此诗描绘了齐云观高耸入云的雄伟壮观之景,通过与其他楼阁、城郭对比,以及描写站在齐云观上俯看落雨、平视流星的独特视角,展现其高度。最后将嫔嫱乘坐翠辇比作仙子驾青霓,增添了奇幻色彩,表达了诗人对齐云观的惊叹与赞美之情。
齐云观
高高真是与云齐,直到青霄不用梯。
三阁连延须在下,层城突兀亦居低。
俯看落雨自天半,平视流星从屋西。
好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓。
三阁连延须在下,层城突兀亦居低。
俯看落雨自天半,平视流星从屋西。
好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓。
简要说明
逐句注释
- “高高真是与云齐,直到青霄不用梯”:
- 字词:“青霄”,指天空。
- 句意:齐云观真的高得与云平齐,直接就能到达天空,都不需要梯子。
- “三阁连延须在下,层城突兀亦居低”:
- 字词:“三阁”,具体所指未明,可能是当地其他楼阁;“连延”,连续不断;“层城”,高大的城郭;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:那些连绵不断的三阁肯定在它下面,高耸的城郭与之相比也显得低矮。
- “俯看落雨自天半,平视流星从屋西”:
- 字词:“天半”,半空中。
- 句意:在齐云观上俯身看,雨好像是从半空中落下;平视过去,流星好像是从屋西边划过。
- “好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓”:
- 字词:“嫔嫱”,宫中女官名,这里泛指宫中女子;“翠辇”,用翠羽装饰的车子;“仙子”,仙女;“青霓”,青色的云霞。
- 句意:宫中女子乘坐翠辇出游的场景很美,就好像仙女驾着青色的云霞一样。
现代译文
齐云观高高耸立,真的与云平齐,
直接就能抵达那高远的天空,无需梯子。
连绵不断的三阁必定在它的下方,
高耸的城郭与之相比也显得低矮。
俯身往下看,雨仿佛从半空中飘落,
平视过去,流星好像从屋西边划过。
宫中女子乘坐翠辇出游的景象真美,
就如同仙女驾着青色的云霞在天空遨游。
创作背景
马之纯生活于南宋时期。齐云观是古代的建筑,具体修建情况及历史背景在不同资料中有不同记载。此诗创作时间不详,但可以推测诗人是在游览齐云观后,被其雄伟壮观所震撼,有感而发写下这首诗,通过对其高度和景观的描写来展现齐云观的独特魅力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将齐云观与“三阁”“层城”对比,突出齐云观的高耸;通过描写“俯看落雨”“平视流星”等独特视角,从侧面衬托出齐云观之高。
- 比喻:最后一句将“嫔嫱游翠辇”比作“仙子驾青霓”,生动形象地描绘出嫔嫱出游场景的奇幻与美丽,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言直白豪放,以夸张的表述突出齐云观的特点,如“直到青霄不用梯”“俯看落雨自天半”等,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对高空中景象的描写,如落雨、流星等,营造出一种高远、奇幻的意境,让读者仿佛身临其境,感受到齐云观的雄伟与壮观,同时结合嫔嫱出游的描写,又增添了一份灵动与美感。
常见问题
《齐云观》的作者和朝代是什么?
《齐云观》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《齐云观》主要写了什么?
此诗描绘了齐云观高耸入云的雄伟壮观之景,通过与其他楼阁、城郭对比,以及描写站在齐云观上俯看落雨、平视流星的独特视角,展现其高度。最后将嫔嫱乘坐翠辇比作仙子驾青霓,增添了奇幻色彩,表达了诗人对齐云观的惊叹与赞美之情。
《齐云观》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期。齐云观是古代的建筑,具体修建情况及历史背景在不同资料中有不同记载。此诗创作时间不详,但可以推测诗人是在游览齐云观后,被其雄伟壮观所震撼,有感而发写下这首诗,通过对其高度和景观的描写来展现齐云观的独特魅力。
《齐云观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将齐云观与“三阁”“层城”对比,突出齐云观的高耸;通过描写“俯看落雨”“平视流星”等独特视角,从侧面衬托出齐云观之高。 比喻 :最后一句将“嫔嫱游翠辇”比作“仙子驾青霓”,生动形象地描绘出嫔嫱出游场景的奇幻与美丽,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言直白豪放,以夸张的表述突出齐云观的特点,如“直到青霄不用梯”“俯看落雨自天半...