赠京尹八首 其三

· 袁燮

儒学当年究指归,服劳王事不言疲。
遥知今日张京尹,不瑕闺房画妇眉。

简要说明

这首诗是袁燮赠给京尹的作品,主题是赞扬京尹专心于儒学、勤勉于王事。诗中通过回顾京尹当年对儒学的钻研,以及展现其如今忙于公务无暇顾及私事的状态,表达了对京尹敬业精神和专注态度的肯定与赞美。

逐句注释

  • “儒学当年究指归”:
    • 字词:“儒学”,儒家学说;“究”,探究、钻研;“指归”,主旨、要旨。
    • 句意:当年您深入探究儒家学说的主旨要义。
  • “服劳王事不言疲”:
    • 字词:“服劳”,效劳、服务;“王事”,朝廷的公事、国家的事务。
    • 句意:为朝廷的事务辛勤效劳,从不说自己疲惫。
  • “遥知今日张京尹”:
    • 字词:“遥知”,在远处就知道,这里有料想、知道的意思;“张京尹”,姓“张”的京城长官。
    • 句意:我料想如今的张京尹。
  • “不瑕闺房画妇眉”:
    • 字词:“不瑕”,无暇,没有空闲时间;“闺房”,内室,多指女子居住的地方;“画妇眉”,源自“张敞画眉”的典故,西汉张敞为妻子画眉,后用来表示夫妻之间的恩爱亲密。
    • 句意:没有空闲时间在闺房为妻子画眉。

现代译文

当年您深入钻研儒家学说的要旨,
为朝廷的事务辛勤操劳从不说累。
我知道如今身为京尹的您,
连陪伴妻子、为她画眉的时间都没有。

创作背景

袁燮生活在南宋时期,京尹是京城的长官,肩负着重要的职责。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应该是袁燮看到张京尹一心扑在公务上,对其敬业精神深感钦佩,故而写诗赠给张京尹,以表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 前后呼应:前两句回顾张京尹当年对儒学的钻研和对王事的勤勉,后两句描绘他如今无暇顾及闺房之事,前后呼应,从不同角度展现了张京尹一心为公的形象。
    • 用典:“不瑕闺房画妇眉”运用了“张敞画眉”的典故,巧妙地通过对比,突出了张京尹因公务繁忙而无暇顾及私人生活的状态,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达对张京尹的赞美之情。没有华丽的辞藻堆砌,却以简洁明了的语言传达出真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,通过对张京尹形象的塑造,展现出他一心为国、无私奉献的精神境界,让读者感受到一种积极向上的正能量。

常见问题

《赠京尹八首 其三》的作者和朝代是什么?

《赠京尹八首 其三》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《赠京尹八首 其三》主要写了什么?

这首诗是袁燮赠给京尹的作品,主题是赞扬京尹专心于儒学、勤勉于王事。诗中通过回顾京尹当年对儒学的钻研,以及展现其如今忙于公务无暇顾及私事的状态,表达了对京尹敬业精神和专注态度的肯定与赞美。

《赠京尹八首 其三》的创作背景是什么?

袁燮生活在南宋时期,京尹是京城的长官,肩负着重要的职责。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应该是袁燮看到张京尹一心扑在公务上,对其敬业精神深感钦佩,故而写诗赠给张京尹,以表达对他的赞赏。

《赠京尹八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 前后呼应 :前两句回顾张京尹当年对儒学的钻研和对王事的勤勉,后两句描绘他如今无暇顾及闺房之事,前后呼应,从不同角度展现了张京尹一心为公的形象。 用典 :“不瑕闺房画妇眉”运用了“张敞画眉”的典故,巧妙地通过对比,突出了张京尹因公务繁忙而无暇顾及私人生活的状态,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达对张京尹的赞美之情。没...