烽火台

· 马之纯

此到西陵路五千,烽台列置若星连。
欲知万骑还千骑,只看三烟与两烟。
不用赤囊来塞下,何须羽檄报军前。
如何向日缘褒姒,无事蓬蓬火又燃。

简要说明

这首诗围绕烽火台展开,先描述了烽火台分布之广,接着说明了通过烽火数量传递军队规模信息的作用,还提及烽火台可替代赤囊、羽檄等传递军情的方式,最后借褒姒烽火戏诸侯的典故,表达了对历史事件的感慨。

逐句注释

  • “此到西陵路五千,烽台列置若星连”:
    • 字词:“西陵”,具体所指需结合当时地理情况,可能是某个重要的地方;“列置”,排列设置。
    • 句意:从这里到西陵路程有五千里,烽火台排列设置就像星星相连一样。
  • “欲知万骑还千骑,只看三烟与两烟”:
    • 字词:“骑”,骑兵;“三烟与两烟”,通过烽火台燃起烟的数量来传达敌军骑兵数量信息。
    • 句意:想要知道敌军是一万骑兵还是一千骑兵,只需要看烽火台燃起三股烟还是两股烟。
  • “不用赤囊来塞下,何须羽檄报军前”:
    • 字词:“赤囊”,用红色袋子装的紧急文书;“羽檄”,插有羽毛的紧急军事文书。
    • 句意:有了烽火台,就不用从边塞用赤囊传递紧急文书,也不需要用羽檄到军队前线报告军情。
  • “如何向日缘褒姒,无事蓬蓬火又燃”:
    • 字词:“向日”,往日;“缘”,因为;“褒姒”,周幽王的宠妃;“蓬蓬”,形容火势旺盛的样子。
    • 句意:为什么往日因为褒姒,没事的时候却把烽火台的火点燃了呢。

现代译文

从这里到西陵路程长达五千里,
烽火台排列得像星星一样相连。
想要知晓敌军是万骑还是千骑,
只需看烽火台燃起三烟或两烟。
有了烽火台就不用赤囊传塞下,
也无需羽檄来把军情报军前。
为何从前因为褒姒这个缘故,
没事的时候却把那烽火点燃。

创作背景

马之纯生活于南宋时期,当时边境时常受到北方政权的威胁,军事防御至关重要。烽火台作为古代重要的军事预警设施,在防御体系中起着关键作用。诗人可能是在看到烽火台后,联想到其军事用途以及历史上与烽火台相关的故事,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗的最后一句运用了“褒姒烽火戏诸侯”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借古讽今,引发读者对历史教训的思考。
    • 对比:诗中通过描述烽火台正常传递军情的功能,与褒姒无事点燃烽火形成对比,突出了烽火台本应有的严肃用途以及不当使用带来的危害。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁明了的文字阐述了烽火台的作用和相关历史事件,具有较强的叙事性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重的历史氛围,从对烽火台现实功能的描述,到对历史典故的回顾,让读者感受到军事防御的重要性以及历史的沧桑变迁。

常见问题

《烽火台》的作者和朝代是什么?

《烽火台》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。

《烽火台》主要写了什么?

这首诗围绕烽火台展开,先描述了烽火台分布之广,接着说明了通过烽火数量传递军队规模信息的作用,还提及烽火台可替代赤囊、羽檄等传递军情的方式,最后借褒姒烽火戏诸侯的典故,表达了对历史事件的感慨。

《烽火台》的创作背景是什么?

马之纯生活于南宋时期,当时边境时常受到北方政权的威胁,军事防御至关重要。烽火台作为古代重要的军事预警设施,在防御体系中起着关键作用。诗人可能是在看到烽火台后,联想到其军事用途以及历史上与烽火台相关的故事,有感而发创作了这首诗。

《烽火台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗的最后一句运用了“褒姒烽火戏诸侯”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借古讽今,引发读者对历史教训的思考。 对比 :诗中通过描述烽火台正常传递军情的功能,与褒姒无事点燃烽火形成对比,突出了烽火台本应有的严肃用途以及不当使用带来的危害。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁明了的文字阐述了烽火台的作用和相关历史事件,具有较强的叙事性和感染力。...