两军师隔江斗智・尧民歌

· 无名氏

呀,我见他曲躬躬双手捧金杯,喜孜孜一团儿和气蔼庭闱。
不由我不立钦钦奉命谨依随,拼的个醉醺醺满饮不辞推。
我今日须也波知周瑜你好没见识,怎不的观时势。

简要说明

此曲描述了某人见到对方恭敬捧杯、态度和蔼后,恭敬地奉命饮酒的情景,同时表达了对周瑜没有见识、不能审时度势的批评。

逐句注释

  • “呀,我见他曲躬躬双手捧金杯”:
    • 字词:“曲躬躬”,形容弯腰鞠躬的样子。
    • 句意:呀,我看见他弯腰鞠躬,双手捧着金杯。
  • “喜孜孜一团儿和气蔼庭闱”:
    • 字词:“喜孜孜”,形容喜悦的样子;“蔼”,和蔼;“庭闱”,本指父母居住之处,这里指厅堂。
    • 句意:他一副喜笑颜开的样子,一团和气地在厅堂之中。
  • “不由我不立钦钦奉命谨依随”:
    • 字词:“立钦钦”,形容恭敬的样子;“谨依随”,谨慎地依从。
    • 句意:不由得我不恭恭敬敬地奉命行事、谨慎依从。
  • “拚的个醉醺醺满饮不辞推”:
    • 字词:“拚”,同“拼”;“辞推”,推辞。
    • 句意:拼着个醉醺醺的样子,满满地喝下去,不推辞。
  • “我今日须也波知周瑜你好没见识,怎不的观时势”:
    • 字词:“也波”,衬字,无实义。
    • 句意:我今天可算知道了,周瑜你真是太没有见识了,怎么就不懂得观察时势呢。

现代译文

呀,我看见他弯腰鞠躬双手捧着金杯,
喜笑颜开一团和气地在厅堂之内。
不由得我恭恭敬敬地奉命把事来做,
拼着喝醉满满饮下绝不推辞拒绝。
我今天算是知道了周瑜你没见识,
怎么就不懂得观察当下的时势。

创作背景

《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,主要讲述了三国时期周瑜与诸葛亮隔江斗智的故事。这首曲子可能是剧中人物在特定情节中所唱,当时可能处于双方外交场合或宴饮情境,剧中人在饮酒过程中,有感于周瑜的某些行为,从而发出对周瑜不能审时度势的感慨。由于作品为无名氏所作,具体创作时间和更详细的背景难以确切知晓,但大致处于元杂剧繁荣的时期,反映了当时人们对三国故事的喜爱和演绎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神态描写:通过“曲躬躬”“喜孜孜”“立钦钦”“醉醺醺”等神态描写,生动形象地展现出人物的动作和状态,使读者能更直观地感受到场景氛围和人物情感。
    • 对比衬托:将对方的恭敬和蔼与周瑜的“没见识”形成对比,突出了对周瑜的批评态度。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有元杂剧语言的特色,大量使用口语化表达,如“呀”“也波”等语气词,增强了语言的生动性和感染力,让观众或读者更容易理解和接受。
  • 情感表达:先描述场景和自己的行为,最后直接表达对周瑜的批评,情感层层递进,使批评的表达更有力度,让读者能深刻感受到人物对周瑜的不满。

常见问题

《两军师隔江斗智・尧民歌》的作者和朝代是什么?

《两军师隔江斗智・尧民歌》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《两军师隔江斗智・尧民歌》主要写了什么?

此曲描述了某人见到对方恭敬捧杯、态度和蔼后,恭敬地奉命饮酒的情景,同时表达了对周瑜没有见识、不能审时度势的批评。

《两军师隔江斗智・尧民歌》的创作背景是什么?

《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,主要讲述了三国时期周瑜与诸葛亮隔江斗智的故事。这首曲子可能是剧中人物在特定情节中所唱,当时可能处于双方外交场合或宴饮情境,剧中人在饮酒过程中,有感于周瑜的某些行为,从而发出对周瑜不能审时度势的感慨。由于作品为无名氏所作,具体创作时间和更详细的背景难以确切知晓,但大致处于元杂剧繁荣的时期,反映了当时人们对三国故事的喜爱和演绎。

《两军师隔江斗智・尧民歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神态描写 :通过“曲躬躬”“喜孜孜”“立钦钦”“醉醺醺”等神态描写,生动形象地展现出人物的动作和状态,使读者能更直观地感受到场景氛围和人物情感。 对比衬托 :将对方的恭敬和蔼与周瑜的“没见识”形成对比,突出了对周瑜的批评态度。 语言特色 :语言通俗直白,具有元杂剧语言的特色,大量使用口语化表达,如“呀”“也波”等语气词,增强了语言的生动性和感染...