这首诗表达了诗人看淡世上功名,对内心微妙情感进行思索,借东湖水光月色之美,希望自己的胸怀能常如此时般开阔、宁静。
望东湖五首 其五
世上功名姑置之,微茫心事要深思。
水光月色精神好,长使襟怀似此时。
水光月色精神好,长使襟怀似此时。
简要说明
逐句注释
- “世上功名姑置之”:
- 字词:“姑”,姑且;“置之”,放在一边。
- 句意:将世上的功名暂且放在一旁。
- “微茫心事要深思”:
- 字词:“微茫”,细微、模糊;“心事”,内心的想法和情感。
- 句意:内心那些细微模糊的情感和想法需要深入地思考。
- “水光月色精神好”:
- 字词:“精神好”,指景色富有生机和美感。
- 句意:东湖的水光和月色是如此的美妙,充满生机。
- “长使襟怀似此时”:
- 字词:“长使”,长久地让;“襟怀”,胸怀。
- 句意:希望自己的胸怀能够长久地像此时面对水光月色这般开阔、宁静。
现代译文
把世上的功名暂且搁置一旁,
内心那些微妙的情感需要好好思索。
东湖的水光和月色如此美妙有生机,
真希望我的胸怀能长久如此刻般开阔宁静。
创作背景
袁燮生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。袁燮是一位具有爱国情怀和政治抱负的官员,他可能在仕途上遭遇了一些挫折,对追求功名产生了一些思考。这首诗可能是他游览东湖时,面对美丽的自然景色,有感而发,借此表达自己对功名的态度和对内心宁静的追求。
艺术赏析
- 表现手法:采用了先抑后扬的手法。前两句“世上功名姑置之,微茫心事要深思”先表达了对功名的看淡和对内心世界的关注,有一定的低沉之感;后两句“水光月色精神好,长使襟怀似此时”则笔锋一转,借美景抒发积极的情感,展现出开阔的心境。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“世上功名姑置之”直接表明态度,“长使襟怀似此时”直接抒发愿望。
- 意境营造:通过描写东湖的水光月色,营造出一种宁静、优美的意境。诗人置身于这样的美景中,将自己的情感融入其中,使整首诗充满了一种超凡脱俗的氛围,表达了对宁静、开阔心境的向往。
常见问题
《望东湖五首 其五》的作者和朝代是什么?
《望东湖五首 其五》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《望东湖五首 其五》主要写了什么?
这首诗表达了诗人看淡世上功名,对内心微妙情感进行思索,借东湖水光月色之美,希望自己的胸怀能常如此时般开阔、宁静。
《望东湖五首 其五》的创作背景是什么?
袁燮生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。袁燮是一位具有爱国情怀和政治抱负的官员,他可能在仕途上遭遇了一些挫折,对追求功名产生了一些思考。这首诗可能是他游览东湖时,面对美丽的自然景色,有感而发,借此表达自己对功名的态度和对内心宁静的追求。
《望东湖五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了先抑后扬的手法。前两句“世上功名姑置之,微茫心事要深思”先表达了对功名的看淡和对内心世界的关注,有一定的低沉之感;后两句“水光月色精神好,长使襟怀似此时”则笔锋一转,借美景抒发积极的情感,展现出开阔的心境。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“世上功名姑置之”直接表明态度,“长使襟怀似...