这首诗是袁燮赠给天童监寺的作品,表达了诗人自谦朴拙、自觉才疏学浅,对天童监寺看重自己感到感激的情感。
赠天童监寺
平生朴拙本无奇,珍重高人不我遗。
自顾原无一滴水,何能复有两篇诗。
自顾原无一滴水,何能复有两篇诗。
简要说明
逐句注释
- “平生朴拙本无奇”:
- 字词:“朴拙”,质朴笨拙;“无奇”,没有奇特之处。
- 句意:我这一生质朴笨拙,本来就没有什么奇特的地方。
- “珍重高人不我遗”:
- 字词:“珍重”,重视;“高人”,指天童监寺;“不我遗”,即“不遗我”,不嫌弃我。
- 句意:很感谢您这位高人不嫌弃我。
- “自顾原无一滴水”:
- 字词:“自顾”,自我审视;“一滴水”,比喻才学浅薄。
- 句意:我自己审视,本来就才学浅薄得像没有一滴水一样。
- “何能复有两篇诗”:
- 字词:“何能”,怎么能够;“两篇诗”,指自己所写的诗。
- 句意:我又怎么能够写出两篇诗来呢。
现代译文
我这一生质朴笨拙,本就没什么特别的。
很感谢您这位高人不嫌弃我。
我自觉才学浅薄得如同没有一滴水。
又怎么能写出两篇像样的诗呢。
创作背景
袁燮是南宋时期的官员、学者。此诗创作背景可能是天童监寺对袁燮有所看重或交往中对他有一定期许,袁燮自感才学不足,便写下此诗赠给天童监寺,以表达自己的谦逊和感激之情。具体时间和相关事件难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在他与天童监寺交往过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:运用了自谦的表现手法,诗人通过不断强调自己“朴拙”“无一滴水”“不能有两篇诗”,突出自己才学的不足,以此衬托出对天童监寺看重自己的感激。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的话语表达出自己内心的想法和情感,没有过多的修饰,但却真挚感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种谦逊、诚恳的意境,让读者能感受到诗人真诚的态度和对天童监寺的敬重之情。诗中虽未描写具体的场景,但通过诗人的自谦之语,仿佛能看到一个诚恳、质朴的人在表达自己的感激与自谦。
常见问题
《赠天童监寺》的作者和朝代是什么?
《赠天童监寺》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《赠天童监寺》主要写了什么?
这首诗是袁燮赠给天童监寺的作品,表达了诗人自谦朴拙、自觉才疏学浅,对天童监寺看重自己感到感激的情感。
《赠天童监寺》的创作背景是什么?
袁燮是南宋时期的官员、学者。此诗创作背景可能是天童监寺对袁燮有所看重或交往中对他有一定期许,袁燮自感才学不足,便写下此诗赠给天童监寺,以表达自己的谦逊和感激之情。具体时间和相关事件难以确切知晓,但从诗的内容可以推测是在他与天童监寺交往过程中所作。
《赠天童监寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了自谦的表现手法,诗人通过不断强调自己“朴拙”“无一滴水”“不能有两篇诗”,突出自己才学的不足,以此衬托出对天童监寺看重自己的感激。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的话语表达出自己内心的想法和情感,没有过多的修饰,但却真挚感人。 意境营造 :整首诗营造出一种谦逊、诚恳的意境,让读者能感受到诗人真诚的态度和对天童监寺的敬重之情。诗中虽未描写...