送路德章芾三首 其二

· 袁燮

后学寡师承,私知妄穿凿。
缅怀东莱公,天才负超卓。
英词粲星斗,伟量包海岳。
宽平复谨严,精密更恢廓。
哀哉梁木摧,谁欤继前作。
幸有二三友,潜心味博约。
相期在不朽,与道为郛郭。

简要说明

这首诗是袁燮送路德章芾的组诗中的第二首,主要表达了对东莱公的缅怀与敬仰之情,感慨东莱公去世后无人能继承其学问,同时欣慰有几位友人能潜心钻研学问,期望大家能追求不朽,以道为依托。

逐句注释

  • “后学寡师承,私知妄穿凿”:
    • 字词:“后学”,后来的学者;“寡”,少;“师承”,老师的传授和继承;“私知”,个人的见解;“妄穿凿”,胡乱牵强附会、生硬解释。
    • 句意:后来的学者缺少老师的传授,常常凭借个人的见解胡乱牵强附会。
  • “缅怀东莱公,天才负超卓”:
    • 字词:“缅怀”,追思;“东莱公”,具体所指需结合袁燮所处时代,通常是当时一位有影响力的学者;“天才”,天赋才能;“超卓”,高超卓越。
    • 句意:追思东莱公,他天赋才能高超卓越。
  • “英词粲星斗,伟量包海岳”:
    • 字词:“英词”,优美的言辞;“粲”,鲜明;“伟量”,宏大的度量;“海岳”,大海和高山。
    • 句意:东莱公优美的言辞如星斗般鲜明,宏大的度量能包容大海和高山。
  • “宽平复谨严,精密更恢廓”:
    • 字词:“宽平”,宽和公平;“谨严”,严谨;“精密”,精细严密;“恢廓”,宽广。
    • 句意:东莱公为人宽和公平又严谨,做学问精细严密又宽广。
  • “哀哉梁木摧,谁欤继前作”:
    • 字词:“梁木摧”,比喻杰出人物的去世;“谁欤”,谁呢;“前作”,前人的著作、学问。
    • 句意:可悲啊,杰出的东莱公去世了,谁能继承他的学问呢。
  • “幸有二三友,潜心味博约”:
    • 字词:“潜心”,专心;“味”,体会、钻研;“博约”,广博与简约,指学问的广博与专精。
    • 句意:庆幸有两三位友人,能专心体会钻研学问的广博与专精。
  • “相期在不朽,与道为郛郭”:
    • 字词:“相期”,相互期望;“不朽”,指永恒的名声、成就;“道”,学问、道理;“郛郭”,外城,这里比喻依托。
    • 句意:我们相互期望能追求不朽的名声和成就,以学问和道理为依托。

现代译文

后来的学者缺少老师的传授,
常常凭借个人见解胡乱牵强。
追思东莱公啊,他天赋卓越,
优美言辞如星斗般灿烂明亮。
他度量宏大能包容大海高山,
为人宽和公平又严谨非常。
做学问精细严密且宽广无边,
可惜杰出的他如梁木已亡。
如今谁能继承他的学问呢,
庆幸有几位友人潜心研讲。
专心体会学问的博约之道,
相互期望追求不朽的荣光。
以学问道理作为依托保障。

创作背景

袁燮生活在南宋时期,南宋学术氛围浓厚,学派林立。东莱公可能是当时一位在学术上有重要影响力的人物。袁燮送路德章芾时写下此诗,一方面是对东莱公的缅怀,感慨其学问无人继承;另一方面也反映了当时学者们相互砥砺、追求学问的风气,袁燮和他的友人希望能传承和发扬学术精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先写“后学寡师承,私知妄穿凿”,展现出后来学者的不足,与东莱公的“天才负超卓”形成鲜明对比,突出东莱公的杰出。
    • 比喻:“梁木摧”将东莱公的去世比喻为栋梁之木的折断,形象地表达了对东莱公离世的悲痛和对其学问传承的担忧。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“粲星斗”“包海岳”等词语生动地描绘出东莱公的才华和度量。同时,诗句对仗较为工整,如“宽平复谨严,精密更恢廓”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对东莱公的深切缅怀与敬仰,又有对其学问传承的忧虑,最后笔锋一转,表达了与友人潜心学问、追求不朽的积极态度,使诗歌的情感层次丰富多样。

常见问题

《送路德章芾三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送路德章芾三首 其二》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《送路德章芾三首 其二》主要写了什么?

这首诗是袁燮送路德章芾的组诗中的第二首,主要表达了对东莱公的缅怀与敬仰之情,感慨东莱公去世后无人能继承其学问,同时欣慰有几位友人能潜心钻研学问,期望大家能追求不朽,以道为依托。

《送路德章芾三首 其二》的创作背景是什么?

袁燮生活在南宋时期,南宋学术氛围浓厚,学派林立。东莱公可能是当时一位在学术上有重要影响力的人物。袁燮送路德章芾时写下此诗,一方面是对东莱公的缅怀,感慨其学问无人继承;另一方面也反映了当时学者们相互砥砺、追求学问的风气,袁燮和他的友人希望能传承和发扬学术精神。

《送路德章芾三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先写“后学寡师承,私知妄穿凿”,展现出后来学者的不足,与东莱公的“天才负超卓”形成鲜明对比,突出东莱公的杰出。 比喻 :“梁木摧”将东莱公的去世比喻为栋梁之木的折断,形象地表达了对东莱公离世的悲痛和对其学问传承的担忧。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“粲星斗”“包海岳”等词语生动地描绘出东莱公的才华和度量。同时,诗句对仗较为...