祀马将军竹枝辞 其四

· 马之纯

麦陇桑畴溪路斜,溪南溪北自千家。
当年战守知谁力,好把寒泉荐菊花。

简要说明

这首诗描绘了乡村田野的宁静景象,通过对眼前麦陇、桑畴等田园风光的描写,引发对当年战事守卫者的思考,最后表达了用寒泉和菊花祭祀马将军的心意,体现出对马将军功绩的追思与敬意。

逐句注释

  • “麦陇桑畴溪路斜”:
    • 字词:“麦陇”,麦田;“桑畴”,种桑的田地;“畴”,田地。
    • 句意:麦田和种桑的田地错落分布,溪边的小路曲折蜿蜒。
  • “溪南溪北自千家”:
    • 字词:“自”,各自,这里指自然分布。
    • 句意:溪流的南面和北面各自分布着上千户人家。
  • “当年战守知谁力”:
    • 字词:“战守”,作战和守卫;“知谁力”,不知是谁的功劳。
    • 句意:当年这里的作战和守卫,不知道依靠的是谁的力量。
  • “好把寒泉荐菊花”:
    • 字词:“寒泉”,清凉的泉水;“荐”,祭祀时进献。
    • 句意:最好用寒泉和菊花来祭祀马将军。

现代译文

麦田和桑田相间,溪边小路曲折倾斜,
溪流南北自然分布着上千户人家。
当年这里的战事守卫不知依靠谁的力量,
最好用寒泉和菊花来祭祀马将军。

创作背景

马之纯生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,各地战事频繁。此诗可能是马之纯在游览乡村时,看到田园间宁静祥和的景象,联想到曾经这里或许发生过激烈的战斗,为了保卫这片土地和百姓,有人付出了巨大努力,而马将军可能就是当年守卫此地的重要人物,于是创作此诗来表达对马将军的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了麦陇、桑畴、溪路、人家等乡村田园景色,营造出一种宁静祥和的氛围。而后通过“当年战守知谁力”一句,由眼前的宁静景象联想到当年的战事,将对和平的珍惜和对守卫者的感激之情融入其中。最后以“好把寒泉荐菊花”直接抒发对马将军的祭祀与敬意。
    • 设问:“当年战守知谁力”运用设问的手法,引发读者对当年战事和守卫者的思考,强调了守卫者的功绩不应被遗忘。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“麦陇桑畴溪路斜,溪南溪北自千家”用简洁的语言勾勒出乡村的自然风貌,给人一种清新之感。
  • 意境营造:前两句描绘的田园风光,展现出一幅宁静美好的乡村画面。而后两句则将读者从眼前的宁静带入到对历史的追忆中,营造出一种深沉、凝重的意境,使读者感受到和平的来之不易以及对先辈功绩的敬重。

常见问题

《祀马将军竹枝辞 其四》的作者和朝代是什么?

《祀马将军竹枝辞 其四》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。

《祀马将军竹枝辞 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村田野的宁静景象,通过对眼前麦陇、桑畴等田园风光的描写,引发对当年战事守卫者的思考,最后表达了用寒泉和菊花祭祀马将军的心意,体现出对马将军功绩的追思与敬意。

《祀马将军竹枝辞 其四》的创作背景是什么?

马之纯生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,各地战事频繁。此诗可能是马之纯在游览乡村时,看到田园间宁静祥和的景象,联想到曾经这里或许发生过激烈的战斗,为了保卫这片土地和百姓,有人付出了巨大努力,而马将军可能就是当年守卫此地的重要人物,于是创作此诗来表达对马将军的缅怀与敬意。

《祀马将军竹枝辞 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了麦陇、桑畴、溪路、人家等乡村田园景色,营造出一种宁静祥和的氛围。而后通过“当年战守知谁力”一句,由眼前的宁静景象联想到当年的战事,将对和平的珍惜和对守卫者的感激之情融入其中。最后以“好把寒泉荐菊花”直接抒发对马将军的祭祀与敬意。 设问 :“当年战守知谁力”运用设问的手法,引发读者对当年战事和守卫者的思考,强调了守卫者...