这首诗围绕古越城展开,描述了古越城的地理位置和规模,讲述了其在争霸时期作为屯营的作用,最后对范仲淹不识其价值的观点进行反驳,表达了诗人对古越城历史意义的重视。
古越城
府城西北瓦棺东,尚有遗基在此中。
旋折才方二里许,规模不得小邦同。
正当进取争彊霸,聊作屯营备敌冲。
老范智谋曾不识,却云争似建康宫。
旋折才方二里许,规模不得小邦同。
正当进取争彊霸,聊作屯营备敌冲。
老范智谋曾不识,却云争似建康宫。
简要说明
逐句注释
- “府城西北瓦棺东,尚有遗基在此中”:
- 字词:“府城”,指当时所在城市的府城;“瓦棺”,可能是瓦棺寺之类的地标;“遗基”,指古越城遗留下来的地基。
- 句意:在府城的西北方向、瓦棺寺的东边,还留存着古越城的遗址。
- “旋折才方二里许,规模不得小邦同”:
- 字词:“旋折”,指古越城的曲折形态;“方”,方圆;“许”,左右;“小邦”,小的城邦。
- 句意:古越城曲折环绕,方圆才二里左右,但其规模不能与一般小邦的城池相提并论。
- “正当进取争彊霸,聊作屯营备敌冲”:
- 字词:“进取”,指积极争夺、扩张;“强霸”,强大的霸主;“聊作”,姑且作为;“敌冲”,敌人的冲击。
- 句意:在那个积极争夺霸主地位的时代,古越城姑且作为屯兵的营地,用来防备敌人的冲击。
- “老范智谋曾不识,却云争似建康宫”:
- 字词:“老范”,指范仲淹;“曾不识”,竟然不了解;“争似”,怎似,哪里比得上。
- 句意:范仲淹竟然不了解古越城的智谋价值,还说它哪里比得上建康宫。
现代译文
在府城的西北、瓦棺寺的东边,
还留存着古越城的遗址。
它曲折环绕方圆才二里左右,
但其规模不能和小邦城池一样。
在那争夺霸主的时代,
它姑且作为屯营防备敌人冲击。
范仲淹竟然不了解它的价值,
还说它哪里比得上建康宫。
创作背景
马之纯生活于南宋时期,当时政治局势动荡,人们对于历史遗迹的重视和思考也更为深刻。古越城作为具有一定历史意义的遗迹,承载着过去争霸时期的记忆。范仲淹可能曾对古越城有过评价,认为它不如建康宫,马之纯针对此观点创作此诗,表达自己对古越城历史价值的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“规模不得小邦同”将古越城与小邦城池作对比,突出古越城虽规模不大但有其独特价值;“老范智谋曾不识,却云争似建康宫”将范仲淹对古越城的看法与诗人自己的观点对比,强化了诗人对古越城历史意义的强调。
- 语言特色:语言直白,以质朴的文字叙述古越城的情况和表达自己的观点,使读者能清晰理解诗人意图。
- 主题表达:通过对古越城地理位置、规模和作用的描述,展现了其在历史上的重要地位,借反驳范仲淹的观点,进一步突出诗人对古越城历史价值的认可,引发读者对历史遗迹意义的思考。
常见问题
《古越城》的作者和朝代是什么?
《古越城》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《古越城》主要写了什么?
这首诗围绕古越城展开,描述了古越城的地理位置和规模,讲述了其在争霸时期作为屯营的作用,最后对范仲淹不识其价值的观点进行反驳,表达了诗人对古越城历史意义的重视。
《古越城》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期,当时政治局势动荡,人们对于历史遗迹的重视和思考也更为深刻。古越城作为具有一定历史意义的遗迹,承载着过去争霸时期的记忆。范仲淹可能曾对古越城有过评价,认为它不如建康宫,马之纯针对此观点创作此诗,表达自己对古越城历史价值的看法。
《古越城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“规模不得小邦同”将古越城与小邦城池作对比,突出古越城虽规模不大但有其独特价值;“老范智谋曾不识,却云争似建康宫”将范仲淹对古越城的看法与诗人自己的观点对比,强化了诗人对古越城历史意义的强调。 语言特色 :语言直白,以质朴的文字叙述古越城的情况和表达自己的观点,使读者能清晰理解诗人意图。 主题表达 :通过对古越城地理位置、规模和作...