此诗围绕凤凰台展开,诗人因不见凤凰只见空台而生感慨,推测凤凰的去向,接着提到江山依旧,表达可与宾客相伴,最后期望用箫声唤回凤凰,体现出诗人对凤凰再现的期盼与浪漫情怀。
凤凰台
凤凰不见祇空台,底事台存凤不来。
应到缑山还且住,定游阿阁不能回。
江山不改当时旧,宾客何妨尽日陪。
待作箫声勾唤处,有时飞舞下云堆。
应到缑山还且住,定游阿阁不能回。
江山不改当时旧,宾客何妨尽日陪。
待作箫声勾唤处,有时飞舞下云堆。
简要说明
逐句注释
- “凤凰不见祇空台,底事台存凤不来”:
- 字词:“祇”,只;“底事”,何事,为什么。
- 句意:看不到凤凰,只有一座空台,为什么台还在而凤凰却不来呢。
- “应到缑山还且住,定游阿阁不能回”:
- 字词:“缑山”,传说仙人王子乔曾在缑山驾鹤成仙;“阿阁”,四面有檐的楼阁,古人认为凤凰会栖息在阿阁。
- 句意:猜想凤凰应该到了缑山就停留下来了,或者去了阿阁就不再回来了。
- “江山不改当时旧,宾客何妨尽日陪”:
- 字词:“当时旧”,指过去的样子。
- 句意:江山还和过去一样没有改变,不妨整日与宾客在此相伴。
- “待作箫声勾唤处,有时飞舞下云堆”:
- 字词:“箫声”,传说中箫声能吸引凤凰;“云堆”,云层。
- 句意:等到吹响箫声去呼唤凤凰的时候,说不定它会从云层中飞舞而下。
现代译文
看不见凤凰,只有一座空落落的凤凰台,
为何台还在而凤凰却不再飞来。
想来凤凰应是到了缑山便留了下来,
又或许去了阿阁就一去不回。
江山依旧如往昔未曾改变,
不妨整日与宾客在此尽情相伴。
等到吹响箫声去呼唤的时候,
说不定凤凰会从云层中飞舞而下。
创作背景
马之纯生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但南宋时期,社会动荡,人们常借古抒怀。凤凰在中国文化中是祥瑞的象征,凤凰台或许承载着当地的历史传说与文化记忆。诗人可能是游览凤凰台时,面对空台,有感于江山依旧、世事变迁,从而写下此诗,以表达内心的情感与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象联想:诗人想象凤凰到了缑山停留、去了阿阁不回,以及用箫声能唤来凤凰等情景,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻感。
- 借景抒情:通过描写江山依旧,抒发了时光流转、世事无常的感慨,同时也体现出一种豁达的心境,可与宾客尽情相伴。
- 语言特色:语言通俗易懂,流畅自然,没有过多的生僻字词,却能生动地表达出诗人的情感与想法。诗句简洁明快,富有节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了一座空荡的凤凰台和不变的江山,营造出一种悠远、空灵的意境。最后关于凤凰飞下云层的想象,又为这一意境增添了灵动与希望,使整首诗既带有历史的沧桑感,又充满了浪漫的憧憬。
常见问题
《凤凰台》的作者和朝代是什么?
《凤凰台》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《凤凰台》主要写了什么?
此诗围绕凤凰台展开,诗人因不见凤凰只见空台而生感慨,推测凤凰的去向,接着提到江山依旧,表达可与宾客相伴,最后期望用箫声唤回凤凰,体现出诗人对凤凰再现的期盼与浪漫情怀。
《凤凰台》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但南宋时期,社会动荡,人们常借古抒怀。凤凰在中国文化中是祥瑞的象征,凤凰台或许承载着当地的历史传说与文化记忆。诗人可能是游览凤凰台时,面对空台,有感于江山依旧、世事变迁,从而写下此诗,以表达内心的情感与期望。
《凤凰台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象联想 :诗人想象凤凰到了缑山停留、去了阿阁不回,以及用箫声能唤来凤凰等情景,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻感。 借景抒情 :通过描写江山依旧,抒发了时光流转、世事无常的感慨,同时也体现出一种豁达的心境,可与宾客尽情相伴。 语言特色 :语言通俗易懂,流畅自然,没有过多的生僻字词,却能生动地表达出诗人的情感与想法。诗句简洁明快,富有节奏感。 意境营...