祀马将军竹枝辞 其八

· 马之纯

几年精爽尚依依,水旱只须来祷祠。
劝汝乡人宜善事,祀时同唱竹枝辞。

简要说明

这首诗围绕祭祀马将军展开,表达出马将军的英灵在多年后仍让人感觉亲切。诗人告知乡人遇到水旱灾害只需来祭祀马将军,同时劝诫乡人要好好侍奉神灵,祭祀时一同唱着竹枝辞,体现出对祭祀活动的重视和对神灵庇佑的期许。

逐句注释

  • “几年精爽尚依依”:
    • 字词:“精爽”,指英灵、灵魂;“依依”,形容留恋、不舍,这里可理解为英灵的存在让人感觉亲近。
    • 句意:多年过去了,马将军的英灵好像还在人们身边,让人感觉亲切。
  • “水旱只须来祷祠”:
    • 字词:“水旱”,指水灾和旱灾;“祷祠”,祭祀祈祷。
    • 句意:如果遇到水灾或者旱灾,只需要来祭祀马将军并祈祷就行。
  • “劝汝乡人宜善事”:
    • 字词:“劝”,劝诫;“汝”,你,这里指乡人;“善事”,好好侍奉、供奉。
    • 句意:劝诫你们这些乡人应该好好侍奉马将军。
  • “祀时同唱竹枝辞”:
    • 字词:“祀”,祭祀;“竹枝辞”,一种民间歌谣形式。
    • 句意:在祭祀的时候大家一起唱着竹枝辞。

现代译文

多年过去,马将军的英灵还仿佛在我们身旁,让人感觉亲切。
要是遇到水灾或者旱灾,只需要来祭祀祈祷就行。
劝诫你们这些乡人应该好好侍奉马将军,
祭祀的时候大家一同唱着竹枝辞。

创作背景

马之纯生活于南宋时期。当时,民间有祭祀神灵祈求平安、风调雨顺的传统习俗。祭祀马将军的活动可能在当地由来已久,马之纯创作这首诗或许是在特定的祭祀马将军的场合,通过诗歌来引导和鼓励乡人积极参与祭祀活动,表达对神灵庇佑的期待,同时传承当地的祭祀文化。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用直白的叙述和劝诫的表现手法。诗人直接陈述马将军英灵犹在,告知乡人遇到灾害的应对办法,接着劝诫乡人好好侍奉神灵,最后点明祭祀时的活动,语言简洁明了,易于乡人理解和接受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰。这种语言风格符合祭祀活动面向广大乡人的特点,能够让乡人轻松读懂诗的内容,从而更好地参与到祭祀活动中。
  • 文化内涵:此诗具有浓厚的民俗文化内涵,反映了南宋时期民间祭祀神灵的风俗。“竹枝辞”的运用增添了祭祀活动的文化氛围,体现了诗歌与民间文化的紧密结合,使诗歌具有独特的地域文化特色。

常见问题

《祀马将军竹枝辞 其八》的作者和朝代是什么?

《祀马将军竹枝辞 其八》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。

《祀马将军竹枝辞 其八》主要写了什么?

这首诗围绕祭祀马将军展开,表达出马将军的英灵在多年后仍让人感觉亲切。诗人告知乡人遇到水旱灾害只需来祭祀马将军,同时劝诫乡人要好好侍奉神灵,祭祀时一同唱着竹枝辞,体现出对祭祀活动的重视和对神灵庇佑的期许。

《祀马将军竹枝辞 其八》的创作背景是什么?

马之纯生活于南宋时期。当时,民间有祭祀神灵祈求平安、风调雨顺的传统习俗。祭祀马将军的活动可能在当地由来已久,马之纯创作这首诗或许是在特定的祭祀马将军的场合,通过诗歌来引导和鼓励乡人积极参与祭祀活动,表达对神灵庇佑的期待,同时传承当地的祭祀文化。

《祀马将军竹枝辞 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用直白的叙述和劝诫的表现手法。诗人直接陈述马将军英灵犹在,告知乡人遇到灾害的应对办法,接着劝诫乡人好好侍奉神灵,最后点明祭祀时的活动,语言简洁明了,易于乡人理解和接受。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰。这种语言风格符合祭祀活动面向广大乡人的特点,能够让乡人轻松读懂诗的内容,从而更好地参与到祭祀活动中。 文化内涵...