此诗主要描述了诗人夏日驱车来到“不受暑亭”的经历和感受。诗人远望此亭便觉心境开阔,接着描绘了前往亭子途中曲折的道路和周边如凤翅般的景色,将此地与渭川和佛国对比,突出其清凉宜人,最后写久坐被清雾打湿,需借酒力来驱散寒意,表达了诗人对这清凉之地的喜爱。
不受暑亭
驱车曾向暑中来,望见尘襟已豁开。
袅袅羊肠知几折,亭亭凤翅与俱回。
渭川沮洳何如此,佛国清凉亦快哉。
久坐不禁清雾湿,却须酒力唤春回。
袅袅羊肠知几折,亭亭凤翅与俱回。
渭川沮洳何如此,佛国清凉亦快哉。
久坐不禁清雾湿,却须酒力唤春回。
简要说明
逐句注释
- “驱车曾向暑中来,望见尘襟已豁开”:
- 字词:“尘襟”,指尘世中烦闷的胸怀;“豁开”,开阔、舒畅。
- 句意:曾经在暑热之时驱车前来,远远望见这亭子,心中尘世的烦闷就已经消散,胸怀变得开阔起来。
- “袅袅羊肠知几折,亭亭凤翅与俱回”:
- 字词:“袅袅”,形容道路曲折蜿蜒的样子;“羊肠”,指像羊肠一样曲折的小路;“亭亭”,形容山峰高耸的样子;“凤翅”,这里可能指周边形状如凤凰翅膀般的山峰;“与俱回”,和(自己的行程)一同回转。
- 句意:那曲折蜿蜒的小路不知有多少折,周边高耸如凤翅般的山峰也随着自己的行程一同回转。
- “渭川沮洳何如此,佛国清凉亦快哉”:
- 字词:“渭川”,指渭河平原;“沮洳(jù rù)”,低湿的地方;“佛国”,佛教中所说的清净国土,常用来形容清凉、宁静的地方。
- 句意:渭河平原那些低湿闷热的地方怎能和这里相比,就算是佛国的清凉也让人觉得畅快啊。
- “久坐不禁清雾湿,却须酒力唤春回”:
- 字词:“不禁”,承受不住;“清雾”,清凉的雾气。
- 句意:长时间坐着,承受不住清凉雾气的浸湿,只能借助酒力来让身体恢复温暖,仿佛唤回春天的暖意。
现代译文
曾经在炎炎暑热中驱车而来,
远远望见亭子,心中烦闷消散。
那曲折的羊肠小道不知拐了多少弯,
高耸如凤翅的山峰随我行程回转。
渭河平原的低湿闷热哪能比这里,
就算是佛国的清凉也令人心欢。
久坐难挡清凉雾气把我浸湿,
只能借酒力让暖意重回身边。
创作背景
马之纯生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在夏日。当时诗人可能在出行途中,偶然来到“不受暑亭”这个地方,被此处清凉宜人的环境所吸引,有感而发创作了这首诗,借此表达自己对这一清凉之地的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“渭川沮洳”的闷热低湿与“不受暑亭”的清凉进行对比,突出了此地的独特优势,让读者更能体会到诗人对这里的喜爱。同时将此地的清凉与“佛国清凉”相提并论,进一步强调其清凉的程度。
- 视觉描写:“袅袅羊肠知几折,亭亭凤翅与俱回”通过对曲折小路和如凤翅般山峰的描写,为读者展现出一幅生动的画面,使读者能直观感受到诗人沿途所见之景的独特。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失生动。如“袅袅”“亭亭”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也更形象地描绘出事物的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清凉、宁静且惬意的意境。诗人先写远望亭子时心境的开阔,接着描绘沿途景色,再通过与其他地方对比突出此地清凉,最后写久坐被雾湿需借酒取暖,层层递进,将读者带入到一个远离暑热、清幽宜人的世界,让人体会到诗人在其中的愉悦心情。
常见问题
《不受暑亭》的作者和朝代是什么?
《不受暑亭》的作者是马之纯,页面按宋作品展示。
《不受暑亭》主要写了什么?
此诗主要描述了诗人夏日驱车来到“不受暑亭”的经历和感受。诗人远望此亭便觉心境开阔,接着描绘了前往亭子途中曲折的道路和周边如凤翅般的景色,将此地与渭川和佛国对比,突出其清凉宜人,最后写久坐被清雾打湿,需借酒力来驱散寒意,表达了诗人对这清凉之地的喜爱。
《不受暑亭》的创作背景是什么?
马之纯生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在夏日。当时诗人可能在出行途中,偶然来到“不受暑亭”这个地方,被此处清凉宜人的环境所吸引,有感而发创作了这首诗,借此表达自己对这一清凉之地的独特感受。
《不受暑亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“渭川沮洳”的闷热低湿与“不受暑亭”的清凉进行对比,突出了此地的独特优势,让读者更能体会到诗人对这里的喜爱。同时将此地的清凉与“佛国清凉”相提并论,进一步强调其清凉的程度。 视觉描写 :“袅袅羊肠知几折,亭亭凤翅与俱回”通过对曲折小路和如凤翅般山峰的描写,为读者展现出一幅生动的画面,使读者能直观感受到诗人沿途所见之景的独特。 语言特色...