山月

· 袁燮

好风吹雨到山前,月与山翁故有缘。
静夜相看两寥寂,水流岩下泻潺潺。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽静谧的山间夜景图,展现了山月相伴、流水潺潺的景象,表达了诗人在宁静环境中与自然相融的闲适心境和孤独寂寥之感。

逐句注释

  • “好风吹雨到山前”:
    • 字词:“好风”,宜人的风;“到”,抵达。
    • 句意:宜人的风带着雨来到了山前。
  • “月与山翁故有缘”:
    • 字词:“山翁”,指诗人自己;“故”,本来,原本。
    • 句意:月亮和我这个山里的老翁原本就有缘分。
  • “静夜相看两寥寂”:
    • 字词:“静夜”,宁静的夜晚;“相看”,相互对视;“寥寂”,寂静、冷清。
    • 句意:在这宁静的夜晚,我和月亮相互对视,都显得那么寂静冷清。
  • “水流岩下泻潺潺”:
    • 字词:“泻”,水流奔腾而下;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:水流从岩石下奔腾而下,发出潺潺的声响。

现代译文

宜人的风携着雨来到山前,
月亮和我这山里老翁本就有缘。
宁静的夜晚我们相互对视,都如此寂静冷清,
水流从岩石下奔腾而下,发出潺潺的声响。

创作背景

袁燮是南宋时期的学者、官员。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在山中居住或游览时,于一个风雨后的夜晚有感而发。当时他或许身处清幽的山间环境,远离尘世喧嚣,心境宁静,因而与山月产生了独特的情感交流,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“月与山翁故有缘”将月亮拟人化,赋予月亮以人的情感和行为,生动地表现出诗人与月亮之间仿佛有着一种特殊的默契和缘分,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
    • 动静结合:“静夜相看两寥寂”描绘了诗人与月亮相对无言的寂静画面,是静态描写;“水流岩下泻潺潺”则写出了水流奔腾、声响潺潺的动态场景,动静结合,以动衬静,更突出了山间夜晚的宁静氛围。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能准确地描绘出山间夜景的清幽之美,如“好风吹雨”“水流潺潺”等表述,简洁明快,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过描绘风雨、山月、水流等自然景象,营造出一种宁静、清幽、寂寥的意境。诗人在这样的意境中,与自然融为一体,既感受到了自然的美妙,又流露出内心的孤独寂寞,使读者能够深刻体会到诗人当时的心境。

常见问题

《山月》的作者和朝代是什么?

《山月》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《山月》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅清幽静谧的山间夜景图,展现了山月相伴、流水潺潺的景象,表达了诗人在宁静环境中与自然相融的闲适心境和孤独寂寥之感。

《山月》的创作背景是什么?

袁燮是南宋时期的学者、官员。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在山中居住或游览时,于一个风雨后的夜晚有感而发。当时他或许身处清幽的山间环境,远离尘世喧嚣,心境宁静,因而与山月产生了独特的情感交流,遂写下此诗。

《山月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“月与山翁故有缘”将月亮拟人化,赋予月亮以人的情感和行为,生动地表现出诗人与月亮之间仿佛有着一种特殊的默契和缘分,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 动静结合 :“静夜相看两寥寂”描绘了诗人与月亮相对无言的寂静画面,是静态描写;“水流岩下泻潺潺”则写出了水流奔腾、声响潺潺的动态场景,动静结合,以动衬静,更突出了山间夜晚的宁静氛围。 语言...