盛的食物招待朋友。
    • 句意:好朋友来拜访我,我却没有鱼来招待他。
  • “茅屋相寻只茹蔬”:
    • 字词:“相寻”,前来寻访;“茹蔬”,吃蔬菜。
    • 句意:朋友到我的茅屋来寻访,我只能用蔬菜来招待他。
  • “莫道藜羹滋味薄”:
    • 字词:“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
    • 句意:不要说这用藜菜做的羹味道淡薄。
  • “要知瓜祭必齐如”:
    • 字词:“瓜祭”,古代祭祀的一种,吃瓜时先以瓜祭先人;“齐如”,庄重恭敬的样子。
    • 句意:要知道即便只是简单的瓜祭,也必须庄重恭敬。

现代译文

好朋友来拜访我,可惜我没有鱼来款待他。
他到我的茅屋中寻访,我只能用蔬菜招待他。
不要说这粗劣的食物味道淡薄,
要知道即便是简单的瓜祭,也一定要庄重恭敬。

创作背景

袁燮是南宋时期的学者、官员。他为官清廉,生活相对简朴。此诗创作背景或许是友人到他居住的茅屋拜访,他因条件所限,只能以简单的蔬菜招待朋友。诗人通过这首诗,一方面表达对友人的歉意,另一方面也是在表明自己对生活的态度和对礼仪规范的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“食无鱼”运用了冯谖的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己生活的简朴和招待友人时的无奈。
    • 对比:以“藜羹滋味薄”与“瓜祭必齐如”形成对比,将简单的饮食与庄重的祭祀礼仪进行对照,突出诗人对礼仪规范的重视,强调精神层面的追求高于物质享受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和观点,体现出一种质朴的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、庄重的意境。通过对友人来访、以蔬食相待以及强调祭祀礼仪的描写,展现出诗人在简朴生活中坚守礼仪和精神追求的形象,使读者感受到一种宁静而又深沉的氛围。

常见问题

《园蔬六首 其四》的作者和朝代是什么?

《园蔬六首 其四》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《园蔬六首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕友人来访时以蔬食相待展开,表达了虽饮食简单,但其中蕴含着庄重的礼仪和深刻的内涵,体现出诗人对生活态度和礼仪规范的重视。

《园蔬六首 其四》的创作背景是什么?

袁燮是南宋时期的学者、官员。他为官清廉,生活相对简朴。此诗创作背景或许是友人到他居住的茅屋拜访,他因条件所限,只能以简单的蔬菜招待朋友。诗人通过这首诗,一方面表达对友人的歉意,另一方面也是在表明自己对生活的态度和对礼仪规范的坚守。

《园蔬六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“食无鱼”运用了冯谖的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己生活的简朴和招待友人时的无奈。 对比 :以“藜羹滋味薄”与“瓜祭必齐如”形成对比,将简单的饮食与庄重的祭祀礼仪进行对照,突出诗人对礼仪规范的重视,强调精神层面的追求高于物质享受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和观点,体...