这首曲主要描绘了玳筵前英雄们的风采,着重刻画了一位军师的形象。通过对军师外貌、气质的描写以及将其与古代著名谋士管仲、吕望、张良相类比,展现出对这位军师非凡才能和独特气质的高度赞赏。
两军师隔江斗智・普天乐
一个个精神抖擞,一个个礼度委蛇。
那军师有冠世才,堪可称龙德。
觑他这道貌非常仙家气,稳称了星履霞衣。
待道他是齐管仲多习些战策,待道他是周吕望大减些年纪,待道他是汉张良还广有神机。
简要说明
逐句注释
- “我则见玳筵前,摆列着英雄辈”:
- 字词:“玳筵”,豪华的宴席;“英雄辈”,指众多英雄人物。
- 句意:我只看见在豪华的宴席前,排列着众多英雄人物。
- “一个个精神抖擞,一个个礼度委蛇”:
- 字词:“精神抖擞”,形容精神振奋;“礼度委蛇”,指礼仪风度从容自得。
- 句意:他们每个人都精神振奋,每个人的礼仪风度都从容自得。
- “那军师有冠世才,堪可称龙德”:
- 字词:“冠世才”,当世无双的才能;“龙德”,高尚的品德。
- 句意:那位军师有当世无双的才能,完全可以称得上有高尚的品德。
- “觑他这道貌非常仙家气,稳称了星履霞衣”:
- 字词:“觑”,看;“道貌”,不凡的外貌;“仙家气”,仙人般的气质;“星履霞衣”,带有神话色彩的服饰,象征超凡脱俗。
- 句意:看他这不凡的外貌有着非常人可比的仙人气质,这身超凡脱俗的服饰与他十分相称。
- “待道他是齐管仲多习些战策,待道他是周吕望大减些年纪,待道他是汉张良还广有神机”:
- 字词:“齐管仲”,春秋时期齐国著名政治家、军事家;“周吕望”,即姜子牙,周朝开国元勋;“汉张良”,西汉开国功臣,智谋过人;“战策”,作战的策略;“神机”,神奇的计谋。
- 句意:要说他是齐国的管仲,却比管仲更熟悉作战策略;要说他是周朝的吕望,却比吕望年轻许多;要说他是汉朝的张良,他的神奇计谋似乎更加广泛。
现代译文
我看到豪华的宴席前,
排列着一群英雄豪杰。
他们个个精神饱满振奋,
个个礼仪风度从容优雅。
那位军师有着当世无双的才能,
品德高尚令人称赞。
看他那不凡外貌有仙人气质,
身着的服饰与他极为相称。
要说他是齐国管仲,却更精通战策,
要说他是周朝吕望,年纪却更轻些,
要说他是汉朝张良,神机妙算更胜一筹。
创作背景
《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,具体作者已难以考证。该剧以三国时期为背景,讲述了刘备和孙权两方军师诸葛亮和周瑜斗智的故事。这首曲可能是在剧中某个宴会上,描绘宴会上英雄们的场景,特别是对其中一位军师形象的赞美,以此展现当时的情境和人物风采。在元杂剧繁荣的时代,创作者通过此类作品来演绎历史故事,展现古人的智慧和风采,以满足观众的欣赏需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物群像与个体刻画结合:先描绘了玳筵前众多英雄的整体风貌,“一个个精神抖擞,一个个礼度委蛇”,展现出英雄群体的气势。然后着重刻画了军师这一个体,从才能、气质、外貌等多方面进行描写,使人物形象更加鲜明突出。
- 类比衬托:将军师与古代著名的谋士管仲、吕望、张良相类比,通过对比既突出了军师才能的不凡,又丰富了读者对军师形象的想象。用“多习些战策”“大减些年纪”“还广有神机”等表述,进一步强调了军师的独特优势。
- 语言特色:语言通俗流畅,符合元杂剧的语言风格,易于观众理解。同时又使用了一些文雅的词汇,如“玳筵”“冠世才”“龙德”等,增添了作品的文化内涵和高雅气质。
- 意境营造:通过对宴会场景和人物形象的描写,营造出一种宏大、庄重且充满英雄气概的意境。读者可以感受到宴会上英雄们的豪情壮志和军师的超凡魅力,仿佛置身于那个充满智谋与争斗的历史场景之中。
常见问题
《两军师隔江斗智・普天乐》的作者和朝代是什么?
《两军师隔江斗智・普天乐》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《两军师隔江斗智・普天乐》主要写了什么?
这首曲主要描绘了玳筵前英雄们的风采,着重刻画了一位军师的形象。通过对军师外貌、气质的描写以及将其与古代著名谋士管仲、吕望、张良相类比,展现出对这位军师非凡才能和独特气质的高度赞赏。
《两军师隔江斗智・普天乐》的创作背景是什么?
《两军师隔江斗智》是一部元杂剧,具体作者已难以考证。该剧以三国时期为背景,讲述了刘备和孙权两方军师诸葛亮和周瑜斗智的故事。这首曲可能是在剧中某个宴会上,描绘宴会上英雄们的场景,特别是对其中一位军师形象的赞美,以此展现当时的情境和人物风采。在元杂剧繁荣的时代,创作者通过此类作品来演绎历史故事,展现古人的智慧和风采,以满足观众的欣赏需求。
《两军师隔江斗智・普天乐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物群像与个体刻画结合 :先描绘了玳筵前众多英雄的整体风貌,“一个个精神抖擞,一个个礼度委蛇”,展现出英雄群体的气势。然后着重刻画了军师这一个体,从才能、气质、外貌等多方面进行描写,使人物形象更加鲜明突出。 类比衬托 :将军师与古代著名的谋士管仲、吕望、张良相类比,通过对比既突出了军师才能的不凡,又丰富了读者对军师形象的想象。用“多习些战策”“...