这首诗以当地的生活场景为切入点,描绘了桑麻环绕、弦管声声的繁荣景象,展现当下的美好年华,同时提醒人们回首过往,蕴含着对时光和历史的思考。
祀马将军竹枝辞 其五
桑麻影里千余户,弦管声中百许年。
但见年华今日好,也须回首看岩前。
但见年华今日好,也须回首看岩前。
简要说明
逐句注释
- “桑麻影里千余户”:
- 字词:“桑麻”,泛指农作物;“千余户”,表示数量众多的人家。
- 句意:在桑麻的影子笼罩下,居住着一千多户人家。
- “弦管声中百许年”:
- 字词:“弦管”,泛指音乐;“百许年”,大约一百年。
- 句意:在悠扬的音乐声中,这样的生活已经持续了大约一百年。
- “但见年华今日好”:
- 字词:“但见”,只看见;“年华”,时光、岁月。
- 句意:只看到如今的时光是如此美好。
- “也须回首看岩前”:
- 字词:“回首”,回头看;“岩前”,这里可理解为过去的时光或历史遗迹。
- 句意:也应该回头看看过去的岁月。
现代译文
在桑麻的阴影里住着一千多户人家,
悠扬的音乐声已经回荡了大约百年。
只看到如今的时光是这般美好,
也应该回过头去看看往昔岁月。
创作背景
马之纯生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力,但在一些地区依然保持着相对稳定的生活。这首诗可能是马之纯在祭祀马将军的活动中,看到当地百姓在桑麻环绕、弦管声声的环境中生活,感受到当下的繁荣与美好,从而引发了对时光流逝和历史变迁的感慨而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过将当下“年华今日好”的美好景象与需要“回首看岩前”的过去进行对比,突出时光的流逝和历史的变迁,引发读者对岁月的思考。
- 以景衬情:前两句描绘桑麻影里的人家和弦管声中的岁月,营造出一种繁荣、祥和的氛围,为后两句的感慨做铺垫,借景抒情,表达出诗人对时光和历史的复杂情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“但见”“也须”等词语的使用,使诗句具有一种质朴的口语化风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生活气息又带有历史厚重感的意境。前两句展现出一幅宁静、繁荣的生活画面,而后两句则将读者的思绪从当下拉回到过去,使诗歌的意境得到了进一步的拓展和深化。
常见问题
《祀马将军竹枝辞 其五》的作者和朝代是什么?
《祀马将军竹枝辞 其五》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《祀马将军竹枝辞 其五》主要写了什么?
这首诗以当地的生活场景为切入点,描绘了桑麻环绕、弦管声声的繁荣景象,展现当下的美好年华,同时提醒人们回首过往,蕴含着对时光和历史的思考。
《祀马将军竹枝辞 其五》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力,但在一些地区依然保持着相对稳定的生活。这首诗可能是马之纯在祭祀马将军的活动中,看到当地百姓在桑麻环绕、弦管声声的环境中生活,感受到当下的繁荣与美好,从而引发了对时光流逝和历史变迁的感慨而创作。
《祀马将军竹枝辞 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过将当下“年华今日好”的美好景象与需要“回首看岩前”的过去进行对比,突出时光的流逝和历史的变迁,引发读者对岁月的思考。 以景衬情 :前两句描绘桑麻影里的人家和弦管声中的岁月,营造出一种繁荣、祥和的氛围,为后两句的感慨做铺垫,借景抒情,表达出诗人对时光和历史的复杂情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确...