大雪与俞少卿二首 其一

· 袁燮

由来腊雪兆年丰,新岁还应与腊同。
可喜三阳才应律,便看六出骤漫空。
缄藏挚兽安林下,约束遗蝗入地中。
积至尺余犹未已,始知嘉政与天通。

简要说明

这首诗围绕大雪展开,诗人认为腊雪预示着来年丰收,开篇点明这一传统观点并期待新岁同祥。接着描述三阳应律时大雪骤降的景象,又提及大雪对野兽和蝗虫的影响,最后将大雪不止与官员的善政相联系,表达对善政的赞美与肯定。

逐句注释

  • “由来腊雪兆年丰,新岁还应与腊同”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;“兆”,预示;“新岁”,新年。
    • 句意:向来腊月的雪预示着来年丰收,新的一年应该也和腊月一样会有好兆头。
  • “可喜三阳才应律,便看六出骤漫空”:
    • 字词:“三阳”,指冬至后的三个节气,此时阳气渐盛;“应律”,应合节令;“六出”,雪花六角,因以“六出”称雪花。
    • 句意:令人欣喜的是三阳刚应合节令,就看到雪花纷纷扬扬地布满天空。
  • “缄藏挚兽安林下,约束遗蝗入地中”:
    • 字词:“缄藏”,隐藏;“挚兽”,凶猛的野兽;“遗蝗”,残留的蝗虫。
    • 句意:大雪让凶猛的野兽隐藏在树林下得以安稳,也能把残留的蝗虫约束到地下。
  • “积至尺余犹未已,始知嘉政与天通”:
    • 字词:“积”,积雪;“犹未已”,还没有停止;“嘉政”,好的政令。
    • 句意:积雪到一尺多厚还不停,才知道好的政令是和上天相通的。

现代译文

向来腊月的雪预示着来年的丰收,
新的一年也应和腊月一样有好兆头。
令人欣喜三阳刚应合节令,
就看到雪花纷纷扬扬布满天空。
大雪让凶猛的野兽安稳地藏在林下,
也将残留的蝗虫约束到地下。
积雪到一尺多厚还没有停止,
才明白好的政令能与上天相通。

创作背景

袁燮生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,内忧外患。但地方官员若能施行善政,仍可在一定程度上造福百姓。这首诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,当时俞少卿可能在当地施行善政,恰逢大雪,袁燮便借大雪兆丰年这一传统说法,将大雪不止与俞少卿的善政联系起来,既表达对丰收的期盼,也对俞少卿的善政予以肯定和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:以“腊雪兆丰年”为象征,将大雪这一自然现象与来年的丰收联系起来,进而象征俞少卿的善政会带来好的结果,使诗歌具有更深的寓意。
    • 托物言志:诗人借大雪表达自己对善政的认可和期待,通过描写大雪的景象和作用,抒发了对俞少卿的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁明了的语言描述了大雪的景象以及其带来的影响,如“三阳才应律,便看六出骤漫空”,直白地展现出大雪降临的情景。
  • 意境营造:营造出一种瑞雪丰年的祥和意境。诗中描绘了大雪纷飞、野兽安稳、蝗虫被制的画面,给人一种安宁、和谐的感觉,同时也传达出对未来美好生活的向往和对善政的期许。

常见问题

《大雪与俞少卿二首 其一》的作者和朝代是什么?

《大雪与俞少卿二首 其一》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《大雪与俞少卿二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕大雪展开,诗人认为腊雪预示着来年丰收,开篇点明这一传统观点并期待新岁同祥。接着描述三阳应律时大雪骤降的景象,又提及大雪对野兽和蝗虫的影响,最后将大雪不止与官员的善政相联系,表达对善政的赞美与肯定。

《大雪与俞少卿二首 其一》的创作背景是什么?

袁燮生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,内忧外患。但地方官员若能施行善政,仍可在一定程度上造福百姓。这首诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,当时俞少卿可能在当地施行善政,恰逢大雪,袁燮便借大雪兆丰年这一传统说法,将大雪不止与俞少卿的善政联系起来,既表达对丰收的期盼,也对俞少卿的善政予以肯定和赞美。

《大雪与俞少卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :以“腊雪兆丰年”为象征,将大雪这一自然现象与来年的丰收联系起来,进而象征俞少卿的善政会带来好的结果,使诗歌具有更深的寓意。 托物言志 :诗人借大雪表达自己对善政的认可和期待,通过描写大雪的景象和作用,抒发了对俞少卿的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁明了的语言描述了大雪的景象以及其带来的影响,如“三阳才应律,便看六出...