这首诗以今昔对比的方式,回忆去年寒冬久阴多雪的景象,进而写到今年庄稼丰收、百姓安居乐业的状况,表达了诗人作为地方官员看到百姓生活安定后的欣慰之情。
和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一
去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。
简要说明
逐句注释
- “去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深”:
- 字词:“去岁”,去年;“积阴”,长久的阴云天气;“四郊”,指城市周围的地方;“腊中”,腊月里。
- 句意:去年寒冷的阴云长久积聚,在腊月里城市周围都积着厚厚的雪片。
- “今年一稔民安业,老守区区慰此心”:
- 字词:“一稔”,一次丰收;“安业”,安心从事自己的职业;“老守”,诗人自称,指年老的地方长官;“区区”,指自己微不足道的心意。
- 句意:今年庄稼获得了丰收,百姓都能安心地从事自己的营生,我这老地方官小小的心意也得到了慰藉。
现代译文
去年寒冷的阴云久久积聚着,
腊月里城市四周被厚雪掩埋。
今年庄稼丰收百姓安居乐业,
我这老地方官的心意已宽慰。
创作背景
袁燮是南宋官员,注重百姓生活和农业生产。此诗创作背景应是在他担任地方长官期间,去年冬天当地气候恶劣,而今年庄稼丰收,百姓生活安定。诗人看到这种景象,有感而发写下此诗,表达对百姓生活改善的欣慰。
艺术赏析
- 表现手法:运用今昔对比的手法,将去年寒冬多雪、气候恶劣的情况与今年庄稼丰收、百姓安居乐业的情景相对比,突出了今年的良好状况,更能体现出诗人的欣慰之情。
- 语言特色:语言平实易懂,以简洁直白的语言记录生活中的今昔变化,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对去年寒冬景象和今年丰收景象的描述,营造出一种从寒冷萧索到温暖安定的意境转变,让读者能感受到诗人心境从担忧到欣慰的变化过程,情与景在对比中得到交融。
常见问题
《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》的作者和朝代是什么?
《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》主要写了什么?
这首诗以今昔对比的方式,回忆去年寒冬久阴多雪的景象,进而写到今年庄稼丰收、百姓安居乐业的状况,表达了诗人作为地方官员看到百姓生活安定后的欣慰之情。
《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》的创作背景是什么?
袁燮是南宋官员,注重百姓生活和农业生产。此诗创作背景应是在他担任地方长官期间,去年冬天当地气候恶劣,而今年庄稼丰收,百姓生活安定。诗人看到这种景象,有感而发写下此诗,表达对百姓生活改善的欣慰。
《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用今昔对比的手法,将去年寒冬多雪、气候恶劣的情况与今年庄稼丰收、百姓安居乐业的情景相对比,突出了今年的良好状况,更能体现出诗人的欣慰之情。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁直白的语言记录生活中的今昔变化,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :通过对去年寒冬景象和今年丰收景象的描述,营造出一种从寒冷萧索到温暖安定的意境转...