这首诗围绕雪后登临之景展开,表达了诗人看淡名利,沉醉于自然美景的心境,同时体现出与友人一同欣赏山水风光、共享美好时光的情谊。
和治中雪后
名利那须较有无,登临乐处即吾庐。
兴浓不觉朔风劲,景好贪看晴雪余。
竟日送青娱座客,先春解冻跃潜鱼。
与君不但分风月,水色山光总一如。
兴浓不觉朔风劲,景好贪看晴雪余。
竟日送青娱座客,先春解冻跃潜鱼。
与君不但分风月,水色山光总一如。
简要说明
逐句注释
- “名利那须较有无,登临乐处即吾庐”:
- 字词:“较”,计较;“吾庐”,我的居所,这里指心灵的栖息之所。
- 句意:对于名利哪里需要去计较有无,能让人登临游玩感到快乐的地方就是我的归宿。
- “兴浓不觉朔风劲,景好贪看晴雪余”:
- 字词:“兴”,兴致;“朔风”,北风;“晴雪余”,雪后放晴的景色。
- 句意:兴致浓厚的时候感觉不到北风的强劲,因为景色太美而贪恋观赏雪后放晴的景致。
- “竟日送青娱座客,先春解冻跃潜鱼”:
- 字词:“竟日”,整日;“送青”,指青山不断映入眼帘;“先春”,早于春天;“跃潜鱼”,潜藏的鱼跃出水面。
- 句意:整日里青山不断呈现,让座中的客人感到愉悦,还未到春天,冰层解冻,潜藏的鱼纷纷跃出水面。
- “与君不但分风月,水色山光总一如”:
- 字词:“分风月”,共享美好的景色;“一如”,一样,相同。
- 句意:和您在一起,不仅能共同欣赏这美好的景色,而且对水色山光的感受都是一样的。
现代译文
名利之事何须去计较有无,
能让人快乐游玩之处就是我的归宿。
兴致高涨没感觉到北风的强劲,
只因雪景太美而贪恋观赏雪后晴色。
整日里青山不断映入眼帘,让客人欢喜,
还没到春天冰层解冻,鱼儿跃出水面。
和您一起不仅能共享这美好风月,
对水色山光的感受我们完全相同。
创作背景
袁燮是南宋时期的官员和学者。此诗标题中的“治中”是官职名,推测这首诗是袁燮与担任治中一职的友人雪后一同登临游览时所作。在当时的社会背景下,文人雅士之间常以诗文唱和来表达情感、交流思想,袁燮借这首诗记录与友人的这次雪后出游,抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写雪后晴景,如“晴雪余”“送青”“跃潜鱼”等,将自己沉醉于自然美景、看淡名利的情感融入其中,借眼前之景抒发内心的愉悦与豁达。
- 衬托:以“朔风劲”衬托诗人“兴浓”,突出诗人对雪后景色的痴迷,即使在强劲的北风中也丝毫不减兴致。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出雪后景色的美妙和诗人的心境。例如“竟日送青娱座客”,简洁地写出了青山给客人带来的愉悦。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从雪后放晴的美景,到鱼儿跃出水面的生机,再到与友人共享山水的情谊,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然美好的氛围,体现出诗人淡泊名利、热爱自然的情怀。
常见问题
《和治中雪后》的作者和朝代是什么?
《和治中雪后》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《和治中雪后》主要写了什么?
这首诗围绕雪后登临之景展开,表达了诗人看淡名利,沉醉于自然美景的心境,同时体现出与友人一同欣赏山水风光、共享美好时光的情谊。
《和治中雪后》的创作背景是什么?
袁燮是南宋时期的官员和学者。此诗标题中的“治中”是官职名,推测这首诗是袁燮与担任治中一职的友人雪后一同登临游览时所作。在当时的社会背景下,文人雅士之间常以诗文唱和来表达情感、交流思想,袁燮借这首诗记录与友人的这次雪后出游,抒发自己的心境。
《和治中雪后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雪后晴景,如“晴雪余”“送青”“跃潜鱼”等,将自己沉醉于自然美景、看淡名利的情感融入其中,借眼前之景抒发内心的愉悦与豁达。 衬托 :以“朔风劲”衬托诗人“兴浓”,突出诗人对雪后景色的痴迷,即使在强劲的北风中也丝毫不减兴致。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出雪后景色的美妙和诗人的心境...