这首诗围绕沈约宅展开,前两联写沈约在婺女留下踪迹以及其故宅所在引发的感慨,后两联对沈约进行评价,肯定其文章出色,但批评他节行有亏,认为他在齐梁禅代之际只适合称隐者而非封侯之人,表达了诗人对品德气节的重视。
沈约宅
饱观明月双溪水,遍倚清风八咏楼。
但见遗踪留婺女,安知故宅在升州。
文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞。
看得齐梁相禅际,只宜称隠不称侯。
但见遗踪留婺女,安知故宅在升州。
文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞。
看得齐梁相禅际,只宜称隠不称侯。
简要说明
逐句注释
- “饱观明月双溪水,遍倚清风八咏楼”:
- 字词:“双溪水”,具体指当地的两条溪流;“八咏楼”,在今浙江金华,与沈约有关。
- 句意:尽情欣赏着明月照耀下的双溪水景,多次倚靠在清风吹拂的八咏楼上。
- “但见遗踪留婺女,安知故宅在升州”:
- 字词:“婺女”,指今浙江金华一带;“升州”,古州名,治所在今江苏南京。
- 句意:只看到沈约在婺女留下的踪迹,哪里知道他的故宅是在升州呢。
- “文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞”:
- 字词:“节行”,指气节和品行。
- 句意:沈约的文章非常出色虽然值得羡慕,但是他的气节和品行完全缺失也实在令人感到羞耻。
- “看得齐梁相禅际,只宜称隠不称侯”:
- 字词:“齐梁相禅”,指南朝齐和梁两个朝代的更替;“隐”,隐者;“侯”,指沈约曾被封侯。
- 句意:看看齐梁朝代更替的时候他的表现,他只适合被称为隐者而不适合被封侯。
现代译文
尽情观赏明月映照下的双溪水色,
多次在清风吹拂中倚靠八咏楼头。
只见到他在婺女之地留下的踪迹,
哪里知晓他的故宅是在升州城中。
他的文章精妙确实让人十分羡慕,
可他气节缺失实在令人感到羞耻。
看他在齐梁禅代之际的所作所为,
只配称作隐者而不该享有侯之位。
创作背景
马之纯生活于南宋时期,这首诗是他对南朝文人沈约相关遗迹的感慨之作。沈约是南朝著名文学家,在文学上成就颇高,但在政治节操上存在争议。马之纯在游览相关古迹时,有感于沈约的生平事迹,写下此诗表达自己对文人品德与才华关系的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,将沈约出色的文章与有亏的节行进行对比,突出了诗人对品德气节的重视,使观点更加鲜明。
- 借古讽今:通过对沈约在齐梁禅代之际表现的评判,可能隐含着诗人对当时社会一些文人或士大夫气节问题的担忧与批评,借古事来表达对现实的思考。
- 语言特色:语言直白,诗人直接表达对沈约的评价,不事雕琢却观点明确,如“文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞”,简洁有力地表明了自己的态度。
- 情感表达:诗歌情感表达强烈,既有对沈约文学才华的肯定,更有对其品德缺失的批判,在对历史人物的评价中融入了自己的道德观念和价值取向,使诗歌具有一定的思想深度。
常见问题
《沈约宅》的作者和朝代是什么?
《沈约宅》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《沈约宅》主要写了什么?
这首诗围绕沈约宅展开,前两联写沈约在婺女留下踪迹以及其故宅所在引发的感慨,后两联对沈约进行评价,肯定其文章出色,但批评他节行有亏,认为他在齐梁禅代之际只适合称隐者而非封侯之人,表达了诗人对品德气节的重视。
《沈约宅》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期,这首诗是他对南朝文人沈约相关遗迹的感慨之作。沈约是南朝著名文学家,在文学上成就颇高,但在政治节操上存在争议。马之纯在游览相关古迹时,有感于沈约的生平事迹,写下此诗表达自己对文人品德与才华关系的看法。
《沈约宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将沈约出色的文章与有亏的节行进行对比,突出了诗人对品德气节的重视,使观点更加鲜明。 借古讽今 :通过对沈约在齐梁禅代之际表现的评判,可能隐含着诗人对当时社会一些文人或士大夫气节问题的担忧与批评,借古事来表达对现实的思考。 语言特色 :语言直白,诗人直接表达对沈约的评价,不事雕琢却观点明确,如“文章至好虽堪羡,节行全...