园蔬六首 其一

· 袁燮

携锄抱瓮不辞劳,要使霜根足土膏。
我去艰难生理窄,却疑学圃属吾曹。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人不辞辛劳打理园蔬之事,表达了诗人在生活艰难、生计狭窄的情况下,对从事园艺之事的一种自我思索与认同。

逐句注释

  • “携锄抱瓮不辞劳,要使霜根足土膏”:
    • 字词:“锄”,锄头;“瓮”,瓮,这里指浇水的容器;“霜根”,经霜的植物根,这里指园蔬;“土膏”,肥沃的泥土。
    • 句意:拿着锄头、抱着瓮去打理园蔬,不推辞这份辛劳,目的是要让园蔬的根部有充足的肥沃泥土。
  • “我去艰难生理窄,却疑学圃属吾曹”:
    • 字词:“生理”,谋生的办法;“学圃”,学习种植蔬菜;“吾曹”,我们。
    • 句意:我经历艰难,谋生的办法变得狭窄,反而怀疑从事园艺种植之事是属于我们这类人的选择。

现代译文

拿着锄头抱着瓮去照料园蔬,从不推辞这份辛劳,
只为让园蔬的根部有足够肥沃的泥土滋养。
我历经艰难,谋生的途径越来越狭窄,
反而怀疑学习种植蔬菜是我们这些人的归宿。

创作背景

袁燮生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。诗人可能在生活中遭遇了诸多困难,谋生不易,生计狭窄。在这样的背景下,他亲自参与到园蔬的种植中,并写下此诗,表达自己在困境中的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,描述自己不辞辛劳打理园蔬的情景;后两句抒情,抒发自己在生活艰难时对从事园艺之事的思索与感慨,将叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字如“携锄抱瓮”“不辞劳”等,生动地描绘出劳动场景;“艰难生理窄”直白地表达出生活困境,让读者能清晰感受到诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗流露出诗人在困境中的无奈与自我反思,从对园蔬种植的付出到对谋生途径的思考,体现出诗人对生活的认真态度和对自身处境的深刻感悟。

常见问题

《园蔬六首 其一》的作者和朝代是什么?

《园蔬六首 其一》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《园蔬六首 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人不辞辛劳打理园蔬之事,表达了诗人在生活艰难、生计狭窄的情况下,对从事园艺之事的一种自我思索与认同。

《园蔬六首 其一》的创作背景是什么?

袁燮生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。诗人可能在生活中遭遇了诸多困难,谋生不易,生计狭窄。在这样的背景下,他亲自参与到园蔬的种植中,并写下此诗,表达自己在困境中的思考。

《园蔬六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,描述自己不辞辛劳打理园蔬的情景;后两句抒情,抒发自己在生活艰难时对从事园艺之事的思索与感慨,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字如“携锄抱瓮”“不辞劳”等,生动地描绘出劳动场景;“艰难生理窄”直白地表达出生活困境,让读者能清晰感受到诗人的心境。 情感表达 :整首诗流露出诗人在困境中的无奈与...